АРМЕЙСКИЕ на Испанском - Испанский перевод

• del ejército
• militares
• armada
• de el ejército
• militar
• army

Примеры использования Армейские на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Армейские жены?
Army wives?

Обычные армейские ботинки.
Una bota militar normal.

Армейские дела?
¿Asuntos del ejército?

Единиц Армейские ручные гранаты.
Granadas de mano del ejército:.

Армейские друзья?
¿Amigos del ejército?

ЖестокостьСоздайте Крик Армейские командные мира.
Ritter Shout Peace Command Army.

Армейские заряды?
¿Artillería de ejército?

Там есть училище, интернат и армейские казармы.
Hay un colegio, un internado y un cuartel de ejército.

Армейские маневры?
¿Maniobras del ejército?

В 05 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла армейские казармы в Талль- Анзе.
A las 5.00 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra un cuartel militar en Tall Anza.

Армейские ублюдки!
¡Bastardos del ejército!

Я собираюсь доказать, что это были армейские пестициды, а потом я хочу взять это в городской совет.
Voy a probar que fueron pesticidas del ejército… y entonces voy a llevarlo al ayuntamiento.

Армейские Годы.
Los años en el Ejército.

В 21 ч. 15 м. 15 мая 2012 года вооруженная террористическая группа обстреляла армейские казармы в Инхиле.
A las 21.15 horas de la noche del 15 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado disparó contra un cuartel militar en Injil.

И армейские вертолеты!
¡Esos son los helicópteros del ejército!

Был введен запрет на занятие тутси всех административных и других должностей, и назначены новые губернаторы и армейские командиры.
Se proscribió a los tutsis de todos los cargos administrativos y de otra índole, y se nombró a nuevos gobernadores y comandantes militares.

Армейские международные игры.
Juegos Internacionales de Ejércitos.

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.
Según la investigación del robo del tren correo, en Buckinghamshire se cree que se usaron varios vehículos militares durante la perpetración del robo.

Мои армейские друзья сделали бы так.
Mis colegas en el ejército, despues de haberse casado.

В ходе освобождения этих территорий в августе 1995 года полицейские силы и армейские подразделения соблюдали нормы международного гуманитарного права.
Durante la liberación de los territorios en agosto de 1995, la policía y las unidades militares respetaron el derecho humanitario internacional.

Часть- армейские излишки, часть из Америки.
De algunos excedentes de la armada, algunos de América.

Утверждалось, что для тайного содержания пропавших без вести лиц также использовались некоторые полицейские участки или армейские казармы, а также засекреченные виллы в окрестностях Рабата.
Supuestamente también se utilizaban para ocultar a los desaparecidos los calabozos de algunas comisarías o cuarteles militares y casas secretas de las afueras de Rabat.

Армейские списки за последние сорок лет здесь.
Las listas de la armada de los últimos 40 años están aquí.

Теперь уже нельзя говорить о том, что армейские, разведывательные и полицейские структуры переходного федерального правительства преследуют одни и те же цели.
Ya no se puede considerar que las fuerzas militares, policiales y de inteligencia del Gobierno Federal de Transición persigan los mismos objetivos.

Армейские генералы не разрешают приближаться к" Тысяче холмов", боятся бельгийских солдат.
Los Generales de la Armada dicen que no nos acerquemos al Milles Collines o enviarán de vuelta a los soldados belgas aquí.

В частности, поскольку судьями были армейские офицеры, они подчинялись президенту Камеруна, являющемуся верховным главнокомандующим вооруженными силами.
En particular, como los magistrados eran oficiales militares, estaban sometidos a la autoridad del Presidente del Camerún, que es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas.

Большую помощь в работе совещания оказал Ваш Специальный представитель в Сьерра-Леоне и армейские офицеры из состава Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне( МООНСЛ).
En la reunión se contó con la valiosa asistencia de su Representante Especial en Sierra Leona y de oficiales militares de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona(UNAMSIL).

У меня армейские психиатрические записи Колериджа.
Tengo aquí el historial militar psiquiátrico de Coleridge.

У нас есть армейские снимки времен его участия в уорикширских добровольческих частях.
Tenemos fotos del ejército… de su época con los Warwickshire Yeomanry.

Апреля 2004 года армейские подразделения и части гражданской защиты Образований провели совместные учения в районе Добоя и Грачаницы.
El 28 de abril de 2004, los ejércitos y las unidades de protección civil de las Entidades realizaron maniobras conjuntas en la zona de Doboj y Gracanica.