БИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• golpearon
• pegaron
• azotado
• golpeaban
• golpeado
• golpeó
• pegaban
• dieron golpes
• se le propinaron golpes
• han dado

Примеры использования Били на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебя били.
Te golpeaban.

Чем они вас били?
¿Con qué le pegaron?

Тебя били и пытали.
Le pegaron y torturaron.

То есть, меня били.
Así que me pegaron.

Пoлицeйcкиe били мeня.
La policía me golpea.

Меня тоже били.
A mí también me pegaron.

За что тебя били, Щегол?
¿Por qué te pegaron, chico?

Меня каждый день били.
Me pegaban cada día.

Полицейские били меня.
La policía me golpea.

Ваши родители вас били?
¿Sus padres le pegaban?

Они били нас своими четками.
Nos golpeó con sus cuentas.

Другие учителя тебя били?
¿Algún otro maestro te golpeó?

Тебя часто били в школе?
¿Te golpeaban mucho en la escuela?

Мне было невыносимо, когда тебя били.
Me dolía ver como te golpeaban.

Я привык, что меня много били в армии.
Me golpeaban mucho en el Ejército.

Иногда они били меня мешками с обувью.
A veces ellos me golpeaban con objetos.

Обычно вы так говорили, когда били нас.
Eso es lo que dijo mientras nos golpeaban.

Тебя много били по голове, Миша.
Te pegaron demasiadas veces en la cabeza, Mischa.

Его били по ступням и голове.
Le dieron golpes en las plantas de los pies y la cabeza.

Его пытали, били и не давали есть.
Fue torturado, golpeado y privado de alimentos.

Ваши браться вороны били нас, и не только.
Vuestros hermanos cuervos nos pegaron y cosas peores.

Когда я лежал у них, они… били меня.
Cuando estaba tendido en esa habitación, esos hombres me golpeaban.

Иногда их били иногда зверски избивали.
Y aunque a veces las golpeaban otras veces, las golpeaban terriblemente.

Его били, оскорбляли и целый день держали в воде.
Se le golpeó, insultó y mantuvo dentro del agua más de un día.

Джулиана пытали. били на протяжении нескольких часов.
Julian fue torturado, golpeado en el lapso de varias horas.

Те парни никогда не стреляли ни в кого, никогда никого не били.
Esos tipos nunca disparaban a nadie, nunca golpeaban a nadie.

Он слышал, как били других заключенных, в том числе женщин.
Oyó cómo golpeaban a otros detenidos, también a mujeres.

Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;
Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban.

По голове его били только после того, как оборачивали ее одеждой.
Solo le dieron golpes en la cabeza cuando la tenía envuelta en ropa.

Иногда нас били, просто чтобы напомнить, что мы их собственность.
Algunos días nos golpeaban solamente para recordarnos que les pertenecíamos.