СТАЛЬНЫХ ИЗДЕЛИЙ на Английском - Английский перевод

• steel products

Примеры использования Стальных изделий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговля стальных изделий.
Steel product selling.

Чистящие средства для фитингов смесителей и стальных изделий.
Cleaners for faucet fittings and steel.

Являясь важной частью стальных изделий, легированные трубы подразделяются на два типа.
As an important part of steel products, alloy pipes are divided into two types.

Индия: увеличение импортных пошлин на ряд чугунных и стальных изделий до 5 процентов от нулевого уровня.
India: increase in import duties on a range of iron and steel products from 0 to 5 per cent.

Строительство и недвижимость> Строительные и ремонтные материалы> Металл> Торговля металлом> Торговля стальных изделий.
Building and real estate> Building and repairing materials> Metal> Metal selling> Steel product selling.

Специализируется в области проектирования, изготавливаемых стальных изделий, пищевых прокладок и полевых услуг.
Specializes in design engineering, fabricated steel products, food grade linings and field services.

Розработка и промышленное внедрение безотходной экологически чистой технологии гальванического никелирования стальных изделий.
Development and industrial introduction of wasteless environmentally clean technology of galvanic nickelage of steel wares.

Растущее мировое потребление готовых стальных изделий в значительной степени обусловлено ростом спроса в Азии, в частности в Китае и в меньшей степени в Индии.
Growing world consumption of finished steel products was largely driven by the growth of demand in Asia, particularly in China, and, to a lesser extent, India.

Внедрение разработок проведено на предприятиях« Кий Проминвест Групп», ООО« люком» и ООО« Рекон» для защиты стальных изделий и оборудования от атмосферной коррозии.
Implementation was conducted in enterprises"Prominvest Kyi Group", LTD"LUKOM" and LTD"Recon" for protection of steel products and equipment from atmospheric corrosion.

Среди различных элементов, которые можно купить: талрепы и комплектующих, стальных изделий, крепежа, подъемные стропы и анкерных систем, подъемные крюки, скобы, зажимы и наперстки, рым- болты, Разное и специальные предметы, такие как карабины, крюки, зажимы, сверчки, все для идеального якоря и подъема.
Among the various items you can buy: turnbuckles and component parts, steel articles, fixing accessories, lifting straps and anchoring systems, lifting hooks, shackles, thimbles and clamps, eyebolts, Miscellaneous and special items such as carabiners, hooks, clamps, crickets, all for a perfect anchor and lifting.

В пятидесятых годах прошлого века были использованы первые станки для горячей штамповки стальных изделий, которые расширили производственный цикл механической обработки.
The first steel hot forging machines were installed in the 50s thus integrating the production cycle of mechanical processing.

Компания имеет большое количество отличных техников и менеджеров, в основном занимающихся импортом и экспортом различных стальных изделий и электрооборудования.
The company has a large number of excellent technicians and managers, mainly engaged in the import and export business of various steel products and electric power fittings.

Им также предложена методика расчета температурных и структурных напряжений, возникающих при нагреве стальных изделий, что послужило основой для разработки режимов нагрева, коренным образом улучшивших процесс.
He also suggested a method of calculating the thermal and structural stresses arising during heating of steel products, that was the basis for the development of heating conditions, radically improved the process.

Материал представляет собой взвесь металлических цинковых частиц в полимерном связующем на основе полиуретана или акрил- стиролового сополимера и предназначен для антикоррозионного грунтования поверхности стальных изделий перед нанесением лакокрасочных покрытий.
The material is a slurry of metallic zinc particles in a polymer binder based on polyurethane or acrylic-styrene copolymer and is intended for the anticorrosion priming of the surface of steel products before application of paint coatings.

Развитие теоретических представлений о физико-технических процессах при нанесении покрытий ионно- плазменным методом в вакууме на поверхность стальных изделий и их влияние на процессы структурообразования и комплекс свойств деталей.
Development of the physical and technical processes theory during the coating by ion-plasma method in vacuum on the surface of steel products and their impact on the processes of structure formation and complex of units properties.

Доброхотов показал теоретически и доказал на практике возможность и целесообразность резкого ускорения нагрева стальных изделий без ухудшения качества, что полностью изменило существовавшие взгляды о допустимой скорости их нагрева.
Nikolay Dobrokhotov shown theoretically and in practice has proved the possibility and desirability of a sharp acceleration in the heating of steel products without deterioration, that completely changed the prevailing views on the permissible rate of their heating.

Задача: необходимо создать новый сайт для современного украинского предприятия, которое специализируется на горячем цинковании металлических и стальных изделий, а также производстве высококачественных металлических конструкций.
Task: it is necessary to develop new website for modern Ukraine business organization which is specialized on conventional galvanizing of metal and steel products and also on manufacturing of high quality metal constructions.

Это наименее опасный вид коррозийного разрушения, так как проявляется в равномерном разрушении по всей поверхности нержавеющей стали. В результате толщина стальных изделий уменьшается равномерно, и одновременно снижается общая прочность корродирующего элемента.
It is relatively the least dangerous type of corrosion as it occurs uniformly over the whole surface of stainless steel producing a general uniform thinning of the metal and at the same time reducing the total strength of the corroded article.

Стальные изделия уже не отвечают современным требованиям.
Steel products do not meet modern requirements.

Стальные изделия можно также разделить их формы.
Steel products can also be divided by their shapes.

Кроме этого выдаются сертификаты происхождения на стальные изделия, текстиль, пушнину и мех, изделия из меха.
Also issued certificates of origin for steel products, textiles, furs and fur, fur.

Литые стальные изделия 1. 4468 прецизионные литые колпаки запасные части персонализированные отливки производитель.
Cast steel products 1.4468 precision casting impeller spare parts customized castings manufacturer.

Абразивы: GH18 в стальных изделиях( степень окисления В и С).
Abrasives: GH18 in steel parts(oxidation grade B and C).

Поэтому со временем бетонные и стальные изделия на основе такой сетки не разрушаются.
Therefore, over time, concrete and steel products on the basis of such a mesh are not destroyed.

Следует также отметить, что бетонные и стальные изделия могут подвергаться рециркуляции, в то время как при удалении обработанной ПХФ древесины с ней следует обращаться как с опасными отходами.
It should also be noted that concrete and steel products can be recycled whereas PCP treated timber must be treated as hazardous waste at disposal.

Американский экспорт в Бангладеш: сельскохозяйственная продукция( хлопок, пшеница, молочные продукты), самолеты, машины, железные и стальные изделия.
The main American exports to Bangladesh are agricultural products(soybeans, cotton, wheat, dairy), aircraft, machinery, engines, and iron and steel products.

Основным видом деятельности фирмы Cynk- Mal SA является производство и торговля, черными и оцинкованными стальными изделиями.
The core business of Cynk-Mal JSC is the production and trade of bare, non galvanized steel products.

В документе, подготовленном Институтом развития рынка стали( 2011) указано, что одним из основных энергопредприятий США(<< Туссан электрик пауэр>>) начат переход на стальные опоры, и утверждается, что<< более 600 электроэнергетических компаний используют стальные распределительные опоры, при этом некоторые переводят большинство своих распределительных сетей на стальные изделия>> Steel Market Development Institute, 2011.
The Steel Market Development Institute(2011) indicates that one major utility in the USA(Tucson Electric Power) has begun converting to the use of steel poles and claims that"more than 600 electric utility companies are using steel distribution poles, with some converting the majority of their distribution system poles to steel" Steel Market Development Institute, 2011.

Результаты проектирования могут быть рекомендованы для внедрения при изготовлении промышленных и художественных изделий из стальных, чугунных и алюминиевых сплавов в условиях серийного производства.
The design results can be recommended for the introduction in the manufacture of industrial and artistic products from steel, cast iron and aluminum alloys in the conditions of serial production.

Консольные стеллажи средней и большой грузоподъемности станут идеальным решением для хранения длинномерных и тяжелых изделий, например стальных штанг, трубопроводов, труб или лесоматериала.
The Medium& Heavy Duty Cantilever is ideal if you need to store long and difficult items such as steel bars, piping, tubes or timber.