СЧАСТЛИВ В БРАКЕ на Английском - Английский перевод

• am happily married

Примеры использования Счастлив в браке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счастлив в браке.
Good at Marriage.

Сейчас я счастлив в браке.
Now I'm happily married.

Я счастлив в браке.
I'm happily married.

Пролаг счастлив в браке.
Prologue is happily married.

Я счастлив в браке.
I'm a happily married man.

Никто не счастлив в браке.
No one has a happy marriage.

Счастлив в браке, да.
He is happily married, yes.

Я был счастлив в браке.
I was a happily married man.

Я мужчина, который счастлив в браке.
I am a happily married man.

Ты счастлив в браке.
You're a happily married guy.

Теперь я счастлив в браке.
I'm a happily married man now.

Кто-то говорит, что счастлив в браке?
Few people consider themselves happy in marriage.

Я был счастлив в браке уже 20 лет, затем моя жена опять начала работать.
I have been happily married now for 20 years. And my wife has has just gone back to work.

Я думала он счастлив в браке.
I thought he was happily married.

Случилось так, что я мужчина, который счастлив в браке.
I happen to be a happily married man.

Сэм Боско счастлив в браке.
Sam Bosco is a happily married man.

Это не лесть, а правда… и я счастлив в браке.
It's not flattery if it's the truth… and I'm happily married.

В его личной жизни тоже все сложилось: вот уже много лет он счастлив в браке.
His personal life is also successful: he has been happily married for many years.

В то время как твой отец счастлив в браке с двумя детьми.
Your dad's happily married with two kids.

И к вашему сведению, я уже 26 лет счастлив в браке.
And it may interest you to know that I have been happily married for 26 years.

Чиновник из министерства труда был счастлив в браке по всем признакам умеренным и приятным.
The Department of Labor bureaucrat was happily married, by all accounts mild and pleasant.

Очень отрадно видеть, что кто-то счастлив в браке здесь.
It's so encouraging to see someone happily married around here.

Доктор ДеПол, я не знаю каких идей вы понабрались на четвертом этаже, но я счастлив в браке.
Dr. DePaul, I don't know what kind of notions you have picked up on the fourth floor, but I am a happily married man.

Когда все сказано и сделано, и вы и ваш супруг счастлив в браке, вы можете говорить все, что вы хотите.
After everything is said and done and you and your spouse are happily married, you can say whatever you want.

Уроженец Тулсы, Джей счастлив в браке с Нэнси Берд и благословен тремя удивительными детьми, Хизар, Диланом и Крисом.
A native of Tulsa, Oklahoma Jay is happily married to Nancy Bird and is blessed with three amazing children, Heather, Dylan, and Chris.

Прекрасный уважаемый врач сказал, что он счастлив в браке, и поэтому он не мог уволить мою клиентку из-за ее привлекательности.
The fine, upstanding doctor said he was happily married, and that's why he didn't fire my client because she was too pretty.

Когда я уезжал, она была счастлива в браке… но теперь она одна.
When I left, she was happily married… but now she's alone.

Ты будешь счастлива в браке, ни с кем не поссорившись.
You're happily married, with no one opposed to it.

Они были счастливы в браке?
Would you say it was a happy marriage?

Я была счастлива в браке.
I was happily married.