ТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ АКТОВ на Английском - Английский перевод

• terrorist acts
• acts of terrorism
• terrorist attacks
• acts of terror
• terrorist act
• terrorists acts
• terrorist attack
• act of terrorism

Примеры использования Террористических актов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потерпевшие от террористических актов c.
Victims of terrorist acts.

Финансирование террористических актов или содействие их финансированию.
Financing or assisting to finance terrorist acts.

В статье 2 Закона№ 10/ 90 содержится определение террористических актов.
Section 2 of Law No. 10/90 defines terrorist acts.

Права жертв террористических актов 22- 31 11.
Rights of victims of terrorist acts 22- 31 8.

В этом году мы вновь стали свидетелями жестоких террористических актов.
This year we witnessed yet again brutal acts of terrorism.

Цель: Предотвращение террористических актов и борьба с ними.
Objective: To prevent and counter terrorist acts.

Серия террористических актов совершена в Пакистане.
Several terrorist attacks were carried out throughout Pakistan in July.

Осуществление Арменией террористических актов на железнодорожном.
Terrorist acts carried out by Armenia on the rail.

Очень много террористических актов было направлено специально против детей.
Many terrorist attacks had deliberately targeted children.

Запрещение и предотвращение подстрекательства к совершению террористических актов.
Prohibiting and preventing incitement to commit terrorist acts.

Виновные в совершении террористических актов должны подвергаться наказанию.
The perpetrators of terrorist acts must be punished.

В результате на территории республики не допущено террористических актов.
As a result, no terrorist act is permitted within the national territory.

Уголовная ответственность за организацию террористических актов и руководство ими.
Criminal responsibility for directing and organizing terrorist acts.

Совершение террористических актов или поддержка террористической деятельности;
Commit acts of terrorism or provide support to terrorism..

Средства, собранные для совершения террористических актов, подлежат конфискации.
The funds collected for committing terrorists acts shall be confiscated.

Государства имеют право и обязаны защищать своих граждан от террористических актов.
States have the right and duty to protect its citizens from terrorist attacks.

Совершение крупных террористических актов на территории государств, выступающих против группировки;
Committing major terrorist acts on the territory of opposing states;

Однако радикальные« звиадисты» организовали ряд террористических актов и диверсий.
However, radical"Zviadists" organized several acts of terrorism and sabotage.

Тесное сотрудничество между странами может содействовать предупреждению террористических актов.
Close cooperation among countries could help prevent terrorist attacks.

Во время чрезвычайных ситуаций, террористических актов, случайного или умышленного заражения воды.
During emergencies, terrorist acts, accidental or deliberate contamination of water.

Некоторые из этих балок, остались стоять после террористических актов 9/ 11.
Some of these beams, known as"trees", remained standing after the 9/11 Terrorist Attacks.

Противодействие сопряженному с насилием экстремизму и подстрекательству к совершению террористических актов.
Countering violent extremism and incitement to commit terrorist acts.

К 2002 году редакторы газеты воздерживались от осуждения террористических актов, в том числе убийств.
Until 2002 it abstained from condemning terrorist attacks, including assassinations.

В последние четыре месяца мир стал свидетелем дальнейших ужасающих террористических актов.
In the last four months the world has seen further appalling acts of terrorism.

В сентябре текущего года предотвращено пять террористических актов с участием смертников.
Last September five acts of terrorism with the participation of suicide bombers were prevented.

От голода гибнет значительно больше людей, чем от современных войн или террористических актов.
Hunger kills many more people than any contemporary war or terrorist attack.

Оказать содействие в предотвращении террористических актов путем лишения преступников источников финансирования;
To assist in preventing acts of terrorism by attacking their sources of funding.

Мавритания не заключала двусторонних соглашений о предотвращении и пресечении террористических актов.
Mauritania has not signed any bilateral agreements to prevent and suppress terrorist attacks.

СПИД разрушительнее любых террористических актов, любого конфликта и любого оружия массового уничтожения.
AIDS is more devastating than any terrorist attack, any conflict or any weapon of mass destruction.

Подобный рецепт может быть полезен для предотвращения подстрекательства к совершению террористических актов.
This may be a useful prescription with regard to preventing incitement to commit acts of terrorism.