ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• temperature switches

Примеры использования Температурные переключатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температурные переключатели.
Temperature Switches.

Ртутные температурные переключатели.
Mercury Temperature Switches.

Альтернатива 1: механические температурные переключатели.
Alternative 1: Mechanical Temperature Switches.

Твердотельные температурные переключатели функционируют с низким потреблением энергии.
Solid-state temperature switches operate with low power consumption.

Альтернатива 2: твердотельные температурные переключатели.
Alternative 2: Solid-State Temperature Switches.

Ртутные температурные переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
A mercury temperature switch can handle a high inductive load, and has a quiet operation.

Если требуется точный контроль температуры и соответствующий отклик на температурные перепады, современные температурные переключатели предлагают хорошее и профессиональное решение.
If accurate and exact temperature monitoring and a corresponding response to temperature extremes are desired, modern temperature switches offer a good and professional solution.

Температурные переключатели и температурные мониторы могут быть интегрированы в соответствующую схему.
Temperature switches and temperature monitors can be integrated into the relevant circuit.

Благодаря комплексной стандартизации соединений, датчики температуры, температурные переключатели и устройства для измерения температуры могут быть легко интегрированы в различные производственные здания и могут работать там постоянно.
Thanks to comprehensive connection standardization, temperature sensors, temperature switches and temperature measuring devices can be easily integrated into various production houses and can be fixed and permanently installed there.

Температурные переключатели позволяют осуществлять коммутацию электрической цепи в зависимости от изменений температуры.
Temperature switches convert a temperature change into an electrical switching function.

Ряд других продуктов и областей применения, в которых используются температурные переключатели, включает в себя: холодильное оборудование, вентиляционное оборудование, системы сигнализации, генераторы, конвейеры, двигатели, прессы, смесители, бытовые приборы и торговые автоматы.
Other examples of products and applications that use temperature switches include: refrigerating equipment, ventilating equipment, alarm systems, generators, conveyors, motors, presses, mixers, appliances, and vending machines.

Механические температурные переключатели отличаются высокой надежностью, большой продолжительностью срока эксплуатации и способностью выдерживать высокие индуктивные нагрузки.
Mechanical temperature switches have high reliability, long operational life, and can handle high inductive loads.

Когда заданный температурный предел достигнут или превышен, эти температурные мониторы и температурные переключатели переключаются и могут использоваться как размыкатели или как нормально разомкнутые контакты, в зависимости от модели и конструкции.
When a previously defined temperature limit is reached or exceeded, these temperature monitors and temperature switches are switched and can be used as openers or as normally open contacts, depending on the model and design.

Твердотельные температурные переключатели обеспечивают точность, повторяемость и надежность, сопоставимую с механическими или ртутными температурными переключателями..
Solid-state temperature switches provide improved accuracy, repeatability, and reliability as compared with mechanical or mercury temperature switches..

В Соединенных Штатах Америки были выявлены типичные производители, которые изготавливают содержащие ртуть переключатели, срабатывающие при наклоне, поплавковые переключатели, температурные переключатели, мембранные переключатели, плунжерные реле и реле с ртутным герконом.
Representative manufacturers from the United States that produce mercury containing tilt switches, float switches, temperature switches, pressure switches, displacement relays, and wetted relays were identified.

Ртутные температурные переключатели отличаются высокой надежностью и продолжительным сроком эксплуатации, поскольку они состоят из небольшого числа компонентов и не подвержены образованию дуговых электрических разрядов.
Mercury temperature switches have high reliability and long operational life because they have few components and are not subject to arcing.

Примечание: Наборы« D- Lite RX 2/ 4» имеют встроенную систему сброса напряжения, защищенную температурным переключателем.
Note: The«D-Lite RX 2/4» units have an integrated discharge system, protected by a thermal switch.

Первоначальная стоимость твердотельных температурных переключателей, как правило, выше чем у механических или ртутных температурных переключателей.
Solid-state temperature switches usually have a higher initial cost than mechanical or mercury temperature switches.

Температурный переключатель- это многоцелевой компонент, который используется в сотнях продуктов и областей применения, предусматривающих наблюдение за температурой или ее регулирование.
A temperature switch is a versatile component used to meet the needs of hundreds of temperature monitoring/control products and applications.

Доступен выбор от простых датчиков температуры для помещений и окружающей среды до температурных переключателей для жидкостей и материалов с изменяемой температурой.
From simple temperature sensors for rooms and ambient environments up to temperature switches for liquids and materials having variable tripping temperature are available for selection.

Представленной в ИМЕРК производителями, содержание ртути в температурных переключателях находится в диапазоне более 1000 миллиграммов.
The mercury content reported by manufacturers to IMERC for temperature switches was in the range of greater than 1,000 milligrams.

Температурный переключатель может быть встроен в продукт( например, в пищевые подогреватели, нагреватели воды и т. д.) или приобретен как отдельный компонент для эксплуатации в области применения, определенной заказчиком например, процесс инжекционного формования пластмасс.
A temperature switch can be incorporated into a product(e.g. food warming trays, hot water boilers, etc.), or can be purchased as a component to be used in a customer specific application e.g. plastics injection molding process.

Ниже представлены типичные производители твердотельных температурных переключателей.
The following are representative manufacturers of solid-state temperature switches.

В приведенной ниже таблице представлен типичный производитель ртутных температурных переключателей.
The following table lists a representative manufacturer of mercury temperature switches.

Надежность и точность механического температурного переключателя во многом зависит от типа используемого датчика.
The reliability and accuracy of a mechanical temperature switch is largely dependent on the type of sensor used.

В температурных переключателях используется реагирующий на температуру датчик, которые приводит в действие ртутный переключатель..
Temperature switches use a temperature-responsive sensor to actuate a mercury switch..

Если Ваш охлаждающий элемент снабжен температурным переключателем типа TSA, максимальные значения( см. ниже) не должны превышаться.
If the cooling matrix has an optional temperature contact type TSA, the maximum values(see below) must not be exceeded.

Тем не менее, использование ртути в температурных переключателях нежелательно для многих областей применения, включая производство пищевых продуктов и напитков.
However, a mercury temperature switch contains mercury, which is less desirable for many applications including the food and beverage industry.

Примерами температурных датчиков, которые широко используются в температурных переключателях, являются термопары, термисторы, интегральные схемы и резистивные датчики температуры.
Thermocouples, thermistors, integrated circuits, and resistance temperature detectors are examples of temperature sensors commonly used in temperature switches.

В первом подразделе" А. 4. а Электронные переключатели" приводится информация о четырех основных типах переключателей: поплавковых переключателях, переключателях, срабатывающих при наклоне, мембранных и температурных переключателях..
In the first subsection"A.4.a Electrical Switches", information is provided for the four major switch types: float, tilt, pressure, and temperature.