ХОТЯТ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

want to become
хотите стать
захотел стать
желающих стать
стремятся стать
хочу быть
готовы стать
желание стать
want to be
хочу быть
хочу стать
хочется быть
желают быть
захотела стать
захочешь быть
хочу побыть
хочу остаться
стремимся быть
wish to become
хотите стать
желают стать
желание стать
о желании приобрести
желание войти
wants to be
хочу быть
хочу стать
хочется быть
желают быть
захотела стать
захочешь быть
хочу побыть
хочу остаться
стремимся быть

Примеры использования Хотят стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Все хотят стать кинозвездами!
Everyone wants to be a movie star!
Поэтому они хотят стать кем-то другим.
So they may want to be something else.
Все хотят стать известными.
Everyone wishes to be world-renowned.
А знаете, почему они хотят стать потемнее?
You know why they wanna turn brown?
Все хотят стать куортербеком.
Everybody wants to be a quarterback.
Не сами камни, а то, чем они хотят стать.
No, not the stone, but what it wants to be.
Они все хотят стать звездами.
They all want to become famous stars.
Они хотят стать первым дитя любви Теда и Дона.
They want to be Ted and Don's first love child.
Даниэль и Бурак хотят стать наркодилерами.
Daniel and Burak want to become criminals.
Все хотят стать хорошими родителями для своего ребенка.
Everyone wants to be good parents totheir child.
Некоторые из вас вроде хотят стать наркодилерами.
People, some of you said you wanted to become drug bosses.
Эти люди хотят стать твоими родителями.
These people want to become your parents.
Какого черт все девчонки ее возраста хотят стать стоматологами?
What the hell kind of 1 2-year-old wants to be a dentist?
Люди хотят стать богатыми ценой жизни других людей.
People want to become rich at the expense of human life.
Полезно для студентов& amp; люди, которые хотят стать многоязычными.
Useful for students& people who want to become multilingual.
Они хотят стать знаком надежды для общества и для церквей.
They want to be a sign of hope for both church and society.
Сейчас много молоденьких девушек хотят стать офис- леди.
There are many fresh young girls wanting to be Office Ladies.
Могут или хотят стать членами этого фонда не все граждане.
Not all the citizens can or want to become members of that fund.
Я глупый, вы застенчивая. Не понимаю, почему люди хотят стать боксерами.
I don't understand why anybody would wanna be a fighter.
Они даже сказали, что хотят стать врачами, когда вырастут.
They even said they wanted to be doctors when they grow up.
А может, это просто клуб для людей, которые просто хотят стать особенными.
Maybe it's just a club for people who want to be extraordinary.
Возможно, они хотят стать таковыми, но не знают, что для этого делать.
Probably they want to become ones but just don't know what to do.
Считаешь ли ты, что Карен иКевин действительно хотят стать твоими родителями?
But do you think Karen andKevin really want to be your parents?
Почти все хотят стать экономистами и работать в банках- поближе к деньгам.
Almost all of them want to become an economist and work at the bank, close to money.
Порой складывается впечатление, что буквально все вокруг хотят стать фрилансерами.
Sometimes it seems that everyone around wants to be a freelancer.
Мы сделали Guide Tekken7, когда новые игроки хотят стать сильнейшим бойцом в игре.
We made Guide Tekken7 so when new players want to be a strongest fighter in the game.
Мы хотим, чтобы учащиеся задумались о том, кто они и кем хотят стать.
We wish students to reflect on who they are and who they wish to become.
Смотря на вас, парни, тысячи,даже миллионы, хотят стать астронавтами.
You guys are the reasons why thousands,millions even, want to become astronauts.
Каждую весну, Эмиссар проводит церемонию благословения женщин, которые хотят стать матерями.
Every spring, the Emissary holds a ceremony to bless the women who want to be mothers.
А такой навык важен для актеров, которые хотят стать универсальными и востребованными.
This skill is very important for actors, who want to become universal and demanded.
Результатов: 85, Время: 0.0605

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский