ТОРГОВЛИ ТОВАРАМИ на Английском - Английский перевод

• merchandise trade
• trade in goods
• commodity trade
• on the trading of goods
• trade in products
• commodity trading

Примеры использования Торговли товарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условия торговли товарами.
Terms of trade goods.

База данных статистики торговли товарами.
Commodity Trade Statistics Database.

Баланс внешней торговли товарами,$ млрд.
Goods Trade Balance,$ bin.

Баланс торговли товарами и услугами.
Balance of trade in goods and services.

Либерализация торговли товарами.
Liberation of trade in goods.

Оценка торговли товарами.
Point of Valuation of Merchandise Trade.

Международной торговли товарами.
International merchandise trade statistics.

СМТТ, см. Статистика международной торговли товарами.
IMTS, see International merchandise trade statistics.

Статистика торговли товарами ЭП 3. 3.
Merchandise trade statistics PE 3.3.

Обследование международной торговли товарами да/ нет.
International trade in goods survey yes/no.

Группа экспертов по статистике международной торговли товарами.
Expert Group on International Merchandise Trade Statistics.

Что касается торговли товарами, то мы в основном достигли своих целей.
For trade in goods, we have largely attained our objectives.

Бюллетень по статистике международной торговли товарами( 8);
Newsletter on international merchandise trade statistics(8);

Евростат: Комитет по статистике торговли товарами, 23- 25 июня 1998 года.
Eurostat: Committee on Statistics of Trade in Goods, 23-25 June 1998.

Рамочные основы диверсификации и упрощения торговли товарами и услугами;
Frameworks for diversifying and facilitating trade in goods and services;

Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли товарами.
Inter-Agency Task Force on International Merchandise Trade Statistics.

Подготовку в области специализированной торговли товарами обеспечивает ЮНКТАД;
UNCTAD provides training in specialized commodity trading.

Такие товары не включаются в статистику международной торговли товарами.
These are excluded from international merchandise trade statistics.

Измерение международной торговли товарами и услугами по переработке сырья и материалов.
Measuring international trade in goods and manufacturing services.

Монетарное золото не включается в статистику международной торговли товарами.
Monetary gold is excluded from international merchandise trade statistics.

В 1997 году объем их двусторонней торговли товарами и услугами превысил 400 млрд.
The two-way trade of goods and services was over ECU 400 billion in 1997.

Статистика торговли товарами служит для оценки трансграничных потоков товаров..
Merchandise trade statistics measure cross-border flows of goods.

В реестре НДС представлена основа для составления статистики торговли товарами.
The VAT register represents the basis for compiling merchandise trade statistics.

Некоторые вопросы, касающиеся торговли товарами и услугами и глобального производства.
Some issues concerning trade in goods and services, and global manufacturing.

Такие товары не подлежат включению в статистику международной торговли товарами.
These are to be excluded from international merchandise trade statistics.

Ведение статистики международной торговли товарами с разбивкой по партнерам и товарам..
Compilation of international merchandise trade statistics by partner/ commodity.

В то же время открытые рынки способствовали развитию торговли товарами и услугами.
At the same time, open markets have fostered increased trade in goods and services.

Армения поддерживает открытый режим как для торговли товарами и услугами, так и для инвестиций.
Armenia maintains an open regime for trade in goods and services, and for investment.

Установление общих правил торговли товарами и услугами и их доступа на внутренние рынки.
Establish common regulations for trade in goods and services and their access to domestic markets.

Имеются данные, свидетельствующие о существовании незаконной торговли товарами, охватываемыми всеми тремя МПС.
There is evidence of illegal trade in products covered by all three MEAs.