ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ ПРИБОРАМИ на Английском - Английский перевод

• electrical appliances
• electrical devices

Примеры использования Электрическими приборами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кухня- встроенная кухня с электрическими приборами.
Kitchen- fitted kitchen with electrical appliances.

Пользоваться в номере электрическими приборами за исключением разрешенных.
Do not use electrical appliances in the room except permitted ones.

Помехи вызваны расположенными рядом с телефоном электрическими приборами.
The phone receives interference from the nearby electrical appliances.

Внимание: Манипуляции с электрическими приборами могут представлять угрозу жизни.
Caution: Working on electrical devices can be life-threatening.

Кухонный бокс- кухонные шкафы с встроенными электрическими приборами и с мраморной столешницей.
Kitchenette- kitchen units with electrical appliances and marble countertops.

Пользоваться в номере электрическими приборами за исключением разрешенных к использованию.
To use any electrical appliances in the room, expect for the allowed ones.

Приготовить еду можно на кухне, оснащенной всеми необходимыми электрическими приборами и посудой.
Meals can be prepared in the kitchen, equipped with necessary electrical appliances and utensils.

Данная функция используется, когда автоматический выключатель кондиционера используется совместно с другими электрическими приборами.
This function is used when its circuit breaker is shared with other electrical appliances.

В помещении не курить, не пачкать сильно постельное белье и полотенца, правильно пользоваться электрическими приборами, не бить посуду, бережно относиться к вещам, без животных.
No smoking indoors, does not stain much bed linen and towels, proper use of electrical appliances, not to beat the dishes, take care of things, without the animals.

Не помещайте увлажнитель перед вентиляционными отверстиями, рядом с мебелью или другими электрическими приборами.
Do not place humidifier in front of ventilating outlets and keep away from furniture and other electrical appliances.

Они оборудованые современной мебелью, электрическими приборами, включая холодильник, спутниковую антенну, плиту, микроволновую печь, чайник, тостер и т. д. Подходят для круглогодичного пользования.
They are equipped with contemporary furnishings and furniture, electrical appliances including fridge, satellite TV, hobs, microwave, kettle toaster etc and is designed for year round occupation.

Кухня оборудована холодильником, морозильной камерой, кофеваркой, микроволновой печью, духовкой и многими другими электрическими приборами.
The kitchen is equipped with a refrigerator, freezer, coffee machine, microwave, oven and many more electrical devices.

Представители израильских налоговых органов совершили налет на магазин, торгующий электрическими приборами в городе Тулкарм, где они конфисковали оборудование, стоящее несколько тысяч долларов Аль- Кудс, 6/ 11/ 93.
Israeli tax officials raided a shop selling electrical appliances in the town of Tulkarm, from which they confiscated equipment valued at thousands of dollars. Al-Quds, 6/11/1993.

Квартира только после полного ремонта с новой сантехникой, окнами, дверями, новой кухонной мебелью и необходимыми электрическими приборами.
The apartment is renovated with new plumbing, windows, doors, new kitchen furniture and necessary electrical appliances.

Это большая гостиная полностью меблированы с деревенской мебели из массива дерева, полностью оснащена электрическими приборами кухни, большая терраса с видом на море, квартал для стиральной машины,….
It has a large living room fully furnished with rustic furniture in solid wood, fully equipped with electrical appliances kitchen, large terrace overlooking the sea, quarter for the washing machine,….

Прежде чем подключать и включать генераторную установку, подсчитайте электрическую мощность, потребляемую электрическими приборами в ваттах.
Before connecting and operating the generating set, calculate the electrical power required by the electric appliances in Watts.

Они оборудованы современной мебелью, электрическими приборами, включая холодильник, морозильник, спутниковую антенну, кондиционер, плиту, микроволновую печь, чайник, тостер и т. д. Подходят для круглогодичного пользования.
They are equipped with contemporary furnishings and furniture, electrical appliances including fridge freezer, satellite TV, Air conditioning, hobs, microwave, kettle toaster etc and is designed for year round occupation.

Современная кухня оборудована холодильником, морозильной камерой, посудомоечной машиной, кофеваркой, микроволновой печью, духовкой и многими другими электрическими приборами.
The modern kitchen is equipped with a refrigerator, a freezer, a dishwasher, a coffee maker, a microwave, an oven and many other electrical appliances.

Австрийский Дворик( Санкт-Петербург)- это небольшой, уютный отель, номерной фонд которого составляет четыре номера, каждый из которых оснащен современной кухней со всеми необходимыми электрическими приборами и посудой.
Mini-hotel Austriysky Dvirik is a small, cozy hotel room fund which is four numbers, each of which is equipped with a modern kitchen with all the necessary electrical appliances and utensils.

ИДП будет проинформирована о мерах предосторожности, которые необходимо принимать для предотвращения несчастных случаев при выполнении домашних обязанностей, таких как мытье окон, вывешивание белья в высотных зданиях или пользование электрическими приборами.
FDWs will be advised on the necessary safety precautions to take in order to prevent accidents when performing domestic chores such as cleaning windows, hanging laundry in high-rise buildings or when using electrical appliances.

Он полностью оборудован всех видов электрических приборов, посуды, одежду и полотенца.
It is fully equipped with all kinds of electrical appliances, tableware, clothes of bed and bath.

Электрические приборы не удалять в бытовой мусор.
Electrical devices do not go into the domestic rubbish.

Держите устройство вдали от электрических приборов, таких как телевизоры, радиоприемники и компьютеры.
Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers.

Не используйте электрические приборы внутри холодильника.
Do not use electrical devices inside the refrigerator.

Выключить электрические приборы, в том числе лампы.
Switch off electrical appliances and lights.

Соседи, использующие электрические приборы, работающие с частотой сигнала 868 МГц, могут также создать помехи.
Neighbors using electrical devices operating on the 868MHz-signal frequency can also cause interference.

В некоторых случаях электрические приборы могут быть опасными.
In certain circumstances electrical appliances may be a danger hazard.

Во время использования электрических приборов всегда придерживайтесь основных мер по технике безопасности.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed.

Не используйте электрические приборы внутри холодиль.
Do not use electrical devices inside the cooling device unless.

Он подходит для рекламной маркировки( применимо к электрическим приборам, окну рекламируя); и т. д.
It suits for advertising labeling(applicable to electrical appliances, window advertising); etc.