ЦЕНТРАЛЬНОЙ ТОЧКИ на Английском - Английский перевод

• central point
• center point
• centre point
• focal point

Примеры использования Центральной точки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы управляете всей Вашей фермой из одной центральной точки.
You manage your complete farm from one central point.

Вращайте Profoscope вокруг этой центральной точки либо влево( L), либо вправо R.
Rotate the Profoscope around this center point either from left(I) or right R.

Если вы сможете найти центральную точку этого места, то мы- внутри центральной точки.
If you can find the center point of nowhere, it's inside the center point.

Этот вихрь оружия происходит вокруг центральной точки, создавая неподвижный круговой барьер.
These weapons whirl around a central point, creating an immobile circular barrier.

При таком способе размытия создается эффект вращения камеры вокруг центральной точки изображения.
This mode imitates the effect of a camera rotating around the central point of the image.

Заземляющий контакт отстоит на 3 мм от центральной точки между фазным и нейтральным контактами.
The protective-earth pin's center is offset 3 mm from the center point between the line and neutral pin.

В проекции Постеля передаются без искажений расстояния от центральной точки до любой другой точки..
The distances from the central point to any point are not distorted in the Postel projection.

Геометрия эллипса определяется координатой центральной точки и его горизонтальным и вертикальным диаметрами.
The geometry of an ellipse is defined by the center point coordinate and its horizontal and vertical diameters.

Скачки напряжения достигают 3 000 милиВатт на квадратный метр, и это в двухстах метрах от центральной точки.
Power density spikes reaching over 3,000 milliwatts per square meter, and that's 200 meters away from the focal point.

Состоит из множества точек, равноудаленных от фиксированной центральной точки в четырехмерном евклидовом пространстве.
It consists of the set of points equidistant from a fixed central point in 4-dimensional Euclidean space.

Название мозаика получила за сходство шести пятиугольных плиток на цветок, лепестки которого расходятся из центральной точки.
It is given its name because its six pentagonal tiles radiate out from a central point, like petals on a flower.

Если я нарисую круг, примерно с радиусом в пять миль от этой центральной точки, наш человек окажется там, но вот как обнаружить его?
If I draw a circle, roughly, within a five-mile radius of that centre point, our man is in there, so how do we flush him out?

Лазерная точка, присутствующая в видимом канале изображения IR- Fusion, может быть перекрыта маркером центральной точки.
The laser dot cannot be seen in the visible channel of the IR-Fusion image if obscured by the center point marker graphic.

Стол TIMBA хорошо вписывается в такую концепцию в качестве центральной точки и обеспечивает приятную атмосферу, продвигая идею простого общения.
The TIMBA Table is well suited as the focal point and en-sures a pleasant atmosphere and promotes uncomplicated communication.

Интегрированное решение по планированию позволяет комфортно планировать и бронировать ресурсы видеоконференцсвязи из центральной точки.
The integrated scheduling solution allows video conferencing resources to be conveniently scheduled and reserved from a central point.

Музыкальное видео похоже на« Tomorrow Comes Today» группы Gorillaz из-за видов Лондона и здания Центральной точки.
The music video bears similarity to"Tomorrow Comes Today" by frontman Damon Albarn's later project Gorillaz due to its shots of London and the Centre Point building.

Используйте Инструмент преобразования чтобы изменить положение градиента( центральной точки) или радиус( крайней точки) радиального градиента.
Use the Transform Tool to edit the position(center endpoint), or the radius(surface endpoint), of the radial gradient.

Одним из основных преимуществ решения в области распознавания лиц является предоставление уровня контроля из центральной точки управления.
One of the major advantages of the Facial Recognition Solution is the level of control it gives you from a central point of management.

TIMBA- новая линия офисной мебели от Bene- была спроектирована специально для создания центральной точки сбора команды внутри офисного ландшафта.
TIMBA, the new furniture line from Bene, was developed especially to create a pivotal point of focus for teams in modern office landscapes.

Это первая коренная мысль думающего Человечества, это Пифагорейский Треугольник, эманирующий из всегда сокрытой Монады, или Центральной Точки.
This is the primeval root-thought of thinking Humanity; the Pythagorean Triangle emanating from the ever-concealed Monad, or the Central Point.

Точно так же, как ремесленник, постепенно плетущий свою корзину из центральной точки, Высший Разум Вселенной созидает из точки вселенную.
Just as a craftsman who gradually weaves his basket from a central point, the Higher Intelligence of the Universe creates the universe from a point..

Подключите устройство на большом удалении от центральной точки доступа и наслаждайтесь надежным подключением к вашей сети внутри, снаружи и вокруг дома.
Connect the device at a great distance from the central point of access and enjoy a reliable connection to your network inside, outside and around the house.

Проверка направления арматурного стержня Как только вы зададите центральную точку, вам потребуется проверить направление стержня, повернув его вокруг центральной точки.
Check the Rebar Direction Once you have defined the center point, you need to check the direction of the rebar by rotating around the center point.

Первый из них, Парабраман в своем аспекте Центральной Точки, обращенной внутрь, так сказать, в области, совершенно недоступной человеческому разуму, есть Абсолютная Абстракция;
The former of these, in its aspect of the Central Point turned inward, so to say, into regions quite inaccessible to human intellect, is Absolute Abstraction;

Микропрограммное обеспечение RM Shell 4. 1 и инновационный Control Center позволяет администраторам подключаться к любому удаленному монитору VisuNet на заводе из одной центральной точки.
With the RM Shell 4.1 firmware and the innovative Control Center, administrators are able to connect to any VisuNet Remote Monitor in the plant from one central point.

Юрисдикциям следует рассмотреть установку центральной точки контакта, которая будет служить основным пунктом сбора, анализа и распространения информации о случаях похищений ради выкупа.
Jurisdictions could consider a establishing a central point of contact to serve as the focal point to gather, analyze, and disseminate information related to KFR cases.

Затем следует третья фигура, называемая« Плетень», которая представляется в виде исходящей из центральной точки( ядра Мирового яйца) спирали, постепенно увеличивающейся в размерах.
Then follows the third figure, called the"Braid," which is represented in the form of a spiral originating from a central point(the nucleus of the Cosmic Egg), gradually becoming larger in size.

Максимальное смещение центральной точки приложения каждой из сил, указанных в пункте 2. 2. 1, измеренное в соответствии с пунктом 1. 2, составляет не менее 100 мм;
The maximum displacement of the central point of application of each of the forces prescribed in paragraph 2.2.1., measured as described in paragraph 1.2., is not less than 100 mm;

С помощью Руководства, которое помогло им раньше( имея в виду игрока в предыдущей игре), все лемминги должны теперь достигнуть центральной точки своего острова, чтобы избежать гибели.
With the help of the Guide that has helped them before(referring to the player in the previous Lemmings game), all lemmings must now reach the center point of their island in order to escape their doom.

В случае объекта, состоящего из отдельных и взаимоудаленных элементов, такое понимание может выражаться и измеряться в терминах близости элементов друг от друга или от какой-то центральной точки.
For an object consisting of separate and mutually remote elements this understanding may be expressed and measured in terms of closeness of the elements to each other or to some central point.