СТАЛА КОРОЛЕВОЙ на Английском - Английский перевод

• became queen
• becomes queen

Примеры использования Стала королевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но тогда бы я стала королевой.
But I would have been the queen.

Она стала королевой Подземелья.
She became Queen of the Underworld.

Каролина же стала королевой- консорт.
Blanche became queen consort.

После заключения брака она стала королевой Иордании.
Upon her marriage she became Queen of Jordan.

Принцесса стала королевой недели моды.
Princess becomes Queen of Fashion Week.

Ингеборг тем самым стала королевой- матерью.
Glaphyra thus became Queen of Mauretania.

Моя сестра стала королевой в девятнадцать лет.
My sister became queen at the age of 19.

Благодаря этому браку она стала королевой Вюртемберга.
Through marriage, she became Queen of Bithynia.

Кристины стала королевой, а ее сын был узаконен.
Christina became queen, and her son was legitimized.

В 1702 году умер Вильгельм III Оранский, и Анна стала королевой.
In 1702, King William III died, and Anne became queen.

В 1364 году она стала королевой Франции.
In 1393, she became Queen of Armenia.

Чуть меньше, чем через 4 года ее дочь Изабелла стала королевой- консортом Франции.
Less than four years later, her daughter, Isabeau, became Queen of France.

Их дочь Беатрикс стала королевой Нидерландов в 1980 году.
Princess Wilhelmine became Queen of the Netherlands in 1815.

В 1170 году она вышла замуж за Магнуса V и стала королевой Норвегии.
She later married King Magnus V in the year of 1170, and thereby became queen of Norway.

После того, как Анна стала королевой Англии, Ульрих приехал в Лондон в ноябре 1604 года.
After Anne became Queen of England, Ulrik came to London in November 1604.

Его мать Жанна вышла замуж за короля Англии Генриха IV и стала королевой Англии.
His mother Joan later married Henry IV of England, and became Queen of England.

Что ж, прошли месяцы, леди Анна стала королевой и подарила королю ребенка.
Well… the months have passed and the Lady Anne is queen and has given the King a child.

Я думал, ты стала Королевой, чтобы больше никогда не марать руки.
I thought the whole point of becoming Queen was that so you never had to get your hands dirty again.

Сбежала от тархистанцев, вышла замуж за Шасту( Кор) и стала Королевой Орландии.
She escapes from Calormen with Shasta, and becomes Queen of Archenland after marrying him.

Она стала королевой- консортом Германии в 1308 году, когда ее муж был коронован королем Германии.
She became the Queen consort of Germany in 1308 when her husband was crowned king.

Июня 1837 года умер Вильгельм IV, и Виктория стала королевой Великобритании.
On 20 June 1837, King William IV died and Princess Victoria became Queen of the United Kingdom.

Позднее Елизавета Богемская вышла замуж за Иоанна Люксембургского и стала королевой Богемии.
Elisabeth of Bohemia went on to marry John of Luxembourg and became Queen of Bohemia.

Они обожали дочь, а ее мать хотела, чтобы она стала королевой в ее родной Испании.
Her parents reputedly adored the young girl, and her mother wanted her to become the queen of her native Spain.

В результате Элеонора стала королевой Кипрской, а также титулярной королевой Иерусалимской и Армянской.
By this marriage Eleanor became Queen of Cyprus and titular Queen of Jerusalem and Armenia.

Одна из дочерей сделала их предками французских королей, а вторая стала королевой Германии.
One of their daughters would make them ancestors of French Kings, and another daughter would become Queen of Germany.

Ефимия стала королевой- консортом Шотландии и занимала эту должность пятнадцать лет, вплоть до своей смерти в 1386 году.
Euphemia became queen and served in this position for about fifteen years, until her death in 1386.

Кристина была единственной королевской любовницей в Швеции, которая стала королевой наряду с Катариной Монсдоттер 1568.
Christina was the only royal mistress in Sweden to have become queen alongside Karin Månsdotter 1568.

Декабря 1695 года в Копенгагене Луиза вышла замуж за кронпринца Датского Фредерика и в 1699 году стала королевой Дании.
Louise in 1695 married the Danish crown prince Frederick IV and in 1699 became queen consort of Denmark.

Почему же овсянка стала королевой полезного питания и одним из самых распространенных завтраков на земле?
Why oatmeal became the queen of healthy food and one of the most widespread breakfasts on the earth?

После войны снова встал вопрос о том, чтобы она стала королевой Испании вместо покойной Марии Луизы Савойской.
Again after the war the question of her becoming queen of Spain to replace the now deceased Luisa Maria of Savoy was floated.