СТАНОВИТСЯ МЯГКОЙ на Английском - Английский перевод

• becomes soft
• is soft

Примеры использования Становится мягкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кожа становится мягкой и эластичной.
The skin becomes soft and elastic.

Я боюсь, ваша решимость становится мягкой.
I fear your resolve grows soft.

Кожа становится мягкой и более эластичной;
The Skin becomes soft and more supple the.

Корочка мнется и становится мягкой при охлаждении.
Crust becomes soft when it is cooled.

Кожа становится мягкой, эластичной и свежей.
The skin will be soft, elastic and fresh.

После использования кожа становится мягкой и нежной.
After all your skin is soft and very delicate in touch.

Ваша кожа становится мягкой, подтянутой и гладкой;
The skin is soft, plumped and smoothed;

Кожа глубоко очищается и становится мягкой, свежей и увлажненной.
The skin is cleansed in depth, and it is soft, fresh and hydrated.

Кожа становится мягкой, бархатистой и эластичной.
The skin becomes soft, velvety and supple.

После процедуры кожа становится мягкой, упругой и невероятно гладкой.
After the treatment, the skin becomes soft, supple and incredibly smooth.

Кожа становится мягкой и мягкой, излучая молодость и красоту изнутри.
The skin becomes soft and soft, radiating youth and beauty from the inside.

После паровой бани кожа становится мягкой, чистой, нежной и гладкой, как шелк.
After steam bath the skin becomes soft, clean, gentle and as smooth as silk.

Уход начинается с пилинга, после которого кожа рук становится мягкой, эластичной и свежей.
The procedure starts with the peeling of hands, resulting in soft, elastic and fresh skin.

Но проволока становится мягкой и тем самым непригодной для щеток.
But the wire becomes soft and thus unsuitable for brushes.

Потому что, когда вы протягиваете или вольфрам руб раковина замазки становится мягкой, поэтому необходимо, чтобы укрепиться его обратно.
Because when you stretch or rub tungsten sink putty becomes soft, so it is necessary to harden it back.

Сухая кожа становится мягкой и приобретает молодой и здоровый вид.
Dry skin becomes soft and acquires a young and healthy complexion.

После использования мицеллярной воды кожа становится мягкой и эластичной, а также идеально подготовленной к дальнейшему уходу.
After application skin becomes soft, elastic and well prepared for application of other care products.

Частички глины помогают удалить безжизненные клетки, благодаря пилинг эффекту кожа становится мягкой и гладкой.
The ingredients help to remove dead skin cells from skin surface- due to the cosmetic exfoliating effect skin becomes soft and smooth.

После использования молочка кожа становится мягкой и эластичной, а также идеально подготовленной к дальнейшему уходу.
After the application skin is soft, elastic and well prepared for receiving other care products.

Сахарная паста снимает верхний ороговевший слой кожи, действуя аналогично мягкому пилингу, поэтому кожа становится мягкой и обновленной.
Sugar paste removes the upper keratoderma, acting similar to mild peeling, so the skin becomes soft and rejuvenated;

После использования мицеллярной воды кожа становится мягкой и эластичной, а также идеально подготовленной к дальнейшему уходу.
After application the skin becomes soft, elastic and well prepared for application of other preparations.

Пирог получается необычайно вкусным и нежным, с бесподобной карамельной корочкой, которая также становится мягкой, но придает пирогу неповторимый аромат и вкус.
Pie turns out extraordinary tasty and gentle, with a matchless caramel crust which also becomes soft, but impacts to pie unique aroma and relish.

В период созревания олива имеет различные цвета( период фенофазы) от зеленого до желтого цвета, фиолетового и, наконец, до черного, а мякоть становится мягкой: этот процесс постепенный и медленный, особенно, если мало солнечных дней. На последнем этапе созревания мякоть высыхает и теряет вес.
During the ripening period, olives acquire a series of disparate colour shades(veraison) varying from green to yellow, violet until bordering black which is when the pulp gets softest: this is a step-by-step and slow process especially when sunlight is scarce; during the last ripening step, pulp gets wrinkled and loses weight.

При возникновении подобных« внештатных» ситуаций, французскими врачами практикуется введение простагландинов- аналогов гормонов, что позволяют шейке матки прийти в свое« естественное» состояние, при котором оная становится мягкой, эластичной, позволяя без особых препятствий и травм выпустить ребенка.
If you have any of these uncommon situations, French medical practitioners can administer prostaglandins- hormone analogues that allow the cervix to come to its"natural" state, when it becomes soft, supple, allowing to release the child without any obstacles and injuries.

Ничто не мешает потовыделению, все органы восстанавливают свои функции; кожа становится мягкой и упругой и теряет бледность, как растение, лишенное света.
Nothing prevents sweating, all the organs recover their function, the skin becomes soft and elastic and loses its pallor, like a plant deprived of light.

Результаты превосходны: из-под почти полностью седых волос, медленно начинают расти черные волосы, брови, которые раньше были совсем седыми и крутыми, заметно темнеют и становятся мягкими, ногти вновь приобретают прежнюю mekoću, кожа по всему телу становится мягкой, гладкой, без использования каких-либо дополнительных средств.
The results are excellent: from the almost completely gray hair, slowly begin to grow black hair, eyebrows, that used to be quite white and steep, significantly darken and become soft, again are the old mekoću, the skin throughout the body becomes soft, smooth, without the use of any additional funds.

От этого даже не знаю, какой задать вопрос, но когда я задаю и начинаю получать ответ, то вижу: строгость становится мягкой, и у него есть желание общаться со мною.
I do not even know what to ask, but I ask anyway, and when they start to answer, I see they become softer and they really want to communicate with me.

При таком созревании волокна мяса распадаются, мясо« отдыхает» и становится мягким.
With such ageing, the meat fibers come apart, meat"rests" and becomes soft.

Медь после пайки становится мягкая.
The copper becomes soft after soldering.

Как результат, волосы становятся мягкими, послушными и шелковистыми.
As a result the hair is soft, obedient and silky.