УПРАВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРОМ на Английском - Английский перевод

• computer management
• control computer

Примеры использования Управление компьютером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откройте" Управление компьютером".
Open Computer Management.

Управление компьютером с помощью мышки вскоре канет в Лету.
Controlling a computer with a mouse is so last decade.

Удаленное управление компьютером.
Remotely administer a computer.

Капельное орошение… Туманообразующая установка… управление компьютером….
Drip irrigation… fog-forming installation… computer control….

Удаленное управление компьютером-- это так просто!
Remotely control a computer from a distance- it's that easy!

Закройте диалоговое окно Свойства и затем оснастку Управление компьютером.
Close the Properties window, and then close the Computer Management snap-in.

Чтобы открыть окно« Управление компьютером» с помощью командной строки.
To open Computer Management by using the command line.

В окне« Управление компьютером» выберите« Системные инструменты»>« Локальные пользователи и группы».
Under Computer Management, select System Tools> Local Users and Groups.

В диалоговом окне Управление компьютером раскройте список Службы и приложения.
In the Computer Management dialog box, expand Services and Applications.

Откройте панель управления, перейдите в раздел" Администрирование" и откройте окно" Управление компьютером.
Open the control panel, open administrative tools and then open computer management.

Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Коллекции/ Все системы.
Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Collections/ All Systems.

Не удается получить доступ к расширению оснастки« Управление компьютером» на удаленном компьютере..
I cannot access the Computer Management extension snap-ins on a remote computer..

В области иерархии оснастки Управление компьютером откройте раздел Локальные пользователи и группы.
In the hierarchy pane of the Computer Management snap-in, open Local Users and Groups.

Удаленное управление компьютером с помощью мобильных устройств абсолютно бесплатное для частного пользования.
Remotely operating your computer using your mobile devices is completely free for personal use.

Решение. В дереве консоли оснастки« Управление компьютером» разверните узел Службы и приложения и выберите раздел Службы.
Solution: In the Computer Management console tree, under Services and Applications, click Services.

Прежде, чем вы потратите кучу времени, бегая кругами и пытаясь восстановить управление компьютером, давайте я избавлю вас от части проблем.
Before you waste a lot of time running around trying to restore computer control let me save you some trouble.

По окончании процесса установки убедитесь, что в списке служб Windows появилась Служба SNMP Управление компьютером- Службы.
As soon as the installation is completed, make sure that SNMP service appears in Windows services list Computer Management- Services.

Под Управление компьютером( Локальный) выберите Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, нажмите правую кнопку мыши и выберите Обновить драйверы.
Under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.

В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Отчеты/ Отчеты служб отчетов.
In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Reporting/ Reporting Services Reports.

Под Управление компьютером( Локальный) выберите Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, нажмите правую кнопку мыши и выберите Обновить драйверы.
On the Computer Management screen, under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.

Если у вас консоль Configuration Manager 2007, нажмите База данных сайта/ Управление компьютером/ Управление требуемой конфигурацией/ Элементы конфигурации.
In the Configuration Manager 2007 console, navigate to Site Database/ Computer Management/ Desired Configuration Management/ Configuration Items.

На экране« Управление компьютером» в разделе« Управление компьютером( локальным)» щелкните Диспетчер устройств> Неизвестное устройство, правой кнопкой мыши щелкните Обновить драйверы.
On the Computer Management screen, under Computer Management(Local), click Device Manager> Unknown Device and right-click Update driver software.

В консоли Configuration Manager перейдите к System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Защита доступа к сети/ Политики.
In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Network Access Protection/ Policies.

Все триггеры и правила для триггеров, созданные на локальном компьютере, отображаются в области сведений оснастки« Управление компьютером» при выборе соответствующей очереди в дереве консоли.
All triggers and rules for triggers created on the local computer are displayed in the details pane of Computer Management, when you select the applicable folder in the console tree.

В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Состояние системы/ Статус объявления.
In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ System Status/ Advertisement Status.

Управление: Автоматическое управление воспроизведением, функция редактирования программ;( 2) в режиме реального времени управление компьютером является подключенной машиной, функцией редактирования программы;
Control: An automatic playback control, program editing function;(2) real-time control computer is connected machine, a program editing function;

В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Распространение программного обеспечения/ Пакеты.
In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Software Distribution/ Packages.

В случае трансляции рабочего стола учащегося, на компьютере которого установлена операционная системаWindows Vista, управление компьютером всегда будет совместным, вне зависимости от выбранных параметров трансляции.
If you broacast a student's computer and it's running theWindows Vista operating system, the control of the computer is always shared regardless of how you set the broadcast preferences.

В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Обновления программного обеспечения/ Списки обновлений.
In the Configuration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Software Updates/ Update Lists.

В консоли Configuration Manager выберите System Center Configuration Manager/ База данных сайта/ Управление компьютером/ Развертывание операционной системы/ Драйверы.
In theConfiguration Manager console, navigate to System Center Configuration Manager/ Site Database/ Computer Management/ Operating System Deployment/ Drivers.