ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• technology companies
• tech companies
• technology firms
• technological companies

Примеры использования Технологические компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Технологические компании стали драйвером роста в США.
Technology companies have become the driver of growth in the US.

TA Ventures инвестирует в технологические компании с 2010 года.
Sacks has been investing in technology companies for twenty years.

Технологические компании с энтузиазмом приняли участие в этом проекте.
Technology companies themselves participated enthusiastically in this project.

Успешные производственные и технологические компании инновационны.
Successful manufacturing and technology companies are innovative.

Кроме того, она несколько лет проработала на китайские технологические компании.
She also spent several years working for Chinese technology companies.

Традиционные технологические компании децентрализуют( или, по крайней мере, продавать жетоны).
Traditional tech companies will decentralize(or at least sell tokens).

Банки не тратят такие деньги, которые тратят технологические компании на инновации.
Banks do not invest in innovation as much as tech companies do.

Инвестиционные и технологические компании- JSC IBS Prudentia, Diasoft, Bell Integrator.
Investment and technology companies- JSC IBS Prudentia, Diasoft, Bell Integrator.

Также важно заметить, что в списке широко представлены технологические компании.
It's also important to see that tech companies are heavily represented in the top list.

Портфель инвестиций в технологические компании в Европе и России, включая Ivi. ru.
Portfolio investments in European and Russian technology companies, including online movie theater lvi. ru.

Какие решения в области переработки отходов предлагают технологические компании и стартапы?
What solutions in waste recycling are offered by technology companies and startups?

Затем технологические компании, они должны вкладывать деньги в инструменты, которые будут бороться с фейковыми новостями.
And then tech companies, which should invest in the tools to combat fake news.

Хорошо дела идут не только у основателей фирм: американские технологические компании также стремительно растут.
But not only founders do good: US-based tech companies are skyrocketing just as well.

Технологические компании часто патентуют продукты, даже если у них нет намерения продать их в ближайшем будущем.
Technology companies often patent products, even if they do not intend to sell them in the near future.

Высокую скорость этим изменениям задают технологические компании, разрабатывающие передовые решения в разных сферах нашей жизни.
Technology companies developing advanced solutions for life set high velocity of these changes.

Крупные технологические компании, такие как Google, facebook, IBM, Microsoft уже укрепления их« первый AI» игры.
Big tech companies like Google, Facebook, IBM, Microsoft are already strengthening their‘AI first' game.

Поэтому ведущие международные технологические компании предпочитают доверять перевод своих документов компании Urban.
In this sense, leading international technology companies prefer Urban for their translation requirements.

В технологические компании вливаются миллиарды, и в последнее время уже одно это заставило американский фондовый рынок взлететь.
Billions are flowing into tech companies and this alone makes US stock markets fly lately.

Большинство людей считают, что знакомые технологические компании будут придумать причины, чтобы выдавать жетоны и собрать деньги.
Most people believe that familiar tech companies will come up with reasons to issue tokens and raise money.

В целом, технологические компании возглавляют список, Apple находится на первом месте, ее стоимость головокружительна: 182, 8 млрд.
Generally, tech companies lead the bunch, Apple being the first with a breathtaking $182.8 billion value.

ФОСС является также эффективным коммерческим средством, и многие ведущие технологические компании используют его для решения критических задач.
FOSS also made business sense, and many leading technology firms used FOSS for critical tasks.

Некоторые технологические компании в долгосрочной перспективе зарабатывают фантастические прибыли, поэтому неплохо держать их в поле зрения.
Some tech companies make fantastic returns on the long run, so it's good to keep an open eye on them.

Такие компании включают в себя несколько транснациональных корпораций из рейтинга Fortune 500 и самые передовые технологические компании.
Such companies include some of Fortune 500 multinationals and the most cutting-edge technology firms.

ТехноСпарк строит продуктовые и контрактные технологические компании с целью их продажи корпорациям, частным предпринимателям и фондам.
TechnoSpark builds product and contract technology companies to sell them to corporations, entrepreneurs and funds.

Лишь небольшое число женщин возглавляют научные учреждения и крупные технологические компании или становятся членами научных советов.
Few women are leaders at scientific institutions, head large technology companies or become members of scientific boards.

Однако, Уилкинсон утверждал,“ Крупные технологические компании, преследующие Icos не будет иметь действительную потребность в децентрализации.”.
However, Wilkinson contended,“Big tech companies pursuing ICOs won't have a valid need for decentralization.”.

Глобальные технологические компании строят гигантские центры обработки данных, рассчитанные на многие десятки и даже на сотни мегаватт нагрузки.
Global technology companies are building big data centers that can handle dozens or even hundreds of megawatts of load.

Прием на работу почти 4 300 человек в технологические компании технологических парков и центров роста к концу 2006 года.
Employment of some 4,300 people in technology companies at technology parks and growth centers by the end of 2006.

Технологические компании создавали запатентованные аппаратные и программные решения самостоятельно или при содействии партнеров, число которых было ограничено.
Technology companies would develop proprietary new hardware and software solutions on their own or with limited partners.

Как мы можем увидеть на приведенной выше диаграмме, крупнейшие технологические компании Америки на самом деле стоят намного больше, чем только их бренды.
As we can see from the chart above, America's biggest tech companies are worth a lot more than solely their brand names in reality.