ЭКВИВАЛЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• equivalents
• equivalences
• equivalent
• equivalencies

Примеры использования Эквиваленты на Русском языке и их переводы на Английский язык

CO2- эквиваленты.
CO2- equivalents.

Токсичный эквиваленты.
Toxic equivalents.

Инвестиции: эквиваленты денежных средств.
Investments-- cash equivalents.

В их типографически верные эквиваленты.
Into their typographically correct equivalents.

Денежные эквиваленты призов не выдаются.
Cash equivalent of gift are not given.

Оба подменю также имеют эквиваленты( рекурсивно).
Both submenus also have a(recursively) equivalent.

Денежные средства и эквиваленты денежных средств примечание 12.
Cash and cash equivalents note 12.

Примечание 2: Денежная наличность и эквиваленты денежной наличности.
Note 2: Cash and cash equivalents.

Денежные средства, эквиваленты денежных средств и инвестиции.
Cash, cash equivalents and investments.

Эквиваленты работников, работающих на полный рабочий день миллионы.
Full-time worker equivalent millions.

Денежные средства и эквиваленты и банковские депозиты.
Cash and cash equivalents and bank deposits.

Эти Hit Dice эквиваленты применяются только к монстрам.
These Hit Dice equivalents apply only to monsters.

Официальное добровольчество эквиваленты полного рабочего дня.
Informal volunteering full-time equivalent.

II. Электронные эквиваленты для морских транспортных документов.
II. Electronic equivalents to maritime transport documents.

Денежные средства и их эквиваленты в частных компаниях.
Monies and their equivalents held by private companies.

Итого, инвестиции денежной наличности и эквиваленты денежных средств.
Total investments cash and cash equivalents.

Дает синонимы, эквиваленты и заменители для овсяных продуктов.
Gives synonyms, equivalents, and substitutes for oat products.

Денежные средства и денежные эквиваленты+ Финансовые вложения.
Cash and cash equivalents+ Financial investments.

Законы штатов о питьевой воде и водопроводе или их эквиваленты.
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.

Денежная наличность и денежные эквиваленты на начало года.
Cash and cash equivalents at the beginning of the year.

Эквиваленты денежных средств( векселя, депозиты- получение по требованию) 6 000.
Cash equivalents(notes, deposits- repayment on demand) 6.000.

Банковские депозиты и прочие эквиваленты денежных средств 390 918.
Bank deposits and other cash equivalents 390 918.

Примечание: Исключая инвестиции, классифицируемые как эквиваленты денежных средств.
Note: Excludes investments classified as cash equivalents.

Денежная наличность, эквиваленты денежной наличности и инвестиции показаны в таблице 19.
Cash, cash equivalents and investments are shown in table 19.

Ключи Ктрл, Алт и Виндовс или их другие эквиваленты оборудования.
Ctrl, Alt and Windows keys or their other hardware equivalents.

Широкий выбор эквиваленты по существу все металлические оксида типа.
Extensive selection of equivalents to essentially all metal oxide varistor types.

В некоторых языках невозможно подобрать точные эквиваленты слов и высказываний на другом языке.
Some languages do not have words or phrases equivalent to other languages.

Гены могут функционировать на уровне физических полей, как квантовые эквиваленты самих себя.
Genes can function at a level of physical fields, as the quantum equivalent of ourselves.

Хотелось бы установить соответствующие эквиваленты ГСРП и ЦКУ по фитовредителям и фитозаболеваниям;
Would like to establish an appropriate GLEWS and CMC equivalent for plant pests and diseases;

Уровень 2- эквивалент норматива: единицы, в основе которых лежат эквиваленты единиц СИ;
Level 2- normative equivalent: the units based on the equivalents of the SI units;