АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• revitalización
• aumento de las actividades
• intensificación de las actividades
• intensificación de la labor
• reactivación
• revitalizar
• incremento de las actividades
• intensificar la labor
• REVITALIZACION DE
• reforzar las actividades
• fortalecimiento de las actividades
• revitalización de la labor de

Примеры использования Активизация деятельности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

III. Активизация деятельности Комитета.
III. Revitalización de la labor del Comité.

Перестройка и активизация деятельности Организации Объединенных.
REESTRUCTURACION Y REVITALIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.

Активизация деятельности Издательского совета.
Revitalizar la Junta de Publicaciones.

Укрепление, активизация деятельности и создание информационных.
Mejoramiento, reactivación y establecimiento de los centros.

Активизация деятельности по адаптации.
Intensificación de la labor relativa a la adaptación.

В их число входит активизация деятельности Комиссии по освоению бассейна озера Чад.
Uno de ellos es la reactivación de la Comisión de la Cuenca del Lago Chad.

Активизация деятельности по переселению.
Fortalecimiento de las actividades de reasentamiento.

Глава IV: Активизация деятельности в области адаптации;
Capítulo IV: Intensificación de la labor relativa a la adaptación;

Активизация деятельности Генеральной Ассамблеи.
Revitalización de la labor de la Asamblea General.

Активизация деятельности в области адаптации;
Intensificación de la labor relativa a la adaptación;

II. Активизация деятельности по адаптации.
II. Intensificación de la labor relativa a la adaptación.

Iii. активизация деятельности в области предотвращения.
III. Intensificación de la labor relativa a la mitigación.

Активизация деятельности нефункционирующих сберегательных обществ;
Reactivación de las casi desaparecidas sociedades de ahorro.

Активизация деятельности по разработке и передаче.
Intensificación de la labor relativa al desarrollo y la transferencia.

Активизация деятельности в области адаптации.
Intensificación de la labor relativa a la adaptación y los medios.

Активизация деятельности на основе присутствия на местах.
Intensificar la labor mediante la presencia sobre el terreno.

Активизация деятельности в области адаптации и связанные.
Intensificación de la labor relativa a la adaptación y los medios de..

Активизация деятельности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Intensificación de las actividades en la región de Asia y el Pacífico.

Активизация деятельности по разработке и передаче технологий.
Intensificación de la labor relativa al desarrollo y la transferencia de tecnología.

Активизация деятельности в области финансирования доступного муниципального жилья.
Aumento de la actividad financiera municipal y de la financiación de viviendas asequibles.

Активизация деятельности по предоставлению финансовых ресурсов и обеспечению инвестиций.
La intensificación de la labor relativa al suministro de recursos financieros y a las inversiones.

Активизация деятельности привела к существенному увеличению количества принимаемых решений.
Esta intensificación de las actividades tuvo como consecuencia un aumento importante del número de fallos.

Активизация деятельности Военно- штабного комитета Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Fortalecimiento de las actividades del Comité de Estado Mayor del Consejo de Seguridad.

Активизация деятельности соответствующей службы, созданной для осуществления мер по защите лиц, подвергающихся опасности.
Reactivación de la instancia creada para otorgar medidas de protección a personas amenazadas.

Активизация деятельности первичных производственных кооперативов и вовлечение в них производителей;
Reactivación de las cooperativas de productores primarios y promoción de la participación de los productores en ellas.