ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТОВАРЫ на Английском - Английский перевод

• environmental goods
• ecological goods

Примеры использования Экологические товары на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТОВАРЫ.
Environmental goods.

Насколько четко могут быть обозначены экологические товары в национальных системах тарифной классификации?
To what extent can environmental goods be identified in national tariff classification systems?

Экологические товары и ЭПТ.
Environmental goods and EPPs.

Финансовые соображения также могут выступать одним из факторов, создающих спрос на экологические товары и услуги.
Financial considerations can also be a factor in generating demand for environmental goods and services.

Экологические товары и услуги.
Ecological goods and services.

Такие секторы могут включать устойчивое сельское хозяйство, услуги, возобновляемые источники энергии и экологические товары.
Such sectors could include sustainable agriculture, services, renewable energy and environmental goods.

Экологические товары и услуги.
Environmental Goods and Services.

К счастью, цены на многие экологические товары радикально снижаются благодаря новым знаниям и технологическому прогрессу.
Fortunately, the prices of many environmental goods are dropping radically, because of learning effects and technological change.

Экологические товары и услуги ЭТУ.
Environmental goods and services EGS.

Нормы, регулирующие осуществление инвестиций в инфраструктуру, выступают особенно мощным фактором спроса на экологические товары и услуги.
Rules related to investments in infrastructure are a particularly powerful driver of demand for environmental goods and services.

Экологические товары и услуги в области торговли и развития.
Environmental goods and services in Trade and Development.

Необходимо обеспечить, чтобы экологические товары и услуги, представляющие интерес для развивающихся стран с точки зрения экспорта, в.
Multilateral negotiations should take the environmental goods and services of export interest to developing countries fully into account.

Экологические товары и услуги и экологические требования.
Environmental goods and services and environmental requirements.

Таким образом, перечень АТЭС, возможно, точнее определяет экологические товары, не решая, правда, проблемы товаров" многоцелевого назначения.
The APEC list might therefore be more precise in identifying environmental goods, although the problem of"multiple-use" products remains.

Экологические товары и услуги в контексте торговли и устойчивого развития.
Environmental goods and services in trade and sustainable development.

Некоторые эксперты указали, что Всемирной таможенной организации можно было бы предложить ввести новые тарифные позиции, охватывающие экологические товары.
Some experts indicated that the World Customs Organization could be asked to introduce new tariff lines to capture environmental goods.

Экологические товары и услуги( пункт 31 iii) Декларации, принятой в Дохе.
Environmental goods and services paragraph 31(iii) of the Doha Declaration.

Ii производственные фирмы, производящие экологические товары или специальное оборудование для мониторинга, ликвидации и удаления отходов, очистки сточных вод и т. д.;
Ii Business firms producing environmental goods or specific equipment for monitoring, waste management, sewage treatment, etc.;

Экологические товары в конечном счете могут быть включены в число секторов, намеченных для дальнейшей либерализации.
Environmental goods may eventually be included among sectors identified for further liberalization.

Эта работа могла бы быть расширена и охватывать другие секторы, включая аудиовизуальный сектор, туризм, биотехнологию, экологические товары и услуги и фармацевтическую продукцию.
Work could be extended to other sectors, including the audiovisual sector, tourism, biotechnology, environmental goods and services, and pharmaceuticals.

В конечном итоге экологические товары могут быть отнесены к числу секторов, подлежащих дальнейшей либерализации.
Environmental goods may eventually be included among sectors identified for further liberalization.

Расширение доступа к таким товарам и услугам первой необходимости, как медикаменты и вакцины, медицинское оборудование, продукты питания, энергоносители и экологические товары, приводит к непосредственным выгодам в области развития для потребителей, а также повышает затратоэффективность таких статей государственного бюджета, как, скажем, расходы на здравоохранение.
Improved access to essential goods and services such as medicines and vaccines, medical equipment, food, energy and environment-related goods generates direct developmental gains for consumers, as well as improves the cost-effectiveness of a given public expenditure on, for example, health care.

Многие экологические товары, относящиеся к категориям" борьба с загрязнением" или" управление ресурсами", не являются технологоемкими.
Many environmental goods that fall into the pollution or resource management categories have a low technological content.

Растет общее понимание того, что комплексное рациональное использование водных ресурсов и ориентированные на спрос подходы являются более эффективными средствами обеспечения водой для целей потребления населением, деятельности в области развития и производства продовольственных культур, при одновременном уменьшении нагрузки на местные экологические товары и услуги, создаваемые на основе ресурсов питьевой воды.
There is a growing consensus that integrated water resources management and demand-driven approaches offer more effective means of providing water for human consumption, development activities and food production, while alleviating the stress on the in situ ecological goods and services that are provided by freshwater.

Во многих случаях экологические товары, например оборудование для переработки и удаления отходов и очистки сточных вод, используются вместе с экологическими услугами.
In many cases, environmental goods, such as equipment for waste and wastewater management, are used in conjunction with environmental services.

Экологические товары и услуги предоставляет комплексом вложенных одна в другую экологических систем, которые существуют благодаря солнечной энергии и находятся под влиянием гидрологических и биогеохимических потоков и во взаимосвязи с другими системами ФАО, 2000.
Ecological goods and services are provided by a complex of nested ecological systems, driven by solar energy under the influence of hydrological and bio-geochemical flows, and in interconnection with other systems FAO, 2000.

Большая часть экологических товаров и услуг не обращается на реальных рынках.
Most environmental goods and services are not traded in actual markets.

Маркировка и маркетинговые кампании в пользу экологических товаров также могут приносить прибыль фирмам.
Labelling and marketing campaigns for environmental goods can also generate profits for firms.

Сектор экологических товаров и услуг СЭТУ.
Environmental Goods and Services Sector EGSS.

Сектор экологических товаров и услуг.
Environmental goods and services sector.