ЭТО ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО на Английском - Английский перевод

• this vehicle

Примеры использования Это транспортное средство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это транспортное средство для будущей мобильности.
It is a means of transport for future mobility.

Вы отдали команду захвата цели на это транспортное средство?
Are you running a targeting protocol on that vehicle?

Это транспортное средство Шкворни рама на общей высоте 90мм.
This vehicle Kingpins frame at a total height of 90mm.

А, рядовой, не могли бы вы выйти, чтобы я позаимствовал это транспортное средство.
Ah, Private, could you hop out so I can borrow this vehicle?

Это транспортное средство используется исключительно министром, сэр.
This vehicle is for the exclusive use of the minster, sir.

У Вас есть 10 секунд, чтобы ввести пароль иначе это транспортное средство будет самоликвидировано.
You have ten seconds to enter the pass-code or this vehicle will self-destruct.

И вы нашли это транспортное средство, Феррари 599, на следующее утро?
And you found this vehicle, a Ferrari 599, the following morning?

Была использована несоответствующая версия цикла. Это транспортное средство было исключено из анализа.
The wrong cycle version was used. This vehicle was excluded from the analysis.

Это транспортное средство представляет собой модель отрицательного животного tropotaxis.
This vehicle represents a model of negative animal tropotaxis.

Властью, данной мне округом, я сим реквизирую это транспортное средство, и всех, кто в нем.
By the powers invested in me by this parish, I hereby do commandeer this vehicle and all those persons within.

Это транспортное средство может функционировать в самых экстремальных погодных условиях.
This vehicle can function under the most extreme weather conditions.

Теперь он взял свой автомобиль, чтобы начать собирать их все и нуждается в вашей помощи, потому что это транспортное средство, которое не используется.
Now he has taken his car to begin to collect them all and needs your help because this is a vehicle that is not used.

Это транспортное средство называется Transbordador Aeri, что дословно означает« Воздушный паром».
This vehicle is called Transbordador Aeri, which literally means"air ferry.

Любое движение дорожных транспортных средств в пределах национальной территории, независимо от страны, в которой это транспортное средство зарегистрировано.
Any movement of road vehicles within a national territory irrespective of the country in which these vehicles are registered.

Кажется, что это транспортное средство живет своей жизнью, и не желает считаться с нашими требованиями.
It seems that this vehicle lives his life and does not want to reckon with our requirements.

Как только какая-либо страна- кандидат дает официальный тип и утверждает его как официальный, каждая страна- кандидат обязана уважать такой тип и должна рассматривать это транспортное средство или элемент оборудования механических транспортных средств в качестве легитивного и имеющего право на ввоз, продажу и использование.
Once any acceding country grants a type approval, every other acceding country is obliged to honour that type approval and regard that vehicle or item of motor vehicle equipment as legal for import, sale and use.

Это транспортное средство имеет повышенную вместимость- 34 европоддона( а с устройством двухъярусной загрузки- 67).
This vehicle has an increased loading capacity of 34 Euro pallets(67 with double decker loading equipment).

In производства Японии, поскольку это транспортное средство включено в ВКТ G осел более 2, 5 тонн, измерение выбросов газа осуществляется в эксплуатации двигателя только.
In Japan, since this vehicle is included in the G Wcl ass of more than 2.5 tons, emission gas measurement is carried out in operation of the engine alone.

Это транспортное средство объявлено полностью потерянным и не должно снова получить ПТС и вернуться на дороги.
This vehicle has been declared a total loss, is not road worthy and should not be titled again for use on the road.

При предъявлении документа, выданного соответствующими властями в стране происхождения или стране, из которой это транспортное средство поступило, компетентные должностные лица в месте пересечения границы должны установить, не разыскивается ли это транспортное средство властями этой страны.
If a document from the security authorities in the country of origin or the country from which the vehicle was shipped was presented, the competent officials at entry points were to ascertain that the vehicle had not been claimed by the authorities in either country.

Таким образом, эти транспортные средства не включены в сферу охвата ГТП, касающихся ВПИМ.
Thus these vehicles are not included in the scope of the WLTP gtr.

Для регистрационных табличек, устанавливаемых сзади этих транспортных средств, также должен использоваться светоотражающий материал.
Special rear registration plates for these vehicles should also be retro-reflective.

Тогда скорость вашего автомобиля будет регулироваться по этому транспортному средству.
The host vehicle is then controlled according to this vehicle.

Было установлено, что эти транспортные средства принадлежат группе охраны президента Республики.
These vehicles were identified as belonging to the Security Group for the Presidency of the Republic.

Эти транспортные средства особенно оригинальны, их немного и в Европе.
These vehicles are especially original, just a few of them ride in Europe.

Эти транспортные средства должны быть закрытого типа.
These vehicles shall be closed.

И эти транспортные средства также должны иметь четкий знак предупреждения об опасности.
These vehicles also need to have a clear danger warning.

Этим транспортным средствам парковка на территории комплекса Организации Объединенных Наций не полагается.
These vehicles will not be authorized to park in the United Nations compound.

По выбору изготовителя эти транспортные средства могут также подвергаться испытанию D.
At the choice of the manufacturer, these vehicles may also be subjected to test D.

Кроме того, эти транспортные средства должны отвечать положениям настоящей статьи.
In addition, these vehicles shall conform to the provisions of this article.