ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ на Английском - Английский перевод

• mode switch
• mode control

Примеры использования Переключатель режимов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установить переключатель режимов 6 в положение или.
Set the mode selector switch 6 to or.

Переключатель режимов Находится на передней панели управления.
Mode switch Located on the front control panel.

Переведите переключатель режимов в положение“ BAKE”.
Switch mode control to" BAKE" position.

Переключатель режимов Переключатель режимов имеет 3 положения.
Mode Control The Mode Control has 3 settings.

Переведите переключатель режимов в положение“ BROIL”.
Switch mode control to"BROIL" position.

Перед очисткой установите переключатель режимов в.
Before cleaning the electric oven establish the mode control switch.

Переведите переключатель режимов в положение“ TOAST”.
Switch mode control to"TOAST" position.

Переключатель режимов работы для выбора режима переключения.
Mode switch for selecting the switching behaviour min./max.

Установите переключатель режимов в положение Massage.
Place the mode switch to Massage position.

Ручной режим может быть выбран, повернув переключатель режимов в положение« MAN».
Manual mode can be selected by turning mode switch to MAN position.

Переведите переключатель режимов в положение“ ROAST”.
Switch mode control to"BAKE/ROAST" position.

Автоматический режим можно выбрать, поворачивая переключатель режимов в положение« AUTO».
Automatic mode can be selected by turning mode switch to AUTO position.

Установите переключатель режимов в минимальное положение«».
Set the mode switch to minimum position«0».

Отпустите предохранительный стопор и проверьте, что переключатель режимов зафиксирован на месте.
Release the safety lock and check that the mode selector switch is locked in place.

Переведите переключатель режимов в нужное положение.
Set the mode switch to the desired position depending on the food.

Переключатель режимов эксплуатации 6 установить на символ дистанционного включения.
Set the mode selector switch 6 to the operation with remote automatic switching symbol.

Иллюстрация: Suzuki SX4 переключатель режимов полного привода( source: autoreview. ru) 36KB.
Figure: Suzuki SX4 four wheel drive mode switch(source: autoreview. ru) 36KB.

После этого посадочное гнездо может быть закрыто.- Поверните переключатель режимов 5 в положение.
Afterwards, the tool holder can be closed(tightened) again.- Turn the mode selector switch 5 to the“drilling” position.

Поверните переключатель режимов до упора по часовой или против часовой стрелки.
Turn the Mode Selector Switch either clockwise or anticlockwise until it stops.

Переключатель/ операционный переключатель режимов: ручной/ автоматический насос на главной панели.
Switch/ operating mode selector: manual/ automatic pump in the main panel.

Переключатель режимов фокусировки используется для удобного переключения между автоматическим( AF) и ручным( MF) режимами фокусировки.
The focus mode switch is provided for simple selection of autofocus(AF) or manual focus(MF) operation.

Для этого установите переключатель режимов 6 на символ« Электромагнитная очистка фильтра».
For this, set the mode selector switch 6 to the“Electromagnetic filter cleaning” symbol.

Выключатель A находится в положении“ ON”( ВКЛ.)( I), но переключатель режимов B не нажат.( См. рис. 2) Низкий уровень воды.
Switch A is in the‘ON'( I) position, but mode Switch B has not been pressed.(See Fig. 2) Low water level.

Переключатель режимов фокусировки d используется для удобного переключения между автоматическим( A) и ручным( M) режимами фокусировки.
The focus mode switch d is provided for simple selection of autofocus(A) or manual focus(M) operation.

Выбран неверный режим работы Переключатель режимов на OPTISWITCH 3100 C установить на" max.
Wrong mode selected Set the mode switch on OPTISWITCH 3100 C to"max.

Переключатель режимов: Нажатие этой кнопки меняет режим работы« по кругу»: охлаждение, просушивание, вентилятор, вновь охлаждение.
Mode Control: Press to change the operating mode, which will rotate through Cool- Dehumidify- Fan and back to Cool.

Включите печь, установите переключатель режимов в положение конвекция+ вертел, установите необходимую температуру и время приготовления.
Turn on the oven, set the mode switch to the CONVECTION+ SKEWER mode, set the temperature and cooking time.

Переключатель режимов кроссовера каналов 1 и 2 устанавливается в режим Full Range или High Pass, в то время как каналы 3 и 4 должны быть установлены в режим Low Pass.
Set the crossover mode switch of Channel 1 and 2 to either Full Range or High Pass, while Channels 3 and 4 should be set to Low Pass.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать инструмент, если переключатель режимов находится в промежуточном положении, или если оранжевая защелка не зафиксирована.
DO NOT switch on the tool when the Mode Selector Switch is in between settings, or if the orange latch has not been locked.

Благодаря этому Вы можете занять соответственно оптимальное положение.- Вставьте зубило в патрон.- Поверните переключатель режимов 5 в положение.
In this manner, the optimum working position can be set for each application.- Insert the chisel into the tool holder.- Turn the mode selector switch 5 to the“Vario-Lock” posi.