Примеры использования Счастливый конец на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Счастливый конец.
Happy ending.Я люблю счастливый конец.
I love a happy ending.Счастливый конец.
The happy ending.Я требую счастливый конец.
I demand a happy ending!Счастливый конец и все.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другом концесчастливый конецсамого концаодин конецдальнем концесвободный конецдолжны положить конецюжном концезападном концекаждом конце
Больше
Использование с глаголами
положить конец безнаказанности
положит конецподходит к концузавершен к концуположить конец насилию
добавить в концеположить конец страданиям
положить этому конецистекает в конценачиная с конца
Больше
Использование с существительными
концеконцовконца года
конец света
конца войны
конце сентября
конце августа
конце июня
конце марта
конце ноября
конце октября
Больше
У него счастливый конец?
Does it have a happy ending?Счастливый конец для нас.
A happy ending for us♪.Расскажи им счастливый конец.
Tell them the happy ending.Счастливый конец не будет.
Happy ending will not be.Написать мне счастливый конец.
To write me a happy ending.И счастливый конец для нас обоих.
And a happy ending for us both.Есть ли у нее счастливый конец?
Does it have a happy ending?Каждая хорошая история имеет счастливый конец.
Every good story has a happy ending.Я покажу тебе счастливый конец.
I will show you a happy ending.Я хочу, чтобы мои главу иметь счастливый конец.
I want my chapter to have a happy ending.У" Тома Сойера" счастливый конец?
Did"Tom Sawyer" have a happy ending?Лучший счастливый конец принадлежит Яму и Джу.
The best happy ending belongs to Yam and Juei.Джо Кэрролл получает счастливый конец!
Joe Carroll gets a happy ending!Найдя счастливый конец, я пропишу там себя?
Will find a happy ending and write myself into it?Не все заслуживают счастливый конец.
Not everyone deserves a happy ending.Превратится ли сказка в трагедию… или будет счастливый конец?
Will the tale turn to tragedy… or have a happy end?История» может все-таки иметь счастливый конец… для некоторых.
The story has a… happy end for all.Ты заслуживаешь белое платье и счастливый конец.
You deserve the white dress and the happy ending.Никто не получил травм,получается, неприятная история имеет счастливый конец.
Nobody got injured,so looks like the unpleasant story has a happy end.Вот бы был у нее всегда счастливый конец.
If only it always had a happy end.ГабриэллыФерри в этом фильме нет, затоесть почти счастливый конец.
There is no Gabriella Ferri in this film, butthere is an almost happy end.Далее идет разрядка и счастливый конец.
The bad guys are punished and there is a happy end.Потому что, независимо от того, что случится… у нашей истории всегда будет счастливый конец!
Because no matter what happens… our story will have a happy ending!Я просто рад, что у нас есть счастливый конец.
I'm just glad we had a happy ending.Возможно, ее история может иметь более счастливый конец.
Perhaps her story can have a happier ending.
