СТАТЬ ОТЦОМ на Английском - Английский перевод

• be a father
• become a father
• be a dad

Примеры использования Стать отцом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу стать отцом.
I want to be a dad.

Ты собираешься стать отцом.
You're going to be a father.

Готовы стать отцом?
You ready to be a dad?

Оуэн Уилсон готовится стать отцом рус.
Owen Wilson becomes a father.

Хави рад стать отцом?
Is javi excited to be a father?

Я не могу в одночасье стать отцом.
I can't suddenly become a parent.

Я не могу стать отцом.
I can't be the father.

Я действительно собираюсь стать отцом.
I'm really going to be a father.

Я собираюсь стать отцом.
I'm gonna be a dad.

Тим Риггинс собирается стать отцом?
Tim Riggins is gonna be a father?

Ты можешь стать отцом!
You might be the father!

Ако Масаеси готовится стать отцом.
Masayoshi Ako is to become the Father.

Как думаешь, можно стать отцом в 87 лет?
How could he be the father?

Разве у меня нет права стать отцом?
Don't I have a right to be a father?

Я тоже не ожидал стать отцом в таком возрасте.
I didn't expect to be a father at this age either.

С недавних пор, в любую минуту я могу стать отцом.
Any moment now… I could become a father.

Я собираюсь стать отцом.
I'm going to be a father.

Нет, я не знаю, смогу ли я когда-нибудь стать отцом.
No, I don't know if I can ever be a dad.

Нет, я не могу стать отцом.
No, I can't be a father.

Значит ты бы пожертвовал жизнью, чтобы стать отцом?
So you would be giving up life to become a father.

Чтобы опять стать отцом.
In becoming a father again.

Да, я хотел бы стать отцом, но потом я встретил тебя.
Yeah. I would love to be a dad, but then I met you.

Думаю, я могу стать отцом.
I think I might be a father.

Зедд, знаешь, мне было очень тяжело стать отцом.
Zedd, you know how hard it was for me to become a father.

Джерри рад стать отцом?
Is Gerry excited about being a daddy?

Я собираюсь стать отцом уже третий раз в моей жизни.
I'm about to become a father for the third time in my life.

Решил вдруг стать отцом?
Are you trying to be a dad all a sudden?

Я не был готов стать отцом, а твоя мать забеременела случайно.
I wasn't ready to be a dad and your mother got pregnant accidentally.

Так скажи мне… Ты не хочешь стать отцом еще раз?
So tell me… don't you want to be a dad again?

И надеюсь, я могу стать отцом, каким должен был быть всегда.
So hopefully, I can be the father now that I always should have been..