ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ на Английском - Английский перевод

• suspend
• pause
• to stop
• halt
• suspension
• suspending
• suspended

Примеры использования Приостанавливать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ничего не приостанавливать.
Nothing is on hold.

Приостанавливать или блокировать доступ к аккаунту;
Suspend or terminate your account access.

Вы можете приостанавливать и возобновлять синхронизацию.
You can pause and renew synchronization.

Приостанавливать и восстанавливать свое членство в Партии;
Suspend and restore the Party membership;

Вы не можете приостанавливать и возобновлять задачи обновления.
You are not allowed to pause and resume Update tasks.

Это и DVR, с помощью которого можно приостанавливать прямой эфир по телеку.
There's DVR, which lets you pause live TV.

Приостанавливать операции на основании телефонного звонка.
Investigation and suspend transactions after receiving a telephone call.

Выможете пропускать песни, а также приостанавливать и перезапустить трек.
You can skip songs and pause and restart themusic.

Мы не можем приостанавливать демократический процесс на неопределенный срок.
We cannot suspend the democratic process indefinitely.

Декабря 2010 г. Visa Europe начала приостанавливать платежи сайту Wikileaks.
Visa Europe began suspending payments to WikiLeaks on December 7, 2010.

Вы можете приостанавливать и возобновлять все задачи, кроме задач обновления.
You can pause and resume any task except for update tasks.

В iOS 11 могут наконец ввести возможность приостанавливать и возобновлять видеосъемку.
IOS 11 May At Last Allow to Pause and Resume Video Recording.

Временно приостанавливать или запрещать проведение отдельных банковских операций;
Temporarily suspending or prohibiting specific banking operations;

Более того, некоторые из наших активов были вынуждены приостанавливать свою деятельность.
Moreover, some of our businesses had to suspend operations.

Показы своих баннеров можно приостанавливать и таким образом накапливать их.
You can suspend the display of your banners- in this way you will accumulate them.

При установке новых версий не забывайте временно приостанавливать службу.
Before installing the new version please do not forget to stop the service temporarily.

Iii нынешние полномочия ОАС приостанавливать принятие мер по оспариваемому решению;
Iii The current power of the JAB to suspend action on a contested decision;

Бензиловый бензоат использован для того чтобы растворить и приостанавливать порошок инкрети.
The Benzyl Benzoate is used to dissolve and suspend the Hormone Powder.

Минтранс России не стал приостанавливать полеты между Россией и Таджикистаном.
Ministry of Transport of Russiadid not suspend flights between Russiaand Tajikistan.

В таком случае, нам потребуется подавить предупреждения, которые будут приостанавливать исполнение программы.
In that case, we want to prevent alerts which would halt execution.

Пользователь может приостанавливать видео и запись автоматически приостановлена..
User can pause video and recording is automatically paused..

Проведение налоговой проверки не должно приостанавливать деятельность налогоплательщика.
Tax audits should not interrupt the taxpayer's ordinary course of business.

В одностороннем порядке приостанавливать или прекращать предоставление Услуг в случаях.
Unilaterally suspend or terminate the provision of services in the cases as follows.

Комиссия может вносить поправки в любые из этих Правил процедуры или приостанавливать их действия.
Any of these rules of procedure may be amended or suspended by the Commission.

Кроме того, оно уполномочено приостанавливать и прекращать действие лицензий ОГО.
Furthermore, it had the power to suspend or revoke the license of a registered CSO.

Приостанавливать деятельность Маджлисов народных депутатов их органов исполнительной власти на местах( Хукуматов);
Stop Majlis national deputies activity and their executive organs in Khukumats;

Вы можете просматривать видеоматериалы, а также приостанавливать и перематывать их в режиме реального времени.
You can watch, pause and rewind the videos in your time.

Церковный совет может приостанавливать или отменять действие лицензии поместного служителя.
The church board may suspend or revoke the license of any locally licensed person.

В результате крупным партнерам приходилось приостанавливать свое участие в совместных мероприятиях.
As a result, major partners had to put on hold their participation in joint activities.

Приостанавливать оказание услуг в связи с проведением необходимых технических и профилактических работ;
Suspend the provision of services in connection with the necessary technical and maintenance work;