ОСТАТОК СРЕДСТВ на Английском - Английский перевод

• fund balance
• the balance
• surplus
• remaining funds
• fund balances
• the balances

Примеры использования Остаток средств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Накопленный остаток средств.
Accumulated surplus.

III. Остаток средств I- II.
III. Fund balances I-II.

Итого, резервы и остаток средств.
Total reserves and fund balance.

Остаток средств на 1 января.
Fund balances, 1 January.

Итого, пассивы и остаток средств.
Total liabilities and fund balance.

Остаток средств на 31 декабря.
Fund balances, 31 December.

Активы, пассивы и остаток средств МООНГ.
Assets, liabilities and fund balance UNMIH.

Остаток средств к перечислению f.
Surplus to be transferred f/.

Резервы и остаток средств на конец период.
Reserves and fund balances, end of period.

Остаток средств за истекший период.
Surplus for the period Statement III.

Активы, пассивы и остаток средств ЮНОМОЗ.
Assets, liabilities and fund balance ONUMOZ.

Остаток средств по состоянию на 31 декабря.
Fund balances as at 31 December.

Активы, пассивы и остаток средств ЮНОСОМ.
Assets, liabilities and fund balance UNOSOM.

IV. Остаток средств, 31 декабря 2007 года.
IV. Fund balance, 31 December 2007.

Активы, пассивы и остаток средств СПРООН.
Assets, liabilities and fund balance UNPREDEP.

Остаток средств на 31 декабря 2007 года.
Fund balances as at 31 December 2007.

Резервы и остаток средств на 1 января 2005 года.
Reserve and Fund Balance, 1 January 2005.

IV. Остаток средств на 31 декабря 2000 года.
IV. Fund balance, 31 December 2000.

Резервы и остаток средств на 1 января 2013 года.
Reserves and fund balance, 1 January 2013.

Остаток средств по состоянию на 1 января 2004 года.
Fund balances as at 1 January 2004.

Резервы и остаток средств, 31 декабря 2009 года.
Reserves and fund balance, 31 December 2009.

Остаток средств резерва на услуги по закупкам.
Procurement Services reserve fund balance.

Резервы и остаток средств на 31 декабря 2005 года.
Reserve and Fund Balance, 31 December 2005.

Остаток средств по состоянию на конец двухгодичного периода I- II+ III.
Fund balances at biennium end I-II+III.

Резервы и остаток средств на 31 декабря 2013 года.
Reserves and fund balance, 31 December 2013.

Остаток средств, причитающихся выплачивается в день прибытия.
The balance due is payable on the day of arrival.

Активы, пассивы и остаток средств МООНПГ/ ПМООНГ/ ГПМООНГ.
Assets, liabilities and fund balance UNSMIH/UNTMIH/MIPONUH.

Остаток средств по состоянию на конец двухгодичного периода I- II+ III.
Fund balances at end of biennium I-II+III.

Активы, пассивы и остаток средств Группа военных наблюдателей МИНУГУА.
Assets, liabilities and fund balance Military Observer Group of MINUGUA.

Остаток средств представляет собой сумму премий за вычетом расходов.
The balance represents premiums less expenses.