СПОРТИВНЫЙ ПРОФИЛЬ на Английском - Английский перевод

• sport profile

Примеры использования Спортивный профиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выберите цель, а затем- спортивный профиль.
Choose the target, and then choose the sport profile.

Выбрать спортивный профиль и запустить навигацию маршрута.
Select sports profile and start track navigation.

Выберите пункт« Спортивные профили» и спортивный профиль, который нужно отредактировать.
Choose Sport Profiles, and the sport profile you want to edit.

ДОБАВИТЬ СПОРТИВНЫЙ ПРОФИЛЬ При помощи онлайн- сервиса Flow.
Add a sport profile in the polar flow web service.

Нажмите СТАРТ для входа в предтренировочный режим и выберите желаемый спортивный профиль.
Press START to enter the pre-trainingmode, and choose the sport profile you want to use.

ЩелкнитеДобавить спортивный профиль, затем выберите вид спорта из перечня.
Click Add sport profile, and choose the sport from the list.

Нажмите СТАРТ для возврата в предтренировочный режим и выберите желаемый спортивный профиль.
Press START to return to pre-training mode, and choose the sport profile you want to use.

Выберите спортивный профиль, который вы хотите использовать, смахнув по дисплею вверх или вниз.
Choose the sport profile you want to use by swiping up or down.

В предтренировочном режиме выберите спортивный профиль, который вы хотите использовать, с помощью кнопок ВВЕРХ/ ВНИЗ.
In pre-training mode, choose the sport profile you want to use with UP/DOWN.

Используемый спортивный профиль- беговая тренировка бег, шоссейный бег, бег по пересеченной местности и т. д.
Sport profile used is a running type sport Running, Road Running, Trail running etc.

После этого выберитеСтарт X. XX км/ XX: XX и нажмите кнопку СТАРТдля входа в предтренировочный режим и выберите желаемый спортивный профиль.
When completed, chooseStart X. XX km/ XX: XX and press START to enter the pre-trainingmode, and then choose the sport profile you want to use.

ЩелкнитеДобавить спортивный профиль, затем выберите спортивную дисциплину из перечня.
Click Add sport profile, and choose the sport from the list.

ВыберитеСПОРТИВНЫЕ ПРОФИЛИ и профиль, который нужно отредактировать если у вас есть только один спортивный профиль, он выбирается автоматически.
ChooseSPORT PROFILES, and the profile you wish to edit if you only have one sport profile, it is automatically chosen.

Спортивный профиль достигается за счет наличия приподнятой рулевой рубки, а также каюты Владельца с панорамным обзором и видом на зону отдыха, расположенную в передней части верхней палубы.
By incorporating a raised pilothouse, a sporty profile is achieved as well as an Owner's stateroom with panoramic views, overlooking the relaxation area on the foredeck.

Коснитесь значка спортивного профиля, который вы хотите удалить.
Tap the sport profile icon you want to remove.

В настройках спортивного профиля для пунктаАвтом. этап выберитеРасстояние между этапами или Продолжительностьэтапа.
In sport profile settings, set Automatic lap to Lap distance or Lap duration.

В любом спортивном профиле вы можете изменить следующие параметры.
In each sport profile, you can edit the following information.

Снова коснитесь Удалить, чтобы подтвердить удаление спортивного профиля из учетной записи Polar.
Tap Remove again to confirm deleting the sport profile from your Polar account.

В онлайн- сервисе Flow можно также задавать специальные настройки для каждого спортивного профиля.
In the Flow web service, you can also define specific settings for each sport profile.

Можно также задавать специальные настройки для каждого спортивного профиля.
You can also define specific settings for each sport profile.

Личных достижений отличаются для каждого спортивного профиля.
The Personal best results are separate for each sport profile.

Вы можете настраивать зоны отдельно для каждого спортивного профиля, в котором они есть.
You can individually customize the zones for each sport profile they're available in.

Звуки оповещений можно изменить в настройках спортивного профиля.
Training sounds are modified in sport profile settings.

Чтобы начать тренировку, нажмите переднюю кнопку на выбранном спортивном профиле.
To begin a training session, press the front button on your chosen sport profile.

Информация, отображаемая в сводке, зависит от спортивного профиля.
The information shown in your summary depends on the sport profile.

Скорость записиGРS( высокая точность/ выкл.) По завершении редактирования спортивных профилей нажмитеСохранить.
GPS recording rate(high accuracy/off) When you're done editing the sport profile settings, click Save.

Результаты Личных достижений отличаются для каждого спортивного профиля.
ThePersonal best results are separate for each sport profile.

Нажмите и удерживайте для входа в режим настроек спортивного профиля.
Press and hold to enter sport profile settings.

Этафункция доступна только при настроеннойфункцииGРS для данного спортивного профиля.
This selection is only available if GPS is set on for the sport profile.

Отображаемые сведения о тренировке зависят от спортивного профиля и используемых датчиков.
The information shown in the summary depends on the sport profile and sensors used.