ЧЕЧЕНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• chechen
• chechnya

Примеры использования Чеченский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чеченский народ.
Chechniyan People.

Это чеченский язык.
The language is Chechen.

Чеченский химик.
The Chechen chemist.

Это чеченский диалект.
That's a chechen dialect.

Это русский, не чеченский.
That's Russian, not Chechen.

Он- чеченский бизнесмен.
He's a Chechen businessman.

Справа- Антон Радик, чеченский химик.
Man on the right is Anton Radic, a Chechen chemist.

Это чеченский лидер повстанцев.
That's the Chechen rebel leader.

Курьер- мафиози и чеченский химик заходят в бар.
Mafia bag man and Chechen chemist walk into a bar.

Это Чеченский футбольный клуб премьер-лиги.
It is Chechnya's premier football club.

Керимова, лезгинский, сербский, французский, чеченский и. т. д.
Kerimov, Lezgin, Serbian, French, Chechen etc.

Наш чеченский террорист, известный, как Вакар.
Our Chechen terrorist, known only as Vakar.

Кана- Шейх Хантиев- чеченский религиозный деятель XIX века.
Talhig of Shali was a 19th-century Chechen commander.

Чеченский диктатор все еще обладает де-факто собственной армией.
The Chechen dictator still has his own army.

Ну че, гордый чеченский чабан, умеешь из этого стрелять?
So, proud Chechen shepherd can you use thing?

Чеченский народ несгибаем в своей воле к Свободе!
The Chechen people are firm in their aspirations for freedom!

Должно быть, чеченский парень сделал что-то. Уходим.
The Chechen kid must have done something--let's go.

Ахтаханов, Руслан Абуевич( 58)- чеченский поэт; убийство.
Ruslan Akhtakhanov, 58, Chechen poet and academic, shot.

Ну, князь Чеченский, известный. Ну, все равно.
Well, Prince Tchetchensky is a well-known figure. No matter, though.

Берсанов, Хож- Ахмед Ахмадович( 91)- советский и чеченский писатель.
Khozh-Akhmed Bersanov, 91, Russian Chechen writer and ethnographer.

Поступил в Чеченский государственный педагогический институт.
Also in Grozny is Chechen State Pedagogical Institute.

Чеченский бард Тимур Муцураев посвятил несколько своих песен Джохару Дудаеву.
Chechen bard Imam Alimsultanov sang several of Geshaev's poems.

Именно в Вене в 2009 году был убит чеченский беженец Умар Исраилов.
It was in Vienna in 2009 that the Chechen refugee Umar Israilov was killed.

Дудаев распускает чеченский парламент и утверждает собственную власть.
Dudaiev dissolved the Chechen Parliament and accords himself full powers.

Самый величайший пример для имама- это чеченский лидер Рамзан Кадыров.
The imam's greatest example is the Chechen leader Ramzan Kadyrov.

Таким образом, чеченский след можно обнаружить сегодня во многих регионах России.
In other words, the Chechen trace can be found in many Russian regions.

Чеченский диктатор также активно инвестирует в свой внешнеполитический ресурс.
The Chechen dictator is also actively investing in his foreign-policy resources.

В России лишь два народа являются сегодня имперскими- русский и чеченский.
In effect, present-day Russia has only two imperial ethnic groups: Russians and Chechens.

Умар Чеченский был боевиком чеченского джихада, родом из Грузии.
Omar the Chechen was a Chechen jihadi operative from Georgia in the Caucasus.

Гешаев, Муса Баутдинович( 73)- чеченский советский и российский писатель, поэт, литературный критик.
Musa Geshaev, 73, Chechen poet, literary critic, songwriter, and historian.