СТОИТ ВЗЯТЬ на Английском - Английский перевод

• should take
• should get
• should have
• should grab

Примеры использования Стоит взять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне стоит взять его, да?
I should get it, right?

Может мне стоит взять TiVo.
Maybe I should get a TiVo.

Тебе стоит взять выпивки или еды.
You should grab a drink, or some food.

Алисия… тебе стоит взять это.
Alicia… you should take it.

Думаю, мне стоит взять хотя бы половину.
I think I should get at least half.

Я думаю, тебе стоит взять эти.
I think you should get these.

Может, тебе стоит взять кого-нибудь другого.
Maybe you should get someone else.

Мистер Лукас, я думаю, вам стоит взять трубку.
Mr. Lucas, I think you should take this call.

Может, нам стоит взять паузу?
Maybe we should take a break?

Тебе стоит взять проблемы с контролем под контроль.
You should get those control issues under control.

Думаю, тебе стоит взять это.
I think you should have this.

Может нам стоит взять тебя на тест-драйв.
Maybe we should take you for a test drive.

Я думаю, что когда мы закончим, стоит взять перерыв.
I was thinking, when this job is done, we should take a break.

Может, нам стоит взять гибрид?
Maybe we should get a hybrid?

Вам стоит взять ваш плащ и пойти со мной.
You should get your coat and you should come with me.

Может, нам стоит взять выходной.
Maybe we should take a day off.

Хорошо, если ты действительно уходишь тогда, тебе стоит взять это.
All right, if you're really leaving then you should take this.

Может тебе стоит взять" перо.
Maybe you should get a switchblade.

Может, мне стоит взять отпечаток твоей ладони.
Maybe I should get a print of your palm.

Ладно, Марни, может, тебе стоит взять выыходнйо на остаток дня.
Okay, Marnie, maybe you should take the rest of the day off.

Может, нам стоит взять машину и поездить вокруг.
Maybe we should get in the car and drive around.

Может тебе стоит взять снегоход.
Maybe you should get on that snowmobile.

Может нам стоит взять его деньги и купить ему новую рубашку?
You think maybe we should take his card and buy him a new shirt?

Я думаю нам стоит взять мороженого.
I think we should get some ice cream.

Может, нам стоит взять паузу до того, как сливать это на сайт.
Maybe we should take a beat before putting it up on the Web site.

Может, нам стоит взять деньги.
CHFFFFFF}{\cH00FFFF} Maybe we should have that money.

Ладно, нам стоит взять с собой фотографии, они могут послужить доказательством.
Okay, well, we should grab the pics because we might need them.

Может тебе стоит взять мои пистолет.
Maybe you should take my gun.

Может, мне стоит взять пример с тебя и сосредоточиться на скучной обычной работе.
Maybe I should take a cue from you and stick with my boring day job.

Может, нам стоит взять их с собой.
Maybe we should take them along.