ТЫ НАСЛАЖДАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• you enjoyed

Примеры использования Ты наслаждался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты наслаждался.
You enjoyed it.

Хочу, чтобы ты наслаждался.
I want you to enjoy it.

Ты наслаждался этим.
You enjoyed it.

Я думаю, ты наслаждался этим.
I think you enjoyed it.

Ты наслаждался этим?
You enjoyed that?

Я хочу, чтобы ты наслаждался ими.
I want you to enjoy it.

Ты наслаждался этим?
Did you enjoy that?

Потому что ты наслаждался им так много.
Because you were enjoying it so much.

Ты наслаждался нервным возбуждением.
You enjoyed the thrill.

Аманда хотела чтобы ты наслаждался жизнью.
Amanda would want you to enjoy life.

Ты наслаждался каждой минутой.
You enjoyed every minute of it.

Когда он меня насиловал, ты наслаждался?
And when he raped me, did you enjoy it?

И ты наслаждался жизнью наконец.
And you enjoyed life for once.

Но когда делал, ты наслаждался этим?
But when you have, you enjoyed it?

Ты наслаждался, не так ли?
You enjoyed it, didn't you?.

В глубине души ты наслаждался этим.
Deep down, you got to be enjoying this a little bit.

И ты наслаждался каждой минутой.
And you enjoyed every minute of it.

Поэтому я хочу, чтобы ты наслаждался известностью.
So I want you to enjoy the limelight.

И ты наслаждался каждой ее минутой.
And you enjoyed every minute of it.

Тревис, Тай хотела бы, чтобы ты наслаждался тусовкой.
Travis, Tai would have wanted you to enjoy the party.

Ты наслаждался разоблачением мадам Ларош.
You enjoyed exposing Madame La Roche.

Сейчас все так хорошо, и я хочу чтобы ты наслаждался моментом.
You're in a good place and I-I want you to enjoy the moment.

Ты наслаждался ее телом, пока я истекала кровью?
Did you enjoy her body as I bled?

Я хочу сказать, что это выглядело, как будто ты наслаждался этим.
What I'm saying is-- it looked to me like you were enjoying it.

Я хочу, чтобы ты наслаждался своим напитком, потому что я накрываю на стол.
He's sleeping like a little lamb. I want you to enjoy your drink because I'm serving you dinner.

Как мы дошли до того, что ты думаешь, будто я не хочу, чтобы ты наслаждался чем-то?
How did we get to the point where you think I don't want you to enjoy things?

Надеюсь, ты наслаждался едой и той одеждой, что я покупала тебе с рождения.
I hope you enjoyed your meal and all the clothes that I have bought you since you were born.

Волдеморт, наконец, осознал опасный доступ к его мыслям и чувствам, которым ты наслаждался.
Lord Voldemort has finally realized the dangerous access to his thoughts and feelings you have been enjoying.

Я рад, что ты наслаждался, ибо это, скорей всего, твой ближайший контакт с красивой девушкой за всю твою оставшуюся жизнь.
I'm glad that you were enjoying it,'cause that's probably the closest you will ever be to a pretty woman for the rest of your life.

Все это время ты наслаждался, выставляя меня виноватой за то, что я разрушила нашу возможную совместную жизнь. Когда сам даже не собирался женится на мне.
This whole time you have enjoyed making me feel guilty for ruining the life we would have had together when, in fact, you never had any intention of marrying me.