ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ на Английском - Английский перевод

• emotional development

Примеры использования Эмоциональное развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эмоциональное развитие- важно.
The Emotional development is important.

Личное, социальное и эмоциональное развитие.
Personal, social and emotional development.

Духовное и эмоциональное развитие является личным;
Spiritual and emotional developments are personal.

Она не отвечает тому возрасту, на который выглядит, ее эмоциональное развитие.
No matter what age Emily appears to be, her emotional development.

Умственное и эмоциональное развитие детей в детском саду.
Mental and emotional development of children in kindergarten.

Влияние компьютеров на когнитивное, социальное и эмоциональное развитие детей.
Concerns about children's learning, cognitive, social, and emotional development.

Вы повышении его психическое и эмоциональное развитие, позволяя в реальном мире вокруг него увлечь и заинтересовать его.
You are enhancing his mental and emotional development by letting the real world around him captivate and interest him.

Воспитание является одним из главных факторов, влияющих на социальное и эмоциональное развитие ребенка.
Parenting is also one of the main influences on a child's social and emotional development.

Основной упор в ней сделан на самопознание и эмоциональное развитие, а также на такие ценности, как уважение к различиям между людьми.
One finds an emphasis on self-understanding and emotional development, and on values such as respect for differences among people.

Это одна из причин значительного влияния школы на познавательное, социальное и эмоциональное развитие ребенка 1, 2.
School therefore constitutes a significant influence on children's cognitive, social and emotional development 1,2.

Интеллектуальное и эмоциональное развитие ребенка полностью в норме, а вот речевые навыки не соответствуют возрастным нормам на несколько периодов.
The intellectual and emotional development of the child is completely normal, but the speech skills do not correspond to the age norms for several periods.

Ключевые слова: развитие личности, эмоции, творческий потенциал, эмоциональное развитие, дошкольный возраст.
Keywords: development of self and personality, emotions, creative abilities, emotional development, preschool age.

Эмоциональное развитие- массаж, прикосновения и качалки являются одной из возможностей для родителей выразить свою любовь и действительно укрепляет связь с ребенком.
Emotional Development- massage is one sensory delight that really strengthens the bond because it provides an opportunity for parents to express their love.

Комитет отмечает, что такая деятельность оказывает чрезвычайно важное влияние на формирование интеллектуальных способностей детей и их социальное и эмоциональное развитие.
The Committee notes that such activities have a crucial bearing on the development of the child's cognitive abilities and their social and emotional development.

С самого раннего возраста ребенок должен иметь возможность осуществлять свое право на физическое, психологическое, духовное и эмоциональное развитие, а также свое право на образование.
From the earliest years, the children must be able to enjoy their right to physical, psychological, spiritual and emotional development as well as their right to education.

Что эмоциональное развитие ребенка, проходящее в совместно разделенном со взрослым переживании, является обязательным условием формирования его активных осмысленных отношений с миром.
Emotional development of a child, which exists in a shared experience with an adult, is a prerequisite for the formation of their active meaningful relationship with the world.

Воспитание и обучение направлены на социальное и эмоциональное развитие детей таким образом, чтобы они содействовали развитию личности ребенка и его самореализации.
The formation and education are geared towards the social and emotional development of the children in such a way that they promote the children's personality development and self-realization.

Государственные учебные программы для основной школы и гимназии предусматривают, что в школе в равной степени поддерживают духовное, физическое, нравственное, социальное и эмоциональное развитие учащегося.
The national curricula for basic schools and upper secondary schools stipulate that schools must equally support the mental, physical, moral, social and emotional development students.

Мы прилагаем все усилия для того, чтобы обеспечить культурное воспитание каждого ребенка, его физическое и эмоциональное развитие, а также укрепить уверенность в своих силах, привить сильные моральные принципы и чувство ответственности.
We strive, through our pastoral systems, to nurture each child's spiritual, physical and emotional development as well as building confidence, conscientiousness, a strong moral framework and a sense of responsibility.

Наблюдается растущее признание необходимости повышенного внимания к поведенческим и социальным проблемам, которые подрывают психическое здоровье детей, психосоциальное благополучие и эмоциональное развитие.
There is growing recognition of the need for increased attention for behavioural and social issues that undermine children's mental health, psychosocial wellbeing and emotional development.

Нормативы и учебные планы ОДРВ должны быть направлены на всестороннее развитие детей, включающее эмоциональное развитие, развитие творческих способностей, самоопределение и благополучие, кроме классических форм образования, таких как обучение грамоте и счету.
Standards and curricula for ECEC should focus on the holistic developmental needs of children, encompassing emotional development and the development of creativity, self-determination and well-being, alongside classic forms of education such as literacy and numeracy.

В контексте темы Комиссии по социальному развитию мы должны опираться на ресурсы, предоставляемые поведенческими науками, для решения проблемы воздействия бедности на когнитивное и эмоциональное развитие на ранних этапах младенчества и детства.
In the context of the theme of the Commission for Social Development we need to draw upon the resources available from behavioural sciences to address the impact of poverty on cognitive and emotive development in the early stages of infancy and childhood.

Важно, чтобы родители видели, что они несут ответственность за их создание позитивного вклада в психическое и эмоциональное развитие своего ребенка, и в особенности за вовлечение детей на всех семи планах бытия, так, чтобы ребенок мог выбрать, как расходовать свою энергию в те поля, которые он выбрал, которые ему интересны.
It is important that parents see that they are responsible for making positive contributions to the mental and emotional evolution of their child, and particular to engage the children on all seven planes of existence, so that the child can choose how to expend their energy in what fields that they choose, that they wish.

Большое значение для эмоционального развития детей дошкольного возраста имеют игры.
Playing is of great importance for the emotional development of preschool children.

Зрение имеет особо важное значение для интеллектуального и эмоционального развития ребенка.
Vision is vital for a child's intellectual and emotional development.

Он также предусматривает проведение мероприятий по обеспечению всестороннего умственного и эмоционального развития детей.
It also incorporates interventions to maximize children's cognitive and emotional development.

Как раз в период морального и эмоционального развития ребенка.
That's right in the sweet spot of a child's moral and emotional development.

Он характеризуется быстрыми изменениями в физическом, языковом, социальном и эмоциональном развитии.
It is characterized by rapid changes in the physical, linguistic, social and emotional development.

Сфера развлечений необходимая для отдыха и эмоционального развития человека.
Entertainment necessary for leisure and emotional development of the individual.

Вооруженные конфликты негативно сказываются на физическом, психическом и эмоциональном развитии детей.
Armed conflict affected children's physical, mental and emotional development.