ФИНАНСАХ на Английском - Английский перевод

• finance
• financial
• finances

Примеры использования Финансах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я раньше работал в финансах.
I used to work in finance.

Бедняжка Уэнделл такой сообразительный в финансах.
Poor Wendell is so smart at finance.

Мы можем поговорить о финансах позже.
We can talk about finances later.

Сетевые модели в экономике и финансах.
Network Models in Economics and Finance.

В финансах, риск и положительные и отрицательные.
In finance, risk is both positive and negative.

Я не знаю ничего о наших финансах.
I know nothing about our finances.

Я не соображаю в финансах мистера Морея, сэр.
I have no intelligence on Mr Moray's finances, sir.

Вы же копались в его финансах.
You have been digging into his finances.

Отлично разбираться в финансах, смотреть свысока на маркетинг.
Being good in finance, looking down on marketing.

И к тому же, я спец в финансах.
After all, finance is my field of expertise.

Iv. комментарии к вопросу о государственных финансах.
Iv. comments on public finances.

Эллиот, нам надо поговорить о финансах" Химчисток Вилла.
Elliot, we need to talk about Villa's finances.

Но мы здесь говорим не о финансах.
But we're not talking about finances here.

Дмитрий Брызгалов сосредоточится на корпоративных финансах.
Mr. Dmitrijs Brizgalovs will focus on corporate finance.

И так, есть определенные вещи о финансах" Спектатора.
Well, there are certain things about"The Spectator" finances.

Мне казалось, она копается в его финансах.
I thought she was checking into his finances.

В Fermerama играть онлайн нужно заботясь о финансах своей фермы.
In Fermerama teen to take care of his farm finances.

Не то, чтобы я слышала здесь хоть слово о финансах.
Not that I give two hoots about finance.

Речь идет об управлении и финансах, юридических вопросах и персонале.
This involves controlling and finance, legal issues and human resources.

Ты ничего не знаешь о наших финансах.
You don't know anything about our finances.

Нам часто задают вопрос о финансах и пожертвовании в простых церквях.
We often are asked questions about finances and giving in simple churches.

У него была незначительная должность в финансах.
He had an insignificant position in Finance.

Проводился ли анализ потребностей( в кадровых ресурсах, финансах, технической поддержке)?
Has there been a needs analysis(manpower, finance, technical support)?

Возможное исследование проблемы мошенничества в торговле и финансах.
Possible study of commercial and financial fraud.

Но, даже не будучи экономистом, уверен, что знания о финансах будут полезны.
I am sure that knowledge about finance will be useful.

К счастью, наш юный гений знает толк в корпоративных финансах.
Thankfully, genius boy here majored in corporate finance.

Основные данные о государственном управлении и финансах для целей разработки политики.
Basic data on public administration and finance for policy-making purposes.

Алекс, одна из моих детективов покопалась в финансах Купера.
Alex, one of my detectives looked into Cooper's finances.

Проверка аутентичности источников данных о государственных финансах.
Authentication of the sources of public finance data;

Примеры данных систем присутствуют в физике, финансах, и биологии.
Examples of these systems appear in physics, finance, and biology.