ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ДАТЧИКИ на Английском - Английский перевод

• temperature sensors

Примеры использования Температурные датчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температурные датчики- Belimo.
Temperature Sensors- Belimo.

Примечание: температурные датчики NTC не входят в комплект поставки.
Note: NTC temperature sensors are not included in the scope of supply.

В цифровых термометрах используются температурные датчики, такие как термисторы или термопары.
Digital thermometers use temperature sensors such as thermistors or thermocouples.

LOREME( F) Температурные датчики и преобразователи единиц измерения.
LOREME(F) Temperature Sensors and Measurement Converters.

Непосредственно у верхней части и дна грузовых таков должны быть установлены температурные датчики.
The temperature sensors shall be installed in the cargo tanks directly under the deck and at the bottom.

Резистивные температурные датчики, включая 2-, 3- и 4- проводные варианты.
Resistive temperature sensors, includes 2-, 3- and 4-wire versions.

Температурные датчики подключены к регистрирующему термометру, который приведен в действие.
The temperature sensors should be connected to the temperature recorder, which should be switched on.

Арматура( автоматические вентили, температурные датчики, сигнализаторы уровня) выполнены в гигиеничном исполнении.
All fittings like automatic valves, temperature sensor and level indicators are designed to the hygienic standard.

Эти температурные датчики должны быть пригодны для замера температуры сердцевины древесины.
These temperature sensors should be suitable for measuring wood core temperature..

В зависимости от типа материала и используемой среды могут использоваться различные термометры или температурные датчики.
Depending on the type of material and medium used, different thermometers or temperature sensors can be used.

Зачастую температурные датчики размещаются в транспортных средствах таким образом, что к ним отсутствует доступ.
Temperature sensors are often placed in the transport equipment so that they are not accessible.

Анемометры, акселерометры, уклономеры, температурные датчики и т. д.- все они входят в набор используемых измерительных приборов.
Anemometers, accelerometers, inclinometers, temperature sensors are all used for the instrumentation network.

Температурные датчики выхлопных газов NTK используются в каждом третьем автомобиле серийного производства по всему миру.
Exhaust Gas Temperature Sensors from NTK are used all over the world in every third mass-produced vehicle.

Однако при ближайшем рассмотрении я заметил, что температурные датчики не были подключены ни к одному из стволов экструдера.
Upon further inspection, I noticed the temperature probes were not hooked up to any of the barrels on the extruder.

Теперь температурные датчики выхлопных газов можно заказать у официальных дистрибьюторов продукции NTK.
Exhaust gas temperature sensors can now be included simply and easily when placing an order with recognised NTK trading partners.

Вместе с этим у каждой установки кондиционирования помещены независимые температурные датчики, который контролируют температуру воздуха на входе в установку и выходе из нее.
At the same time, independent temperature sensors that monitor input and output air temperature are placed at each air conditioning unit.

При этом температурные датчики фиксируют температуру в различных местах и автоматически записывают данные в файл.
During this test temperature sensors pick up the temperature at various points and automatically record the results in a file.

При энергоаудите мы используем внесенное в реестр и поверенное измерительное оборудование- датчики давления, температурные датчики, датчики тока, расходомеры, анемометры.
We use registered and verified measuring equipment- pressure sensors, temperature sensors, current sensors, flowmeters, anemometers.

Температурные датчики и датчики угловых перемещений, находящиеся в каждом" колене", позволяют достичь максимальной точности измерений;
Thermal sensors and angular position sensors located in each"elbow" allow you to achieve maximum accuracy of measurements;

Благодаря отличной обработке и высокой стабильности, эти температурные датчики и устройства для измерения температуры могут использоваться без отключения в течение длительного периода времени.
Due to the excellent processing and high stability, these temperature sensors and temperature measuring devices can be used without deviations over a long period of time.

Используя температурные датчики, которые отслеживают изменение температуры, вентиляторы могут реагировать соответствующим образом и задействовать разные скорости для разных температур.
Using a thermal sensor that can detect temperature change, the fans can react accordingly by utilizing different fan speeds for different temperatures.

Датчики противодавления( вскоре должны появиться на рынке) могут выявлять полный выход из строя уловителей ТЧ, и в целях контроля за работой каталитического нейтрализатора NОx для обедненных смесей могут применяться либо химические датчики, либо, возможно, температурные датчики.
Back-pressure sensors(soon to be available in the market) can monitor for complete failure of PM traps, and either a chemical sensor or potentially a temperature sensor could be used to monitor the performance of a lean NOx catalyst.

Температурные датчики и устройства для измерения температуры доступны в самых разных конструкциях и предлагают широкий спектр применений для различных отраслей промышленности.
Temperature sensors and temperature measuring devices are available in a huge variety of designs and offer a wide range of applications for different types of industries.

Компания Вулканик производит температурные датчики, основанные на технологии измерения сопротивления платины Pt100 и термопары( K, J, S, и т. д.) как из стандартного диапазона продукции, так и под ТЗ Заказчика.
Vulcanic manufactures temperature sensors based on platinum resistance technology Pt100 and thermocouples(K, J, S, etc.) as part of our standard range or as a customised solution.

Используя температурные датчики, которые отслеживают изменение температуры, вентиляторы могут реагировать соответствующим образом и задействовать разные скорости для разных температур.
Using the temperature sensors that monitor the change in temperature, the fans can respond appropriately and use different speeds for different temperatures..

Подсоединить температурный датчик K- типа( никель- хром/ никель) к гнездам« mA»( t) и« V/ Ω» t.
Connect a Type-K temperature sensor(nickel-chrome/ nickel) to the jacks“mA”(t+) and“V/Ω” t.

Температурный датчик, cwf- 5 используется для измерения температуры и контроля.
Temperature sensor, cwf-5 used for temperature measurement and control.

Место и количество температурных датчиков.
Place and number of temperature sensors.

Привариваемая втулка для температурного датчика без резьбы.
Thermowell for Temperature Sensor without Thread.

Супер дезинфицирующее устройство оснащено температурными датчиками для контроля следующих параметров.
The sanitizer is equipped with temperature probes for the control of the following parameters.