СТАНЕТ ПРЕЗИДЕНТОМ на Английском - Английский перевод

• becomes president
• will be president
• became president
• to be president

Примеры использования Станет президентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он никогда не станет президентом.
He will never be President.

Он говорит, мы с тобой- доказательство, что когда он станет президентом.
He's saying you and I are proof that when he becomes president.

Ингрида Удре станет президентом.
Eva Neurath became chairman.

Только народу решать, кто войдет в Думу и станет Президентом.
Only to people to decide, who will enter the Duma and becomes the President.

Мой- вот-вот станет президентом.
Mine is going to be president.

Сам ты дурак, а мой пацан станет президентом.
Stupid, my pail, my boy's gonna be president.

И вскоре он станет президентом".
And he is going to become President very soon.”.

Они будут освобождены Братом Мохамедом Морси, когда последний станет президентом.
They would be released by Brother Mohamed Morsi when he became President.

Вдруг она однажды станет президентом?
What if she becomes president one day?

И если Майк Моррис станет президентом, это больше скажет о нас, чем о нем.
If Mike Morris is president, it says more about us than it does about him.

Я думаю, что он не станет президентом.
I don't think he will become president.

И все же, с точки зрения Профиля," премьер- силовик" не обязательно станет президентом.
Still, from the viewpoint of Profil,"a strong prime minister" would hardly be a president.

Итак, скажите, кто станет президентом!
All right, say who's gonna be president!

Когда Медведев станет президентом: сетевое правительство, молодежная политика и отношения с Западом.
When Medvedev becomes president: network government, youth politics, and relations with the West.

В 1960- х годах, сын Чапина, Рой- младший станет президентом Hudson- Nash.
In the 1980s, the son of Rosaire Sr., Rosaire Jr., became President.

Ребята обещают навестить их; Картман саркастически добавляет:« Когда Джесси Джексон станет президентом».
The boys promise to visit again with Cartman sarcastically adding"Yeah, and maybe Jesse Jackson will be President.

Если Фитца отстранят, Сьюзен Росс станет президентом, и мы знаем, чем это кончится.
If Fitz gets impeached, Susan Ross becomes president, and we all know how that turns out.

Я не собираюсь стоять в стороне, в то время как убийца моей матери станет президентом Соединенных Штатов.
I'm not gonna stand by while my mother's murderer becomes president of the United States.

И мы надеемся на то, что в будущем женщина станет президентом и главой нашего государства.
And in coming generations, we hope to have a woman as president and head of State.

Первый роман не появляется как пара на публике, пока сенатор Грант не станет президентом Грант.
The first affair doesn't make any appearances as a public couple, not until senator Mellie Grant becomes President Mellie Grant.

У нас родится американец, и она станет президентом, как бы нелепо это не звучало.
We're having an American, and she will be president, no matter how ridiculous that sentence sounds.

Между 1979 и 1993 годах она работала в компании IBM, в 1993 году она перешла на работу Телеком Аргентина, где что она станет президентом.
Between 1979 and 1993 she worked at IBM, that year she joined Telecom Argentina, where which she would become president.

В соответствии с вашим отъездом, Который из двух станет президентом Соединенных Штатов Америки?
According to your departure, Which of the two will become the President of the United States of America?

Маргарет и ее дети проживают с Нэн Бриттон, которая настаивает на том, чтобы Уоррен Гардинг послал за ней, когда он станет президентом.
Margaret and her children are staying with Nan, who insists that Warren G. Harding will send for her when he becomes President.

Сплав этот настолько прочен, что полковник Джон Нейгл, советник Петреуса, станет президентом ЦНАБа после того, как Кемпбелл и Флурнуа войдут в администрацию Обамы.
The merger is such that Col. John Nagl, an adviser to Petraeus, became president of CNAS when Campbell and Flournoy entered the Obama administration.

Во время президентской кампании 2004 года оппозиционный кандидат Виктор Ющенко пообещал расследовать дело в случае, если он станет президентом.
During the 2004 presidential campaign, the opposition candidate Viktor Yushchenko pledged to solve the case if he became president.

Был рожден в семье Клары Фюнес и генерала Хулио Рока, который впоследствии станет президентом Аргентины и будет доминировать в национальной политике поколения 80- ых.
He was born to Clara Funes and General Julio Roca, who would become President of Argentina and dominate national politics for a generation after 1880.

Во многом, как результат ее игнорирования президентом Джонсоном, 29 ноября этого года, Макнамара объявил о своей отставке в ожидании, что он станет президентом Всемирного банка.
Largely as a result, on November 29 of that year, McNamara announced his pending resignation and that he would become President of the World Bank.

Президентские выборы в Южной Корее определяют, кто станет президентом Республики Корея на ближайшие пять( ранее на четыре, шесть и семь) лет.
Russian presidential elections determine who will serve as the President of Russia for the next six(formerly four from 1996 to 2012 and five from 1991 to 1996) years.

Я мечтаю о том дне, когда-- как это уже не раз случалось в нашей общей истории-- гражданин Грузии из числа абхазов или осетин станет президентом и лидером демократической и европейской Грузии.
I dream about the day when-- as has happened several times in our common history-- an Abkhaz or Ossetian citizen of Georgia becomes President and leader of a democratic and European Georgia.