ЭТИ ПЛОДЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Эти плоды на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оба эти плоды довольно заполнения.
Both of these fruits quite filling.
Жизнь с Христом производит в нас эти плоды.
Living with Christ causes these fruits to grow in us.
При сборе эти плоды обычно рассыпаются на отдельные зерна.
At picking, these fruits usually crumble into individual grains.
Эти плоды ускоряют метаболизм и благодаря этому способствуют похудению.
These fruits accelerate metabolism and thus contribute.
Что касается подпункта 3 b" Сливы", то Специализированная секция предлагает продлить испытательный период для межвидовых гибридов и исключить слово" априум" из рекомендации, посколькуследует полагать, что эти плоды являются более близкими к абрикосам.
Concerning 3(b) Plums: The Specialized Section proposes to extend the trial period for the interspecific hybrids andto remove"Aprium" from the recommendation because this product is considered to be closer to apricots.
Поэтому эти плоды рекомендуют вводить в рацион при депрессии.
Therefore, these fruits is recommended to enter into a diet with depression.
Эти плоды становятся соков, концентратов и пюре на современных производственных линиях.
These fruits become Juices, Concentrates and Purees in modern production lines.
Вместе с тем эти плоды полезны при кровотечениях, в частности обильных и продолжительных у женщин.
However, these fruits are useful for bleeding, particularly heavy and prolonged women.
Эти плоды применяют не только в кулинарии, но и в косметологии и народной медицине.
These fruits are used not only in cooking but also in folk medicine and the beauty industry.
Кроме того, эти плоды маринуют, добавляют в рагу или запекают в духовке со сметаной или сливками.
In addition to this, these fruits are marinated, added to stews, or baked in the oven with sour cream.
Эти плоды сумасшедшие танцы популярной песни, вы должны поймать их стрельбы стрелами или острые предметы, такие как ручки.
These fruits are crazy dancing to the popular song, you must catch them shooting arrows or sharp objects such as pens.
Это связано с тем, что эти плоды- хорошее мочегонное средство: они тщательно впитывают токсичные вещества, оседающие в клетках, избыток холестерина и воды и выводят их.
This is because these fruits is a good diuretic: they thoroughly absorb toxic substances deposited in the cells, the excess cholesterol and water and remove them.
Эти плоды, растущие в Азии, издавна использовались еще тибетскими монахами как средство для здоровья и нормального пищеварения.
These fruits are grown in Asia, it has long been used by Tibetan monks as a means to health and normal digestion.
Содержат эти плоды и витамин Р, который укрепляет кровеносные сосуды и способствует снижению давления.
Contain these fruits and vitamin P, which strengthens blood vessels and reduces blood pressure.
Эти плоды очень полезны пожилым людям, они хороши в терапии и для профилактики атеросклероза, сердечно-сосудистых заболеваний, сопровождающимися отеками.
These fruits are very useful for older people, they are good in the treatment and prevention of atherosclerosis, cardiovascular disease, accompanied by edema.
Кроме того, эти плоды обладают противоопухолевым, противовоспалительным, кровоостанавливающим, общеукрепляющим, мочегонным и желчегонным действием.
In addition, these fruits have antitumor, anti-inflammatory, hemostatic, tonic, diuretic and choleretic action.
Но эти плоды недоступны для значительного большинства населения планеты.
But these fruits are denied to the vast majority of the planet's population.
Потому эти плоды рекомендуют при заболеваниях кроветворной системы, кровоизлияний, язв, их употребление усиливает комплексное лечение легочных, носовых и других кровотечений.
Because these fruits is recommended for diseases of blood system, bleeding, ulceration, their use increases the complex treatment lung, nose and other bleeding.
Теперь они могут показать эти плоды в Интернете с помощью. GARDEN. Домен. GARDEN- это идеальное место для общения с сообществом садоводов как для физических лиц, желающих завести блог о саде, так и для компаний, специализирующихся на растениях, почве и многих других.
They take pride in the fruits of their labor. Now, they can show off those fruits online with. GARDEN. Whether you're an individual looking to start a gardening blog or a company that specializes in plants, soil, and more, the. GARDEN domain is the perfect place to connect with the gardening community.
И этими плодами пользуются другие страны.
And these fruits are used by other countries.
Клетчатка, содержащаяся в этих плодах, вызывает активную работу желудка и кишечника.
Cellulose contained in these fruits, causes the stomach and intestines.
Но этих плодов изобилия лишено значительное большинство населения планеты.
But these fruits are denied the vast majority of the planet's population.
Этот плод богат ликопином- сильным антиоксидантом.
This fruit is rich in lycopene- a powerful antioxidant.
Этот плод состоит из генетического материала моих клиентов.
That fetus is wholly my clients' genetic material.
Этот плод дает превосходный вкус любой пищи добавил он.
This fruit makes an excellent taste of any food he added.
Я могу вкушать этот плод ночь напролет.
I could eat that peach all night long.
И что нужно просто так сорвать этот плод.
You just have to pluck this fruit.
Но поскольку невидимо дерево, что несет этот плод.
But since unseen the tree that bore this fruit.
До праздника Преображения Господня, когда в храмах освящаются виноград и яблоки,Церковь обязует нас воздерживаться от этих плодов.
Until the feast of the Transfiguration of the Lord, when grapes and apples are blessed in the churches,the Church requires that we abstain from these fruits.
Мы примем этот плод в любви, осознавая, что это остаточный результат старых ран.
We will accept this fruit in a loving way by realising that it is the lasting result of old injuries.
Результатов: 30, Время: 0.0349

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский