УМЕРЕННОМ на Английском - Английский перевод

• moderate
• temperate
• modest
• mild
• reasonable

Примеры использования Умеренном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступен только в умеренном климате.
Available in Temperate climate only.

При умеренном обезвоживании- моча желтая.
With moderate dehydration- the urine yellow.

В них также говорят об умеренном росте.
They also point to moderate growth.

Люди, живущие в умеренном климате, живут дольше.
People living in temperate climates live longer.

Доступен только в умеренном климате.
It is only available in Temperate climate.

Государственный долг должен оставаться на умеренном уровне.
Public debt must remain at a moderate level.

Сообщается о широком, но умеренном воздействии паводков.
Flooding is reported to have a widespread but moderate influence.

Если суда регулярно ходят в умеренном климате.
Where ship is regularly trading in a temperate climate.

Вагон доступен в умеренном, субарктическом и субтропическом климатах.
This wagon is available in Temperate, Sub-Arctic and Sub-Tropical climates.

Четко произносите каждое слово, говорите в умеренном темпе.
Clearly pronounce each word, speak at a moderate pace.

Пресноводные водоемы есть и в умеренном, и в холодном климате.
There are also freshwater areas in temperate and cold zones.

Не перегружать машину- работать при умеренном нажатии.
Do not overload the machine: operate with moderate pressure.

Вагон для дерева доступен также в умеренном и субарктическом климатах.
Wood Truck is also available in Temperate and Sub-Arctic climates.

Устройство предназначено для эксплуатации только в умеренном климате.
This device is only for use in moderate climates.

Значительная часть страны находится в умеренном климатическом поясе.
Many Russian regions are in the temperate climate zone.

Инфляция в Армении и Азербайджане оставалась на умеренном уровне.
Inflation in Armenia and Azerbaijan remained at modest levels.

Среднее количество осадков в умеренном климатическом поясе 750мм.
An average amount of precipitation in a moderate climatic belt is 750mm.

Филодендроны можно выращивать и на улицах в умеренном климате.
Philodendrons can be grown outdoors in mild climates in shady spots.

Преимущественно для задней проекции при умеренном до сильного окружающем освещении.
Preferably for rear projection with moderate to high ambient light.

Живет далеко внутри вулкана, расположенного в умеренном климате.
He lives far away inside a volcano located in a temperate climate.

Преимущественно для задней проекции при умеренном до сильного окружающем освещении.
Preferably for back projection with moderate to strong ambient light.

Пышные ароматные листья получаются только при умеренном увлажнении.
Only moderate soil moistening results in lush and fragrant parsley.

При умеренном пользовании заряда аккумулятора смартфона хватает на 2 полных дня.
With a moderate using battery charge of the smartphone is enough for 2 full days.

Добавьте высокое построение массы мышцы анаболитное в умеренном количестве;
Add a high muscle mass building anabolic in moderate amount;

В умеренном климате Европы самки откладывают яйца в конце августа- начале ноября.
In the temperate climate of Europe, females lay eggs in late August- early November.

Мельбурн и другие крупные города расположены в этом умеренном регионе.
Melbourne and other large cities are located in this temperate region.

В умеренном климате простые автобусные перевозки могут увеличить население города.
In the Temperate climate, a simple bus service can drastically increase the population of a town.

Аккумулятор прослужит очень. Проникает через три дня при умеренном использовании.
A battery lasts quite. Reaches three days with moderate use.

Нагреть на умеренном огне( при постоянном помешивании) до образования на поверхности белой пленки.
Heat on moderate fire(at constant stirring) before formation on the surface of white film.

П- подходят для едких жидкостей, не подвергаются воздействию при умеренном наращивании.
A- Appropriate for caustic liquids, not affected by moderate build-up.