ТАМ ТЫСЯЧИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Там тысячи на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Их там тысячи.
Там тысячи людей.
That's thousands of people.
Их там тысячи!
There's thousands of them!
Там тысячи человек.
There's thousands of people.
Но их же там тысячи!
But there's thousands of them!
Там тысячи людей.
There's thousands of people there.
Сынок… Их там тысячи.
Son… there's thousands of them.
Ведь там тысячи беженцев.
There are thousands of refugees.
Ты находишься там тысячи лет.
You're there for thousands of years.
Да там тысячи охранных ботов.
There are thousands of safeguards.
Они живут там тысячи лет.
They have been there for thousands of years.
Там тысячи людей на кораблях.
There are thousands of men on those ships.
Люди вроде меня не бывали там тысячи лет.
People like me have not been inside in thousands of years.
Нет, там тысячи христиан, и все с камерами.
No, there are a ton of Christians there, all with cameras.
Ее публицист дал нам доступ к ее электронной почте, но там тысячи сообщений.
Her publicist gave us access to her e-mail, but there are thousands of messages.
Да там тысячи мимиков между нами и той пирамидой?
Must be a thousand mimics between us and the pyramid. What we gonna do?
Я продолжу искать имена работников Дельта Форс… там тысячи записей, поэтому это займет какое-то время.
I will keep looking through the names of the Delta Force personnel-- I mean, there are thousands of records, so it's gonna take time.
Там тысячи выживших, таких как вы, собравшихся там..
That there's thousands of survivors, just like you, gathered there.
Там тысячи цивилизаций, которые понятия не имеют, что тут происходит.
And there's a thousand civilisations with no idea of what's happening.
Там тысячи ангелов… ты сказал, что ты лишился своей Благодати, верно?
There's thousands of them out th-- you said you lost your Grace, right?
Там тысячи страниц, но пока ничего, что могло бы вас заинтересовать.
There's thousands of pages, but nothing that incriminates any major contractor.
Там тысячи людей на стадионе, да еще миллионы перед телевизорами.
There were hundreds of people in the stands, could well have been millions.
Там тысячи дел и для каждого нужно поставить отметки в 200 окошечках в 50 местах.
There's thousands of cases. And for each one, I have to fill out 200 little box thingies on 50 different screens.
Там тысячи различных программ, потере веса и большинство из них немного сложным, и они Advanced.
There are thousands of different programs, weight loss and most of them are a bit complicated, and they are Advanced.
Там тысячи снимком пейзажа под Голландским углом и переписка с ее сожителем- едва ли это можно назвать кладом.
They're a thousand Dutch angle landscapes and texts with her roommate-- they're hardly a treasure trove.
Там тысяча вещей, которые должны произойти в случае.
There's a thousand things that have to happen in order.
Купец взволновался:" Батюшка, да там тысяча рублей!
The merchant became agitated:"Batiushka, there are a thousand rubles there!.
Они окружили целое крыло- их там тысяча!
The whole wing's surrounded, there's hundreds of them!
А посему в Писании сказано:" Там тысяча лет- как один день.
Thus the saying:"There, a thousand years are as one day.
А жена убежала в пустыню, где приготовлено было длянее место от Бога, чтобы питали ее там тысячу двести шестьдесят дней.
And the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of God,that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
Результатов: 30, Время: 0.0412

Там тысячи на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский