ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА на Английском - Английский перевод

• using the appliance
• using the instrument

Примеры использования Использование прибора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование прибора для эпиляции ног.
Using the appliance on the legs.

Запрещено использование прибора при любых неисправностях.
Do not use the appliance in case of any malfunction.

Использование прибора детьми строго воспрещается.
Children are not authorized to use this device.

Запрещено использование прибора при любых неисправностях.
It is prohibited to use an appliance in case of any malfunctions.

Использование прибора требует контроля за ним.
The use of the appliance requires supervision.

Немедленно прекратите использование прибора и свяжитесь.
Stop using the instrument immediately and contact the dealer.

Использование прибора Заполнение резервуара для воды.
Using the appliance Filling the water tank.

Обязательно использование прибора с адаптером, входящим в комплект.
Exclusively use the device with the supplied AC adapter.

Использование прибора Блендер Блендер предназначен для.
Using the appliance Blender The blender is intended for.

Продолжайте использование прибора до почти полной остановки электродвигателя.
Continue to use the appliance until the motor almost stops running during a session.

Использование прибора на маленьких детях или на других материалах, кроме волос.
Using the appliance on infants or for anything other than hair.

Чтобы продолжить использование прибора, заполните резервуар холодной водой до отметки MAX.
Fill the water tank with cold water up to the MAX indication to use the appliance again.

Использование прибора в местах, где это может быть потенциально опасно.
Use the instrument in the places where it could be dangerous.

Запрещается использование прибора при повреждении сетевого шнура, вилки или других компонентов.
Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other components are damaged.

Использование прибора соковыжималка Подготовка соковыжималки к работе.
Using the appliance Juicer Preparing the juicer for use..

Ежедневное использование прибора по утрам помогает установить правильный режим сна, чтобы утром чувствовать себя лучше.
Daily use of the appliance in the morning may help you establish a regular sleep pattern that allows you to function better in the morning.

Использование прибора Рекомендации по чистке 1 Намочите щетинки Рис. 4.
Using the appliance Brushing instructions 1 Wet the bristles Fig. 4.

Использование прибора Бритье 1 Подключите штекер шнура к электробритве.
Using the appliance Shaving 1 Put the appliance plug in the shaver.

Использование прибора не заменяет необходимости консультации у врача.
Use of this instrument is not intended as a substitute for consultation with your physician.

Использование прибора сушка волос 1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
Using the appliance Drying 1 Put the plug in the wall socket.

Использование прибора установка температуры глажения 1 Поставьте утюг вертикально.
Using the appliance setting the temperature 1 Put the iron on its heel.

Использование прибора Функции меню Ниже приводится описание функций меню.
Using the appliance menu functions Below you find a description of all functions that can be set in the menu.

Использование прибора не по назначению приводит к аннулированию гарантии на прибор..
Using the product for other than intended purposes shall cause nullifying the guarantee.

Использование прибора Приготовление кофе 1 Заполните емкость для воды свежей, холодной водой Рис. 3.
Using the appliance Brewing coffee 1 Fill the water tank with fresh, cold water Fig. 3.

Использование прибора, не соответствующее его целевому назначению, указанному в этом руководстве.
Failure to use the instrument in accordance with its designated use as described in this manual.

Использование прибора Применение светильника Прибор можно использовать в качестве настольной лампы.
Using the appliance using the lamp You can use the appliance as a bedside lamp.

Использование прибора Обжаривание Во время жарки горячий пар выходит через фильтр в крышке прибора..
Using the appliance Frying Hot steam escapes from the filter in the lid during frying.

Использование прибора Перед первым использованием убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.
Using the appliance Make sure the appliance is fully charged before you use it for the first time.

Использование прибора Выпрямление волос Выпрямитель волос- это мощный инструмент, которым нужно пользоваться осторожно.
Using the appliance straightening your hair Straighteners are powerful styling tools and must always be used with care.

Использование прибора Обжаривание Будьте осторожны: во время жарки горячий пар выходит через фильтр в крышке прибора..
Using the appliance Frying Be careful: hot steam will escape from the filter in the lid during frying.