СТРАННОЕ МЕСТО на Английском - Английский перевод

• strange place
• odd place
• weird place
• weirdest place
• funny place

Примеры использования Странное место на Русском языке и их переводы на Английский язык

Странное место.
Odd place.

Очень странное место.
A very strange place.

Странное место.
Funny place.

Какое странное место!
What a strange place.

Странное место.
This place is crazy.

Но это было очень странное место.
It was a very strange place.

Странное место.
This place is weird.

Боже, они идут в странное место.
Oh, God, they go to strange places.

Странное место для него.
Odd place for it.

Кто еще видел это странное место?
Did anyone else see that weird place?

Странное место для парковки.
Strange place to camp.

Однако странное место для тупика.
Seems like an odd place for a dead end.

Странное место выбрали.
It's an odd place to choose.

Вместо этого они попадают в какое-то странное место.
Ella wakes up in a strange place.

Странное место для танцев.
Odd place to open a disco.

Под ящиком… Странное место для хранения ноутбука.
Under a drawer… a strange place to keep a laptop.

Странное место для психотерапии.
Odd spot for therapy.

Не самое странное место, куда набивали мое имя.
Not the strangest place a man has tattooed my name.

Странное место для встречи.
Strange place for a meeting.

Я выбрал то странное место, чтобы попросить твоей руки.
I chose that odd place to ask you to marry me.

Странное место для стоянки.
It's a strange place to stop.

Последнее путешествие в самое странное место на земле?
One last journey to the weirdest place on earth?

Странное место, чтобы поговорить.
A strange place to talk.

Какое-то странное место для передачи выкупа.
This is kind of a weird place for a ransom drop.

Странное место для веселья.
Seems a weird place to have fun.

Хорошо, самое странное место у меня было на краю кровати.
All right, the weirdest place would have to be the foot of the bed.

Странное место для вечеринки.
What a strange place for a party.

Перед тем как покинуть это странное место" мы сделали еще кое-что, что нравится автотуристам.
Before leaving this strange place'we did something else caravanners enjoy.

Странное место такси ловить, да?
Funny place to pick up a cab, innit?

Это… странное место для турагентства.
It's a… an odd place for a travel agent.