АФГАНИСТАНА на Испанском - Испанский перевод

• el afganistán
• afgano
• afgana
• afganos
• afganas

Примеры использования Афганистана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Назир из Афганистана.
Nazir de Afganistan.

Национальная полиция Афганистана.
Policía Nacional del Afganistána.

Я вернулась из Афганистана, чтобы быть с ним.
Yo volví de Afghanistan para estar con él.

Во имя отца. Во имя свободы Афганистана.
Hazlo por la liberacion de Afganistan.

Вы вернулись из Афганистана и подсели, так?
¿Llegaste de Afganistan y te volviste un adicto, no es asi?

Осама бин Ладен" Тот чувак из Афганистана?
Osama bin Laden."¿El tipo de Afganistan?

Письмо посла афганистана, адресованное юнидо.
CARTA DIRIGIDA A LA ONUDI POR EL EMBAJADOR DEL AFGANISTÁN.

Национальное исламское движение Афганистана.
National Islamic Movement of Afghanistan.

Есть один солдат из Афганистана, с которым я в Твитере познакомилась.
Hay un soldado en Afganistán que he conocido en Twitter.

Апреля Выборы президента Афганистана.
De abril: Elecciones presidenciales en Afganistán.

Постоянный представитель Азербайджана Постоянный представитель Афганистана.
Representante Permanente del Representante Permanente de.

Я был на благотворительном вечере для Афганистана… или для Курдистана?
Estuve en una subasta benéfica para Afghanistán. Mmmm…¿o era Kurdistán?

Значит, как только он вернулся из Афганистана.
Entonces, justo después de volver de Afganistan.

В статье 36 народу Афганистана предоставляется право на проведение мирных демонстраций.
El artículo 36 concede al pueblo del Afganistán el derecho a celebrar manifestaciones pacíficas.

Пострадавшего в результате войны Афганистана.
RECONSTRUCCIÓN DEL AFGANISTÁN ASOLADO POR LA GUERRA.

Необходимо также укрепить другие границы Афганистана в Центральной Азии.
De igual forma, es preciso fortalecer otras fronteras con el Afganistán en Asia central.

С моей точки зрения, существуют два Афганистана.
Desde mi punto de vista, existen dos afganistanes.

Основные экологические проблемы Афганистана предшествуют политическим потрясениям последних десятилетий.
Los problemas ambientales en Afganistán son anteriores a la agitación política de las últimas décadas.

( в связи с пунктом повестки дня, касающимся афганистана).
(EN RELACION CON EL TEMA DEL AFGANISTAN).

Успех переходных мероприятий является для Афганистана залогом обеспечения мира и стабильности.
Para los afganos, una transición exitosa es la clave para alcanzar la paz y la estabilidad.

Теперь в интересах всех помочь восстановлению Афганистана.
Hoy a todos nos conviene ayudar a reconstruir el país.

Мы заверяем его в нашей неизменной и всемерной поддержке его усилий по восстановлению Афганистана.
Le aseguramos nuestro pleno apoyo en sus esfuerzos por reconstruir su país.

Не всегда услышишь положительные новости c Афганистана.
No siempre nos llegan noticias positivas desde Afghanistan.

Обстановки и восстановления пострадавшего в результате войны афганистана.
RECONSTRUCCIÓN DEL AFGANISTÁN ASOLADO POR LA GUERRA.

Вы контактировали с сержантом Гонтцом после Афганистана?
¿Ha tenido algún contacto con el sargento Gontz desde Afganistan?

Не слышал, чтобы кто-то использовал этот термин со времен Афганистана.
No escucho eso desde que estuve en Afganistán.

Здесь есть синий лазурит, добытый в штольнях Афганистана.
Tienen el lapis lazuli azul proveniente de minas de Afghanistan.

Международное право в области прав человека и обязательства Афганистана.
International Human Rights Law and Afghanistan' s Obligations;

Д-р Саид М. Рахин, Ассоциация за мир и демократию для Афганистана.
Dr. Sayed M. Raheen, Association for Peace and Democracy for Afghanistan.

В 1995 году он стал заместителем министра иностранных дел Афганистана.
En 1995 fue nombrado Viceministro de Relaciones Exteriores en Kabul.