Примеры использования Стал популярным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он стал популярным.
It had become popular.Мультсериал сразу стал популярным.
Стал популярным с 2000 года.
It has been popular since at least 2000.Карл Морис Гейнс стал популярным.
Carl Maurice Gaines has gone viral.Танец стал популярным около 1720 года.
The dance became popular in about 1720.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ставших жертвами
стал членом
стать частью
стать участниками
стать причиной
стали свидетелями
станет основанием
песня сталавозможность статьстало создание
Больше
Использование с наречиями
должно статьстановится все более
стало ясно
стать более
стало очевидно
также сталстановится еще более
позже сталстановится очень
еще не стали
Больше
Термин« мусорная ДНК» стал популярным в 1960- х.
The term"junk DNA" became popular in the 1960s.Термин стал популярным в конце 1980- х годов.
The term became popular in the late 1980s.Когда Теннисон стал популярным, это был кошмар.
When Tennyson became popular, it was a nightmare.В последнее время ее образ стал популярным в США.
Потому что ты стал популярным, дружище Поль.
Как можно сделать так, чтобы веб- сайт стал популярным;
The how you can make a website become popular;Стал популярным в Хан бронзовых зеркал и зеркал.
Became popular during the Han bronze mirrors, and mirrors.Английский бренд стал популярным более десяти лет назад.
The British brand became popular over a decade ago.Альбом вышел в сентябре 1997 г., и сразу стал популярным.
This album was released in September 1997 and became popular.Inform стал популярным в сфере интерактивной литературы.
Теперь он мертв, а я стал популярным, написав пьесу о нем.
And… now he's dead, and I got famous writing a play about him.Слушай, это как когда Пирс Морган на какое-то время стал популярным.
Listen, it's like when Piers Morgan briefly became popular.Рынок Форекс стал популярным даже среди обычных обывателей.
The Forex market has become popular even among ordinary citizens.В последнее время, Новаля стал популярным из-за своей пляже Zrće.
Lately, Novalja has become popular because of its beach Zrće.Дом Купеческого собрания сразу стал популярным у киевлян.
The House of the Merchants' Assembly immediately became popular among the people of Kiev.Постепенно этот жанр стал популярным и во многих других странах мира.
The method slowly becomes popular in other parts of the world.На протяжении многих лет,Муртер остров стал популярным местом участник.
Over the years,Murter island has became popular party destination.Коктейль- бар The Fitz стал популярным с первого дня открытия.
Cocktail bar The Fitz has become popular since the very first day of opening.Саундтрек к фильму« Аганатиг» за короткое время стал популярным….
The soundtrack for the film"Aganatig" in Вскоре после публикации метод стал популярным в Силиконовой долине.
This style soon after became popular in the Melbourne suburbs.Альбом стал популярным, много критиков дали альбому позитивные оценки.
The release proved popular with many critics giving the album positive reviews.Он вошел в киноиндустрию в 1909 году и быстро стал популярным ведущим актером.
He entered into movies in 1909 and quickly became a popular leading man.Twitter hashtag« edano_ nero» стал популярным, от императивного слова для сна!
The Twitter hashtag" edano_nero" became popular, from the imperative word for sleep!Интерактивный бар на рынке появился не так давно,но сразу стал популярным.
The interactive bar appeared in the market not so long ago,but directly became popular.Клауд- рэп стал популярным в« блогосфере», но общий интерес к нему ослаб.
Cloud rap has gotten popular on the"blogosphere", but its general interest 
