ТЫ ОСТАВЛЯЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you leave
• you're keeping
• you left

Примеры использования Ты оставляешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты оставляешь сумку.
You leave the bag.

Подожди, ты… ты оставляешь его?
Wait, you're… you're keeping it?

Ты оставляешь чаевые.
You leave the tip.

Это здорово Ты оставляешь меня позади?
That's great.- Are you leaving me behind?

Ты оставляешь дом?
You're keeping the house?

Все, что ты оставляешь на столе, принадлежит мне.
Anything you leave on your desk is mine.

Ты оставляешь их в покое!
You leave'em alone!

Вот что случается, когда ты оставляешь меня одну.
That's what happens… when you leave me alone.

Ты оставляешь его в покое.
You leave him alone.

Я ценю что ты оставляешь ее открытой для меня, Кэйс.
I appreciate you leaving it open for me, Case.

Ты оставляешь меня одну.
You're leaving me alone.

Ни кого-нибудь, Не своих друзей, ты оставляешь меня.
Not everyone, not your friends, but you leave me.

Ты оставляешь все позади.
You leave it all behind.

И самое важное… ты оставляешь сидение для унитаза опущенным.
And most importantly… you leave that toilet seat down.

Ты оставляешь дымящийся след.
You left a smoke trail.

Враги всегда укрепляются на том, что ты оставляешь позади.
Your enemies always get strong on what you leave behind.

Ты оставляешь клиентов в покое!
You leave the customers alone!

Мой папа- суперзлодей, а ты оставляешь двери незапертыми.
My dad's a super villain and you left your doors unlocked.

Ты оставляешь меня и Фреда в покое.
You leave Fred and me alone.

Я говорю тебе такую важную вещь, а ты оставляешь меня?
I tell you something that important and you leave me?

Ты оставляешь все в прошлом.
You're leaving everything else behind.

Ты должен быть более внимательным за тем, что ты оставляешь здесь!
You need to be more careful what you leave around!

Ты оставляешь меня, не сказав, прощай.
You leave me without saying goodbye.

Райан, послушай, ты оставляешь все, что любишь ради девченки, с которой едва знаком.
Look, Ryan, you're leaving behind everything you love for a girl you barely know.

Ты оставляешь этих чертовых клиентов одних!
You leave the goddamn customers alone!

Хорошо, значит ты беременна, ты спала с Дэниелом, ты оставляешь ребенка, и ты не сказала Блэру.
Okay, so, you're pregnant, you slept with Daniel, you're keeping the baby,- and you didn't tell Blair.

Тогда ты оставляешь мне лишь один вариант.
Then you leave me with only one option.

Ты оставляешь его там на недели и месяцы.
You leave it there for weeks and and months.

Почему ты оставляешь свой чемодан упакованным?
Why are you keeping your suitcase packed?

Ты оставляешь меня наедине с этими мыслями.
You're leaving me here with all the mentals.