BOMBINGS на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Bombings на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Assassinations, bombings.
Убийства, взрывы.
No, bombings are cheating.
Нет, взрывы- обман.
Moscow Metro bombings.
Теракт в московском метро.
The bombings, the assassination.
Взрывы, убийства.
We condemn these bombings.
Мы осуждаем эти взрывы.
How many bombings have there been?
Сколько взрывов было?
March: 2010 Moscow Metro bombings.
Марта- теракты в Московском метро.
Terrorist bombings and mass shootings.
Террористические взрывы и массовые расстрелы.
Terrorist attacks/bombings.
Террористические нападения/ бомбовый терроризм.
Then there's the bombings that took out the Russians.
А еще взрывы, которые смели русских.
In New York at the time of all the bombings.
Время всех взрывов по времени в Нью-Йорке.
The bombings occurred within minutes of each other.
Взрывы произошли с разницой около минуты.
See if anyone knows anything about the bombings.
Спрашиваем, может кто-то знает что-нибудь о взрывах.
The war and bombings create a vicious cycle of violence.
Война и взрывы порождают порочный круг насилия.
You told Grissom that you were the one behind the bombings.
Вы сказали Гриссому, что стоите за взрывами.
So you could claim the bombings actually saved lives.
Так можно утверждать, что взрывы фактически спасли жизни.
At least 200 civilians were killed during the bombings.
В ходе бомбардировок погибло по меньшей мере 200 человек.
Remember the bombings in London, the three train stations?
Помните взрывы в Лондоне на железнодорожных станциях?
Obviously, we have a lot of questions for you about the bombings.
Очевидно, у нас много вопросов к вам о взрывах.
Shortly after the bombings, a group called"Peace'93" was set up in Dublin.
Вскоре после взрывов, в Дублине была создана организация« Peace' 93».
They have been responsible for atrocities- bombings, assassinations.
Они ответственны за преступления- взрывы, убийства.
The terrorist bombings in Kenya and Tanzania deserve universal condemnation.
Террористические взрывы в Кении и Танзании заслуживают всеобщего осуждения.
The Abkhaz side took responsibility for those bombings.
Абхазская сторона взяла на себя ответственность за эти бомбардировки.
The trial of those accused of the bombings began on 1 October 1996.
Судебный процесс над обвиняемыми в совершении взрывов начался 1 октября 1996 года.
Iran is planning blowback against the U.S. for the Israel bombings.
Иран планирует отомстить США за израильские бомбардировки.
Terrorist operations and bombings have recently gathered pace in Syria.
Террористические операции и бомбардировки в Сирии в последнее время участились.
Approximately every night at the approaches to the city military engagements and bombings take place.
Практически каждую ночь на подступах к городу происходят бои и бомбардировки.
After the 1999 bombings in Tashkent, the complainant began to be harassed.
После взрывов 1999 года в Ташкенте заявитель начал подвергаться преследованиям.
The building was badly damaged during the bombings of the Second World War.
Здание серьезно пострадало в ходе бомбардировок во время Второй Мировой Войны.
Indiscriminate bombings of civilian targets have continued until very recently.
Неизбирательные бомбардировки гражданских объектов продолжаются до настоящего времени.
Результатов: 613, Время: 0.0788

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский