СУЩЕСТВУЮТ ПЯТЬ на Английском - Английский перевод

• there are five
• there were five

Примеры использования Существуют пять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существуют пять ступеней.
There are five steps.

Для участников Клана существуют пять должностей.
There are five titles for Clan members.

Существуют пять эмиссий.
There are five emissions.

В настоящий момент существуют пять королевств: Knoram, Expodrine, Oobag, Spoltog и Pemptus.
Currently, there are five realms: Knoram, Expodrine, Oobag, Spoltog, and Pemptus.

Существуют пять ступеней скорби.
There are five stages to grief.

В Департаменте миграции существуют пять подразделений, в число основных функций которых входят выявление и пресечение незаконной иммиграции, контрабандного провоза людей и терроризма.
Within the Department of Migration there are five sub-divisions, whose core functions are the detection and prevention of illegal immigration, people smuggling and terrorism.

Существуют пять стандартных категорий для статуса занятости38.
There are five standard categories for status of employment.

Отмечая, что, согласно докладу, в стране существуют пять традиционных религий( католицизм, кимбанги, протестантизм, православие и ислам), г-н Автономов хотел бы, чтобы конголезская делегация указала, какие народы принесли православную религию на территорию страны.
Noting that according to the report, there were five traditional religious denominations in the country(Catholic, Kimbanguist, Protestant, Orthodox and Muslim), Mr. Avtonomov asked the Congolese delegation to indicate what peoples had brought the Orthodox religion to the Congo.

Существуют пять версий причины ее смерти, в том числе и от врачебной ошибки.
There are five versions of the cause of her death, including medical errors.

В Лаосе существуют пять форм собственности, а именно: государственная или общественная, коллективная, индивидуальная, частная и личная статья 2.
There are five kinds of property, namely, State or public property, collective property, individual property, private property and personal property art. 2.

Существуют пять духовных вспомогательных организаций Aхмадийской Мусульманской Общины.
There are five organizations auxiliary to the Ahmadiyya Muslim Community.

В области существуют пять общин мусульман, которые входят в состав Духовного Управления Мусульман Украины( ДУМУ) и четыре общины- независимы.
Islam In the Zaporizhia district there are five communities which are part of the Spiritual Administration of Muslims of Ukraine and four independent Muslim communities.

Существуют пять спален, каждая с телевизором, кондиционером и ванной комнатой.
There are five bedrooms, each with a television, air-conditioning and private bathroom.

Существуют пять видов травы: обычная, трава порчи, трава джунглей, грибная и освященная.
There are six types of grass: Normal, Corrupt, Crimson, Mushroom, Jungle and Hallow.

Существуют пять критериев, которые, как мы считаем, способствуют эффективному развитию.
There are five criteria which we believe are conducive to effective development.

Существуют пять всеобъемлющих законов кармы, описывающих различные причинно-следственные связи.
There are five overarching laws of karma, describing various cause-effect relationships.

Существуют пять основных механизмов взаимосвязи между промышленной политикой и инвестиционной политикой.
There are five main modes of interaction between industrial policy and investment policy.

Существуют пять основных эффектов script. aculo. us: Opacity, Scale, MoveBy, Highlight, и Parallel.
There are five core effects script. aculo. us offers: Opacity, Scale, MoveBy, Highlight, and Parallel.

Существуют пять основных тем, которые должны прежде всего рассматриваться в исследовательской деятельности, причем наиболее важной является первая из них.
There are five major themes around which research needs to be focused, with the first of these being the most important one.

Существуют пять признанных оснований для осуществления уголовной юрисдикции: территориальность, активная и пассивная правосубъектность, защита государства и универсальная юрисдикция.
There were five recognized bases for the exercise of criminal jurisdiction: territoriality, active and passive personality, protection of the State and universal jurisdiction.

Существуют пять пунктов пересечения границы между Израилем и сектором Газа: Эрез( в основном для пропуска населения), Нахаль- Оз( топливо), Карни( зерновые), Керем- Шалом( товары) и Суфа товары.
There are five crossing points between Israel and the Gaza Strip: Erez(basically dedicated to the transit of people), Nahal Oz(for fuel), Karni(for grains), Kerem Shalom(for goods) and Sufa for goods.

Существуют пять субрегиональных представительств, учрежденных для того, чтобы приблизить услуги Экономической комиссии для Африки к государствам- членам и субрегиональным группам в каждом из субрегионов Комиссии.
There are five subregional offices established to bring the services of the Economic Commission for Africa closer to the member States, and subregional groupings at the level of each of the Commission's subregions.

Существуют пять направлений такой подготовки, в том числе работа в группах, при этом упор делается на вопросах управления сбережениями и кредитами, репродуктивного здоровья, руководства, повышения квалификации, предпринимательства и делопроизводства.
There are five areas of training, including group dynamics, with focus on savings and credit management, reproductive health, leadership, skills promotion, and entrepreneurship, and records management.

Существуют пять разных категорий брака и развода, и, поскольку в законодательство страны не включено официальное определение дискриминации, которое содержится в статье 1 Конвенции, различные группы кенийских женщин подвергаются дискриминации.
There were five different categories of marriage and divorce and, as there was no definition of discrimination as provided for in article 1 of the Convention, there was discrimination against various groups of Kenyan women.

Существует пять стадий геройского путешествия.
There are five stages to the hero's journey.

Дон Йодер утверждал, что существует пять различных способов определения народной религии.
Don Yoder argued that there were five separate ways of defining folk religion.

Существует пять причин, для добровольной регистрации.
There are five reasons why you would voluntarily register.

В SC3K, существует пять различных склонов, что разнообразит ландшафт.
In SC3K, there were five distinct steepness of slope, creating more varied landscapes.

Существует пять типов искривления позвоночника.
There are five types of spinal curvature.

Существовали пять взрослых плюс ребенок и есть десять дней, в здании.
There were five adults plus a child and have ten days housed in the building.