УПРАВЛЕНИЮ БИЗНЕСОМ на Английском - Английский перевод

• business management
• business administration

Примеры использования Управлению бизнесом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закончил магистратуру по управлению бизнесом.
And a Master's in Business Administration.

Марис- обладательница степени по управлению бизнесом, а также имеет черный пояс по боевым искусствам.
She has a degree in business administration, and holds a black belt in martial arts.

Ориентировочные вопросы на темы консультаций по управлению бизнесом.
Approximate questions on the topics of business management advice on.

Обучался управлению бизнесом в университете в течение 4 семестров, позже- спортивной науке.
He took Business Administration in university for four semesters, until he transferred to Sports Science.

Он не станет, но если глава" The Spectator" спросит совет по управлению бизнесом.
He won't, but if the head of"The Spectator" were to ask for business management advice.

Поэтому программу по управлению бизнесом студенты 3 курса EMBA начали с управления кораблем.
So the business management programme for the students of the third EMba course began with managing a vessel.

В 2013 года академия и Школа менеджмента представили совместную программу по управлению бизнесом" Executive MBA.
In 2011, New England College of Business introduced its Master of Business Administration(MBA) program.

Предоставляется поддержка в доступе к мелкому оборудованию и обучению управлению бизнесом, повышению качества продуктов и услуг, объединению в сети и методам продаж.
Support to access small equipment and training on business management, quality products and services, networking and selling techniques are ongoing.

По окончании Танака Бизнес- Школа, Империал Колледж, Лондон, Арон получил степень магистра по управлению бизнесом.
After graduating from Tanaka Business School, Imperial College, London, Aron received a master's degree in business administration.

Авирам Айзенберг, основатель и СЕО Ignite, дал советы по управлению бизнесом в стрессовых ситуациях на основе опыта Израиля и рассказал, как работать IT компаниям в Украине во время войны.
Aviram Eisenberg, the founder and CEO of Ignite, gave advice on business management in stressful situations based on the experience of Israel and told how to run an IT company in Ukraine during the war.

В моей жизни фотография трансформировалась из простого хобби в настоящую одержимость, ремесло и также в любовь к владению и управлению бизнесом.
In my life photography has morphed from a simple hobby, to an obsession, to a craft and also to a love of owning and running a business.

Часть из самых первых выпускников уже окончили среднюю школу, и в настоящий момент успешно обучаются управлению бизнесом или банковской деятельности, в том числе и с целью самим развивать собственный бизнес..
Part of the first graduates have already finished secondary school; currently, they successfully acquire business management or banking, including with the objective to develop their own business..

Гватемала Укрепление турнаправлений, опирающихся на общины, в Киче Общинные организации участвовали в программе обмена и обучения, посвященной качеству услуг, управлению бизнесом и наиболее приемлемой практике туризма.
Guatemala Strengthening Community-based Tourism Destinations in Quiché Community organizations participated in an exchange and training programme that focused on quality services, business management and tourism best practices.

Одним из основных курсов Японского центра является 3- х месячный практический Курс по Управлению Бизнесом, который предполагает передачу знаний и навыков, использование которых позволит лучше ориентироваться в рыночных условиях.
One of the principal courses of Japan Center is 3-month practical courses of Business Administration which is considered rendering of knowledge and skills using which allows catering in market conditions.

There was a sense that one had that this was someone who could snap."- Hugh Wilson Adelphi University professor- В конце 1990 года Фергюсон перевелся в университет Аделфи в Гарден- сити, где обучался управлению бизнесом.
There was a sense that one had that this was someone who could snap."- Hugh Wilson Adelphi University professor In late 1990, Ferguson transferred to Adelphi University in Garden City, where he majored in business administration.

Новартис Бизнес Академия( NBA)- образовательная программа по управлению бизнесом для функциональных менеджеров группы компаний Новартис Россия, разработанная и проводимая в сотрудничестве со Стокгольмской Школой Экономики.
Novartis Business Academy(NBA) is an educational program in business management for functional managers of Novartis Group Russia, designed and carried out in collaboration with the Stockholm School of Economics.

Секция представляет собой серию лекций и семинаров на актуальные темы, касающиеся молекулярной биологии кофе, правильной воды, открытия кофейни, комплексному подходу к автоматизации, финансовому контролю и управлению бизнесом, обжарки, правильной чашки, джезвы ручной работы и др.
The section will consist of a number of lectures and seminars covering actual topics in terms of molecular biology of coffee, right water, opening a coffee shop, complex approach to automatization, financial control and business management, roasting, right cup, handmade cezve etc.

Проект включает три основных компонента: а недельная учеба, посвященная предупреждению конфликтов и управлению бизнесом, b шестимесячный период наставничества со стороны специалистов в этой области, и c онлайновую платформу для обмена мнениями с коллегами и потенциальными партнерами.
The project includes three main components:(a) a week-long training event tackling both conflict prevention and business management;(b) a six-month period of mentoring by experts in the field; and(c) an online platform for exchanges with peers and potential partners.

Денис Конанчук руководил международными и всероссийскими образовательными проектами: Международное первенство по управлению компанией« Global Management Challenge», Всероссийский студенческий чемпионат по управлению бизнесом« Business Battle», Международная студенческая банковская олимпиада« Banks Battle» для Сбербанка России.
From 2006 till 2010 Denis managed such international and national educational projects as International championship in company management«Global Management Challenge», National Student Championship in business management«Business Battle», International Student Competition in banking«Banks Battle» for Sberbank of Russia.

Знать организационные основы оценки бизнеса; стандарты оценки бизнеса и уметь применять их в практических ситуациях; иметь четкое представление об особенностях бизнеса как объекта оценки классификации, о роли предпринимательства в современной экономике; знать основные подходы к управлению бизнесом как объекта собственности.
Know the organizational basis of business valuation; Standards of business valuation and be able to apply them in practical situations; Have a clear understanding of the specifics of business as an object of classification evaluation, the role of entrepreneurship in the modern economy; Know the basic approaches to managing a business as an object of ownership.

Дисциплины образовательной программы предоставляют докторантам знания в области архитектурных решений бизнеса, современных технологий для решения комплексной задачи автоматизации бизнес- процессов на предприятии с помощью интеграции последних научных достижений( своих и партнеров) в области информационного анализа и ИТ технологий к управлению бизнесом для достижения максимальной конкурентоспособности специалистов.
The disciplines of the educational program provide doctoral students with knowledge in the field of architectural business solutions, modern technologies to solve the complex task of automating business processes in an enterprise by integrating the latest scientific achievements(their own and partners) in the field of information analysis and IT technologies to business management to achieve maximum competitiveness of specialists.

Образовательная программа« Моделирование и оптимизация бизнес- процессов» предоставляют докторантам знания в области архитектурных решений бизнеса, современных технологий для решения комплексной задачи автоматизации бизнес- процессов на предприятии с помощью интеграции последних научных достижений в области информационного анализа и ИТ технологий к управлению бизнесом для достижения максимальной конкурентоспособности специалистов.
The educational program“Modeling and Optimization of Business Processes” provides doctoral students with knowledge in the field of business architectural solutions, modern technologies for solving the complex task of automating business processes in an enterprise by integrating the latest scientific advances in information analysis and IT technologies to business management to achieve maximum competitiveness of specialists.

Отдельные МСП получили подготовку по вопросам управления бизнесом и маркетинга и подготовили бизнес-планы.
Selected SMEs received training on business management and marketing and developed business plans.

Выпускники получают классическую степень в сфере управления бизнесом в соответствии с международными стандартами.
Graduates receive classical qualifying degree in business management in accordance with international standards.

О Управление бизнесом.
Bachelor of Business Administration.

Создание системы управления бизнесом, исключающей участие владельца в оперативном управлении;.
Establishment of a business management system that excludes the participation of the owner in operational management;.

Эрнст Энно изучал управление бизнесом с 1896 по 1904 год в Рижском политехническом институте.
Enno studied business administration from 1896 to 1904 at the Riga Polytechnic Institute.

Выборочные предметы по специальности« Управление бизнесом( общего назначения)»( три основных выборочных предмета)/ Шифр предмета.
Elective subjects for business management(general) specialization(Three basic subjects)/.

Изучал управление бизнесом.
He studied business administration.

Все управление бизнесом централизовано и находится в столице Латвии- Риге.
The business management is centralized and located in the capital city of Latvia in Riga.