Примеры использования Terrorist acts на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Draft special law on terrorist acts.
Проект специального закона о террористических актах.
Terrorist acts against shipping.
Террористические акты против судоходства.
Victims of terrorist acts.
Потерпевшие от террористических актов c.
Terrorist acts carried out by Armenia on the rail.
Осуществление Арменией террористических актов на железнодорожном.
Compensation for victims of terrorist acts 56- 57 17.
Компенсация для жертв терактов 56- 57 25.
Such terrorist acts are deplorable.
Такие террористические акты достойны сожаления.
Duties of States regarding terrorist acts and.
Обязанности государств в отношении терактов и прав.
Ecoterrorism: Terrorist acts by radical groups.
Экотерроризм: террористические акты радикальными группами.
Financing or assisting to finance terrorist acts.
Финансирование террористических актов или содействие их финансированию.
Measures to combat terrorist acts para. 2 of the resolution.
Борьба с актами терроризма пункт 2.
Terrorist acts against shipping and offshore installations.
Террористические акты против судоходства и морских установок.
The world deplores terrorist acts against civilian targets.
Мир осуждает террористические акты против гражданских целей.
Terrorist acts could not be justified under any circumstances.
Террористические акты не могут быть оправданны ни при каких обстоятельствах.
Bringing those responsible for terrorist acts to justice.
Привлечение лиц, виновных в террористических актах, к ответственности.
It covered terrorist acts and serious threats to law and order.
Он касается терактов и серьезных угроз законности и порядку.
Public actions initiated against terrorist acts in different cities.
Возбужденное в связи с террористическими актами в различных городах.
The terrorist acts of September 11, 2001, changed the world in which we live.
Теракты 11 сентября 2001 г. изменили мир, в котором мы живем.
The perpetrators of terrorist acts must be punished.
Виновные в совершении террористических актов должны подвергаться наказанию.
ELN and FARC guerrillas perpetrated terrorist acts.
Повстанцы из АНО и КРВС, а также военизированные формирования совершают акты терроризма.
This tragedy, like all terrorist acts, must never be forgotten.
Эта трагедия, как и все террористические акты, не должна быть забыта.
Devise international legal rules combating such terrorist acts.
Разработать международные правовые нормы борьбы с такими террористическими актами.
Pakistan condemned all terrorist acts, including the taking of hostages.
Пакистан осуждает все террористические акты, включая взятие заложников.
Criminal responsibility for directing and organizing terrorist acts.
Уголовная ответственность за организацию террористических актов и руководство ими.
The Maldives regards terrorist acts as serious offences.
На Мальдивских Островах террористические акты рассматриваются в качестве серьезных преступлений.
Terrorist acts are crimes, albeit of particularly serious nature.
Террористические акты являются преступлениями, причем преступлениями особо тяжкого характера.
Peaceful demonstrations would therefore never constitute terrorist acts.
Таким образом, мирные демонстрации никогда не будут считаться террористическими актами.
Terrorist acts were a flagrant violation of authentic Islamic values.
Террористические акты представляют собой вопиющее нарушение подлинных исламских ценностей.
Some of these agreements do not make explicit mention of terrorist acts.
В некоторых из этих соглашений не содержится прямого упоминания о террористических актах.
Terrorist acts make the country to fork out// Socio-political Internet magazine.
Теракты заставляют страны раскошеливаться// Общественно-политический интернет- журнал.
Результатов: 3615, Время: 0.0515

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский