УСКОРЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• accelerated
• expedited
• fast-track
• expeditious
• rapid
• acceleration
• fast track

Примеры использования Ускоренные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ускоренные свидания?
Speed dating?!

Существуют ускоренные программы.
There is an accelerated programme.

XIII. Ускоренные процедуры.
XIII. Fast-track procedures.

Поезда побыстрее классифицируются как« ускоренные» яп.
Some trains are classified as"Rapid" 快速, kaisoku.

Ускоренные свидания в Доблере?
Speed dating at Dobler's?

Пришельцы, засекреченные миссии, ускоренные беременности.
Aliens, classified missions, accelerated pregnancies.

Ускоренные испытания на усталость».
Acceleration test results.

Хочу обратить особое внимание на ускоренные курсы армянского языка.
I would like to focus on the accelerated Armenian language courses.

Ускоренные курсы- 225 660 долл. США.
Crash course- US$225,660.

Благодаря чему в ускоренные сроки происходит уничтожение окружающего Мира.
Resulting in accelerated time frame is the destruction of the world.

Ускоренные процедуры обработки претензий.
Expedited processing procedures.

Правительство осуществляет ускоренные программы развития человеческого потенциала.
Accelerated programs of human development are being implemented by the government.

Ускоренные тематические и методологические оценки.
Fast-track thematic and methodological assessments.

Релятивистский джет- пучки ионизированной материи, ускоренные почти до скорости света.
Relativistic jets are beams of ionised matter accelerated close to the speed of light.

Ускоренные процедуры учреждения и регистрации.
Accelerated procedures of establishment and registration.

В этой связи изложенные ниже ускоренные процедуры не предполагают финансовых ограничений.
Thus, the expedited procedures outlined below do not presuppose a financial limitation.

Ускоренные процедуры, выработанные Комиссией, включают.
The expedited procedures developed by the Commission included.

Были также внесены поправки, предусматривающие ускоренные процедуры в связи с жалобами.
Amendments had also been made to provide for urgent procedures in relation to complaints.

Ускоренные процедуры включения в Протокол новых веществ.
Expedited procedures for adding new substances to the Protocol.

Также и фермионные поля могут быть ответственны за ускоренные периоды с различными режимами.
Also fermion fields may be responsible for the accelerated periods with various modes.

Ускоренные таможенные процедуры для грузоперевозчиков, использующих ТИР- EPD.
Speedy customs procedures for hauliers using TIR.

Рассматривает ли правительство какие-либо другие, более ускоренные процедуры рассмотрения этих дел?
Was the Government considering any other more rapid procedures for handling those cases?

Ускоренные таможенные и пограничные процедуры оформления документов;
Faster customs and border-crossing procedures of documents issuance;

Теги: amp- страницы, acceletrated mobile pages, ускоренные мобильные страницы, ускоренные мобильные страницы amp.
TAGS amp project, amp files, accelerated mobile pages, amp html.

Ускоренные процедуры выдачи или упрощенные требования о предоставлении доказательств.
Expedite proceedings or simplify evidentiary requirements.

В летний период проводятся 3 месячные ускоренные летние курсы по английскому языку начиная с июня месяца.
Also three-month accelerated summer courses in English are available starting from June.

Ускоренные арбитражные процедуры для консультантов и индивидуальных подрядчиков.
Expedited arbitration procedures for consultants and individual contractors.

Это явление получило особенно широкое распространение в странах, переживающих ускоренные экономические преобразования.
This phenomenon is prevalent in countries undergoing rapid economic changes.

Ускоренные частицы на Солнце, солнечные космические лучи, носят случайный единичный характер.
Particles accelerated at the Sun, solar cosmic rays, are more sporadic.

Для отраслей электроники и телекоммуникаций характерны ускоренные циклы разработки продуктов.
The electronics and telecommunications industries are characterized by rapid product development cycles.