ХРАНИТЬ ЭТО на Английском - Английский перевод

• keep it

Примеры использования Хранить это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем хранить это в секрете?
Why keep it a secret?

Но ты не можешь хранить это в себе.
But you can't keep it all inside.

Давай хранить это в секрете?
We can keep a secret?

Я не собирался хранить это в тайне.
I wasn't trying to keep a secret.

Я буду хранить это всегда.
I will keep this forever.

Долго еще будешь хранить это старье?
How long will you keep your junk?

Я буду хранить это вечно!
I'm gonna keep this forever!

Он больше не может хранить это в тайне.
He can't keep it a secret anymore.

Я не смогу хранить это там вечно.
I can't keep it there forever.

И как долго мы сможем хранить это в тайне?
And how long can we keep it secret?

Ты должен хранить это у себя.
You have to keep it with you.

Мы можем хранить это в секрете, только между нами.
We can keep it a secret, just between us.

Мы не можем хранить это в тайне.
We can't keep this a secret.

Вы могли хранить это простым и сделать их всех X- large. Большой" значок чести".
You could keep it simple and make them all X-large. Great"badge of honor".

Ты должен хранить это в тайне.
You have to keep this quiet.

Сколько еще я должна хранить это в тайне?
How much longer do you need me to keep this a secret?

Мы должны хранить это в секрете.
We must keep this to ourselves.

Конечно нет и мне в дальнейшем нужно хранить это в секрете, и от Хэнка, ладно?
Absolutely not, and I need to keep it th way, and Hank- okay?

И я буду хранить это при себе всегда.
And I will keep it with you always.

Я и не мечтаю хранить это в тайне.
I wouldn't dream of keeping it a secret.

Я прошу вас хранить это в тайне, не распространять, сэр.
I'm just asking that we keep this low-key, restrained, sir.

У вас хорошо получается хранить это в секрете среди своих.
You have been very good at keeping that shit a secret amongst yourselves.

Мы будем хранить это в заднем кармане.
We gonna keep that one in our back pocket.

Будешь ли ты хранить это в секрете?
Would you keep it a secret?

Ты сказал хранить это, пока ты не вернешься.
You said to hold it for you until you came back.

И мы должны. хранить это в секрете.
And we need to. keep it between us.

Мы оба должны хранить это в тайне, пока она не вернется.
We both have to keep it up until she comes back.

Вы должны хранить это в тайне.
I need you to keep this under wraps.

Вы не сможете хранить это в тайне вечно.
You can't keep it secret for ever.

А зачем мне хранить это в секрете?
Well, why would I want to keep it secret?