СТРАТЕГИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ на Английском - Английский перевод

• strategic development
• strategic growth
• strategically develop

Примеры использования Стратегическому развитию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Михаил Аким, Вице-президентом по стратегическому развитию, ABB.
Mikhail Akim, Vice-President for Strategic Development, ABB.

С 2012- го года- директор по стратегическому развитию StarLightMedia.
Since 2012- Director of Strategic Development, StarLightMedia.

Александр Суходольский, директор по стратегическому развитию БаДМ.
Alexander Sukhodolsky, Director for strategic development, BaDM.

С 2015- Директор по Стратегическому развитию ЗАО« Ардшинбанк».
He occupies position of Director of Strategic Development in"Ardshinbank" CJSC since October 2015.

Михаил Куликов, Вице-президент по стратегическому развитию,« ТВЭЛ».
Mikhail Kulikov, Vice President for strategic development, TVEL.

На снимке: заместитель директора по стратегическому развитию ФГУП« Московский эндокринный завод» В. В.
On the photo: Deputy Director for Strategic Development of FSUE"Moscow Endocrine Plant" V.V.

Евгений Ольхович, Заместитель генерального директора по стратегическому развитию, ПАО« Россети».
Evgeniy Olkhovich, Deputy General Director for Strategic Development, Rosseti.

Директор по стратегическому развитию Блока стратегии и инвестиций ПАО« Интер РАО» Харин А.
Miroshnichenko- Director for the Strategic Development of the Strategy and Investment Block of PJSC Inter RAO A.N.

Далее слово было предоставлено проректору по научной работе и стратегическому развитию Ахметову Т.
Then the floor was given to the vice-rector for scientific work and strategic development Akhmetov TA.

Проректор по стратегическому развитию, науке и международному сотрудничеству- Турмухамбетова Анар Акылбековна.
Deputy in Charge for Strategic Development, Science and International Cooperation- Anar Akylbekovna Turmuhambetova.

На этой уже традиционной конференции Primer Capital проведет свою сессию, посвященную стратегическому развитию биотех- проектов.
Primer Capital will lead the session dedicated to strategic development of biotech projects.

Артюхов денис заместитель председателя правления по стратегическому развитию, инвестициям и экономике, транском, тоо.
Denis artyukhov deputy chairman of the board for strategical development, investment and economics, transcom, llp.

С ноября 2012 года занимает пост заместителя генерального директора RD Management по стратегическому развитию.
Since November 2012 Darrell has held a post of Deputy General Director for Strategic Development at RD Management.

С февраля 2017 года занимает должность управляющего директора по стратегическому развитию АО« Разведка Добыча« КазМунайГаз».
From February 2017 he has been Managing Director for Strategic Growth at KazMunaiGas Exploration& Production.

Управление подотчетно и непосредственно подчиняется проректору по научной, инновационной работе и стратегическому развитию.
Department is directly subordinated to the vice rector on science, innovation work and strategic development.

Значимые результаты работы по повышению надежности, модернизации и стратегическому развитию систем электроснабжения.
Significant outcomes of work to improve reliability and upgrade and strategically develop electricity supply systems.

С 2016- го занимает должность заместителя генерального директора по стратегическому развитию, инновационной деятельности и маркетингу на предприятии« Энергомаш».
Since 2016, he has been Deputy General Director on Strategic Development, Innovations and Marketing at Energomash.

Компанию ТММ на встрече представил Алексей Говорун, заместитель генерального директора по стратегическому развитию и маркетингу.
TMM Company was represented by Oleksiy Govorun, deputy general director on strategic development and marketing.

По словам Даррелла Станафорда, замдиректора по стратегическому развитию RD Management Services, подобные механизмы уже существуют на международных рынках.
According to Darrel Stanaford, deputy director for strategic development at RD Management Services, such mechanisms already exist on international markets.

В период с ноября 2009 года по апрель 2016 года занимал должность заме- стителя генерального директора по стратегическому развитию ЗАО« Трансмашхолдинг».
From November 2009 to April 2016 he had served as Deputy Director General for Strategic Development at ZAO Transmashholding.

Турмухамбетова Анар Акылбековна- проректор по стратегическому развитию, науке и международному сотрудничеству, Карагандинского государственного медицинского университета г. Караганда, Казахстан.
Turmukhambetova Anar Akylbekovna- Vice-Rector for Strategic Development, Science and International Cooperation, Karaganda State Medical University, Karaganda, Kazakhstan.

Энергетический аудит- основа успешной термомодернизации зданий, Александр Горбатовский, заместитель генерального директора по стратегическому развитию« Данфосс ТОВ».
Energy audit- the basis of a successful thermo buildings Gorbatovsky Alexander, Deputy Director of Strategic Development"Danfoss.

Ранее работал управляющим директором по стратегическому развитию и информационным технологиям, по корпоративному управлению, по поддержке бизнеса РД КМГ.
Earlier he had been Managing Director for Strategic Growth and Information Technology; Managing Director for Corporate Governance; and Managing Director for Business Development at KazMunaiGas Exploration& Production.

Наши клиенты получают преимущества от профессиональных консультаций по широкому кругу вопросов, относящихся к стратегическому развитию и повседневной деятельности.
Our customers benefit from professional consultations on the widest range of issues with regard to strategic development and daily activities.

По словам директора по стратегическому развитию компании« Plinacro» Владимира Джуровича, Хорватия за счет собственного производства покрывает около 60 процентов потребности в газе, и ведется подготовка к строительству терминала для сжиженного газа на острове Крк.
According to the director of the strategic development in the“PlinaCro” company Vladimir Djurovic, Croatia meets some 60% of the demand from their own production, and the preparations for the construction of the liquid gas terminal are done on the island of Krk.

В отчетном году на предприятиях нефтепереработки продолжалась работа по повышению надежности, модернизации и стратегическому развитию систем электроснабжения.
During the reporting year, the Company's refineries continued to improve their reliability and to upgrade and strategically develop electricity supply systems.

Оценка эффективности исполнения мероприятий по стратегическому развитию Университета и использования внутренних и внешних ресурсов Университета, подготовка аналитической отчетности по ее результатам и выработка корректирующих мероприятий по выявленным отклонениям;
Evaluation of the effectiveness of the implementation of measures for the strategic development of the University and the use of internal and external resources of the University, the preparation of analytical reporting on its results and the development of corrective actions for identified deviations;

По словам нового секретаря по делам туризма Арипунга Бхуча- ума, на следующей неделе министерство представит план по стратегическому развитию туризма в стране.
According to the new Secretary for Tourism Aripunga Bhucha-oum, on next week the ministry will present a plan for the strategic development of tourism in the country.

Деловая программа мероприятий с участием Минэнерго и участников выставок охватывала широкий спектр вопросов, посвященных стратегическому развитию и эффективному функционированию отраслей топливно‑ энергетического комплекса.
The business program of events with the participation of the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine and exhibitors covered the wide range of issues related to the strategic development and efficient functioning of the fuel and energy complex sectors.

Июня впервые в Беларуси и мировой практике в Минске пройдет Международный фестиваль географического маркетинга и брэндинга OPEN, посвященный стратегическому развитию стран, городов и регионов.
June 14-16 for the first time in Belarus and in international practice in Minsk to host International Festival of geographic marketing and branding OPEN, dedicated to the strategic development of countries, cities and regions.