ПОЛЗУНКОВЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• slide switch

Примеры использования Ползунковый переключатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Включите лазерный прибор ползунковый переключатель 15.
Switch on the laser unit sliding switch 15.

Ползунковый переключатель: 2 комбинации температуры и скорости воздушного потока.
Slide switch: 2 temperature/air flow settings.

C 1 Откройте подравниватель, передвинув ползунковый переключатель вверх.
C 1 Open the trimmer by pushing the slide upwards.

Установите ползунковый переключатель завивки/ выпрямления в положение« локон». Рис. 5.
Set the curling/straightening slide switch to'lock'. Fig. 5.

Чтобы остановить запись, переведите ползунковый переключатель в положение STOP 4.
Move the slide switch to the STOP( 4) position to stop recording.

В Nintendo 3DS есть ползунковый переключатель, который называется регулятор глубины 3D.
The Nintendo 3DS has a slide switch called the 3D depth slider.

Чтобы начать перезапись, переведите ползунковый переключатель в положение REC s.
Move the slide switch to the REC( s) position to start overwriting.

Установите ползунковый переключатель( 4) в положение"" маятниковый ход выключен.
Set the adjustment lever(4) to the"0" position pendulum motion is deactivated.

Для запуска инструмента переведите ползунковый переключатель в положение" I ВКЛ.
To start the tool, slide the slide switch toward the"I(ON)" position.

Установите ползунковый переключатель интенсивности воздушного потока в положение II для сверхбыстрой сушки волос.
Set the slide switch to airflow setting II for ultra-quick drying.

Для запуска инструмента передвиньте ползунковый переключатель в направлении положения“ I( ON)” вкл.
To start the tool, slide the slide switch toward the“I(ON)” position.

Чтобы остановить вставку добавочной записи, переведите ползунковый переключатель в положение STOP 4.
Move the slide switch to the STOP( 4) position to stop inserting the additional recording.

Установите ползунковый переключатель интенсивности воздушного потока в положение I для сушки коротких волос или укладки волос.
Set the slide switch to airflow setting I for drying short hair or styling your hair.

Чтобы начать вставку добавочной записи, переведите ползунковый переключатель в положение REC s.
Move the slide switch to the REC( s) position to start inserting the additional recording.

Поверните 1/ ползунковый переключатель на« 1» с цилиндром в закрытом положении. Светиться зеленый индикатор питания.
Turn the 1 /0 slide switch to'1' with the barrel closed. Green power lamp illuminates.

В любой момент, чтобы остановить воспроизведение, переведите ползунковый переключатель в положение STOP 4.
Move the slide switch to the STOP( 4) position at any point you want to stop the playback.

После завершения ламинирования передвиньте ползунковый переключатель в положение«» и отключите ламинатор от сети.
When you are finished laminating push the slider switch back to the‘'position and unplug.

Включите прибор, установив ползунковый переключатель в положение« М»-« только массаж» или« М+ Н»-« массаж и инфракрасным нагревом».
Switch on the device by setting the sliding switch to‚M‘(‚Massage only‘) or‚M+H‘‚Massage with infrared heat‘.

Воспроизведение 1 Выберите файл, затем переведите ползунковый переключатель в положение PLAY(), чтобы начать воспроизведение.
Select the file, then move the slide switch to the PLAY(̀) position to start playback.

Обязательно переведите ползунковый переключатель на пульте дистанционного управления в положение, соответствующее месту установки внутреннего прибора.
Be sure to set the slide switch inside the remote controller in accordance with the installed position of the indoor unit.

Для включения инструмента сначала подайте ползунковый переключатель в положение" O( OFF)", а затем- снова в положение" I ON.
To start the tool, first slide the slide switch toward the"O(OFF)" position and then slide it toward the"I(ON)" position.

Если блок аккумуляторной батареи установлен в инструмент, а ползунковый переключатель находится в положении" O( OFF)" индикатор быстро мигает приблизительно в течение одной секунды.
When the battery cartridge is inserted on the tool with the slide switch positioned in the"O(OFF)" position, the indication lamp flickers quickly for approximately one second.

Для непрерывной эксплуатации, нажмите на переднюю часть ползункового переключателя, чтобы заблокировать его.
For continuous operation, press the front of the slide switch to lock it.

Панель с ползунковым переключателем( рис. P1) 1- Скорость вытяжного вентилятора.
Panel with sliding switch(Fig. P1) 1- Extractor fan speed- positions.

Гибкий, автоматизированный производственный модуль для изготовления ползунковых переключателей.
Flexible, automated manufacturing cells for manufacturing slidable buttons.

Положение ползункового переключателя отображается с помощью пункта“ Установка отображения ползункового переключателя” в функциях настройки программного обеспечения ODMS.
You can display the slide switch guide by using“ Slide switch guide” of the customize functions of ODMS software.

Даже если аккумуляторный блок устанавливается в инструмент с ползунковым переключателем в положении" I( ON)", инструмент не включится.
Even if the battery cartridge is installed on the tool with the slide switch in the"I(ON)" position, the tool does not start.

С помощью ползункового переключателя( 4) вы можете включать и выключать инструмент, а также выбрать одну из двух ступеней для количества воздуха и температуры.
The sliding switch(4) can be used to switch the tool on and off and for selecting between 2 stages for air volume and temperature.

Для остановки инструмента, нажмите на заднюю часть ползункового переключателя, затем переведите его в положение" O ВЫКЛ.
To stop the tool, press the rear of the slide switch, then slide it toward the"O(OFF)" position.

Программируемые кнолки Можно изменять функции, назначенные программируемым кнопкам( кнопки F1, F2, F3), кнопке NEW( Новый) и ползунковому переключателю.
Programmable Buttons You can change the allocated functions for the Programmable Smart Buttons( F1, F2, F3 buttons), the NEW button, and the Slide Switch.