Примеры использования Стекольной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Союз работников стекольной промышленности.
Однако он не является новичком в стекольной промышленности.
But he's no newcomer to the glass industry.Личность стекольной промышленности имеет большой перспективы на рынке.
Personality glass industry has extensive market prospect.Производитель пресс-форм для стекольной промышленности.
Manufactures moulds for the glass industry.В стекольной промышленности спрос на родий сократился более чем на треть.
In the glass industry, rhodium demand decreased by over a third to 38,000 oz.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
химической промышленностипищевой промышленностиобрабатывающей промышленностигорнодобывающей промышленностиавтомобильной промышленностиугольной промышленностифармацевтической промышленностинефтяной промышленноститекстильной промышленностидобывающей промышленности
Больше
Использование с глаголами
обрабатывающая промышленностьпромышленность является
добывающую промышленностьпромышленности в развивающихся
добывающие отрасли промышленностииспользуется в промышленностиперерабатывающую промышленностьзанятых в промышленностипромышленность находится
промышленность предлагает
Больше
Дэвид Уитберн не является новичком в стекольной промышленности.
David Whitburn is no newcomer to the glass industry.Сердце такой печи в стекольной промышленности состоит из плавильного тигля.
The heart of such a furnace in glass industry consists of a melting crucible.Информация о пересмотре СДНИМ для стекольной промышленности.
Information on the revision of BREF for the glass industry.Это новые разработки стекольной промышленности, которые расширили технические характеристики i- стекла.
This new development of the glass industry, which expanded specifications i-glasses.Мы можем обеспечить различные компоненты, используемые в стекольной промышленности.
We can provide various components used in glass industry.В то же время ожидается сокращение продаж стекольной промышленности до менее половины уровня 2011г.
However, sales to the glass industry are expected to fall to less than half of their 2011 level.Уголь широко применяется в бумажной,текстильной и стекольной промышленности.
Эти растения очень необходимы в стекольной промышленности, пылающим промышленности и металлургии.
These plants are highly required in glass industries, blazing Огнеупоры: срок жизни- до 6 месяцев,использование огнеупоров для стекольной промышленности.
Refractories: 6 months lifespan,use of refractory materials for the glass industry.Платиновый вольфрама очень широко используются в стекольной промышленности из-за их выдающихся физических и химических свойств.
Platinum tungsten are used very widely in the glass industry because of their outstanding physical and chemical properties.Операция УФ принтер просто, так чтоон может сэкономить много времени для пользователей в стекольной промышленности.
The operation of UV printer is simply,so it can save a lot of time for users in glass industry.Спрос со стороны стекольной промышленности также уменьшился, несмотря на продолжающийся рост мощностей по производству стекла для ЖКД.
Demand from the glass sector also declined despite continued growth in production capacity for LCD Вакуумный подъемник для стекла 6- 500( AVGLP6- 500)- это идеальное решение для стекольной промышленности.
Датчики применяются главным образом для регулирования процесса горения, в металлургической, цементной,керамической и стекольной промышленности.
The main applications are combustion control, metal, cement,ceramic and glass industries.Самое пригодное применение- в металлургической, машиностроительной, стекольной промышленности и энергетике напр.
The most suitable applications are in the metallurgical, engineering and glass industries, as well as in power engineering e.g.Эти установки очень необходимы в стекольной промышленности, пылающей промышленности и сталелитейной промышленности. .
These plants are highly required in glass industries, blazing С момента своего создания в качестве производителя кабинета VIDROMECANICA стал основным поставщиком оборудования для стекольной промышленности.
Since its inception as cabinet manufacturer, VIDROMECANICA has become a major supplier of machinery for the Glass Industry.Эти заводы очень необходимы в стекольной промышленности, пылающих отраслях промышленности и сталелитейной промышленности. .
These plants are highly required in glass industries, blazing Используется в текстильной промышленности, при переработке сахарной свеклы,дляпроизводства моющих средств и в стекольной промышленности.
Use: It is used in textile Мы прогнозируем возвращение к тенденции роста в стекольной промышленности с созданием новых мощностей по производству стекловолокна и ЖКД стекла.
We expect a return to growth in the glass industry with new fibre Соединения стекольной промышленности, такие как WO3 и WS2 являются катализаторами для различных химических процессов в нефтяной промышленности. .
Compounds glass industry such as WO3 and WS2 are catalysts for various chemical processes in the petroleum С помощью инновационных машин решений для различных случаев применения в стекольной промышленности, VIDROMECANICA оборудования и операционных систем по всему миру.
With innovative machinery solutions for many applications in the glass industry, VIDROMECANICA equipment and operating systems worldwide.Кобальт- это неметаллургический металл, который используется для производства сплавов, применяемых в качестве красителей в керамической и стекольной промышленности.
Cobalt is a non-metallurgical metal which is being used for the production of Alloys for the ceramics and glass industries as a pigment.Проект, направленный на устойчивое развитие стекольной промышленности Китая, выделение стипендий школьникам и создание 24 новых видов рабочих мест, не связанных с ухудшением экологии.
A project aiding sustainable development in China's glass industry creating school scholarships and 24 new green jobs.В ряде случаев поступили сообщения о менее низких значениях, которые были установлены, например, в Дании для PM исвинца соответственно в цементной и стекольной промышленности.
In some cases values reported were lower, as, for example, in Denmark for PM and lead,respectively, in the cement and glass industries.
