ТЕБЯ ВЗЯЛИ на Английском - Английский перевод

• you got
• took you
• they hired you
• grabbed you
• you have
• you made it

Примеры использования Тебя взяли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тебя взяли?
You got in?

Мы тебя взяли.
We got you.

Тебя взяли на работу?
You got the job!

Мы тебя взяли!
We have got you!

Тебя взяли на работу!
She got the job!

Когда тебя взяли?
When were you hired?

Мы тебя взяли, Люк.
We got you, Luke.

Видела, что тебя взяли.
I saw you got in.

Тебя взяли в команду.
You made the team.

За что тебя взяли?
What they get you for?

Тебя взяли на мушку.
They had you pinned.

Куда тебя взяли?
Where did they take you?

Тебя взяли в качестве.
I got you on as a.

Конечно, мы тебя взяли.
Of course we took you.

Тебя взяли в заложники.
You have been Taken.

Прямо перед тем, как мы тебя взяли.
Right before we swooped you up.

Тебя взяли на работу?
You're taking that job?

В Персоне, до того, как мы тебя взяли?
At Persona, before we got you?

Тебя взяли под прицел.
You have been red-flagged.

Знаешь, когда тебя взяли.
You know, when you were captured.

Тебя взяли в жюри?
You get to be a judge{\ in that thing}?

Ты уверена, что тебя взяли?
Are you sure you made it?

Тебя взяли в Rainbow Room?
They hired you at the Rainbow Room?

Тебе было 3 недели, когда мы тебя взяли.
Three weeks old when we got you.

Класс, тебя взяли в университет Лос-Анджелеса.
That's so cool, you got into UCLA.

Он был в твоем кармане, когда мы тебя взяли.
It was in your pocket when we picked you up.

Мы бы тебя взяли в ремейк его жизни.
We would like to cast you in the remake of his life.

Не допусти, чтобы тебя взяли в плен живым.
Never allow yourself to be taken prisoner alive.

Я слышала, тебя взяли на работу в" Мартин/ Чарльз.
I, uh, heard you took the job at martin/charles.

Тебя взяли из-за Арта Гладнера, верно? Да, чувак!
They picked you up on Art Gladner, didn't they?.