УДЕРЖИВАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• restraint
• holding
• retention
• retaining
• keep
• restraints
• hold

Примеры использования Удерживающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детские удерживающие системы.
Child restraint system.

Удерживающие системы для взрослых.
Restraint systems for adults.

Детские удерживающие системы.
Child restraint systems.

Правила№ 44 детские удерживающие системы.
Regulation No. 44 Child restraints systems.

Детские удерживающие системы.
Child restraints systems.

Усовершенствованные детские удерживающие системы УДУС.
Enhanced Child Restraint Systems ECRS.

Отключить удерживающие камеры!
Holding Cells deactivated!

Корни, удерживающие их на одном месте.
The roots that keep them stuck in one place.

Активировать удерживающие камеры.
Activate the Holding Cells.

Детские удерживающие системы ДУС.
Child Restraint Systems CRS.

Ii только встроенные детские удерживающие системы ISOFIX;
Ii Integral ISOFIX Child Restraints Systems only.

Детские удерживающие системы размера i.
I-Size Child Restraint Systems.

Удерживающие системы должны быть защищены от перетирания.
Retention systems shall be protected from abrasion.

Детские удерживающие системы категории размера i.
Child Restraint Systems of i-Size category.

Здесь совершенно необычные крепления, удерживающие ручку.
It comes with quite unusual attachment holding pen.

Ослабить винты, удерживающие верхние шарнирные пальцы.
Loosen screws holding the top pivot pins.

Узы, удерживающие вместе членов семьи Кумико.
The bonds holding Kumiko's family together were like fat pipes.

Убедитесь, что удерживающие кольца надежно зафиксированы.
Make sure the retaining rings are fixed properly.

Удерживающие кронштейны кабельного барабана на передней части машины.
Cable drum holding brackets at the front of the machine.

Получить похищают куклы, удерживающие пробел, пока они не поднимутся.
Get abduct dolls holding spacebar until they rise.

Отсоедините удерживающие фильтр пружины как показано на рис.( 19) 4.
Unlock the cartridge retention spring as shown(19) 4.

Обезлесение уничтожает деревья, удерживающие плодородный слой земли.
Deforestation removes trees that hold the soil to the land.

Детские удерживающие системы правительства Японии, США и ЕС.
Child restraint systems governments of Japan, USA and the EU.

Настенный держатель и удерживающие устройства поставляются отдельно.
Holders/ holding devices for wall and desk-top accessories.

Проект поправок к Правилам№ 44 детские удерживающие системы.
Annex IV Draft amendments to Regulation No. 44 Child restraints systems.

Правила№ 44( детские удерживающие системы) пункт 15 повестки дня.
Regulation No. 44(Child restraints systems) agenda item 15.

Детские удерживающие системы с фальшивыми знаками официального утверждения ЕЭК.
Child Restraint systems with false ECE approval marks.

ПРАВИЛА№ 44( детские удерживающие системы( ДУС)) пункт 15повестки дня.
REGULATION No. 44(Child restraint systems(CRS)) Agenda item 15.

IV. Проект поправок к Правилам№ 44( детские удерживающие системы) 26.
IV. Draft amendments to Regulation No. 44(Child restraints systems) 21.

Удерживающие усилие при эскорте- не менее 76 тонн на скорости 10 узлов.
Holding force at escort, not less than 76 tons at a speed of 10 knots.